ОБСТАНОВКА на Английском - Английский перевод

• situation
• environment
• climate
• atmosphere
• context
• setting
• decor
• surroundings
• ambience
• conditions
• circumstances
• furnishings
• security

Примеры использования Обстановка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обстановка меняется.
Circumstances change.

Оперативная обстановка.
Operational context.

Обстановка безнаказанности.
Climate of impunity.

Политическая обстановка.
Political circumstances.

Обстановка изменилась.
Circumstances had changed.

Домой Условия& Обстановка.
Home Terms& Conditions.

Такая обстановка должна быть исправлена.
This climate must end.

II. Политическая обстановка.
Ii. political context.

Usmania," Полная обстановка дома.
Usmania,"complete home furnishings.

Мне нужна новая обстановка.
I need new surroundings.

Деловая обстановка улучшилась.
The business climate has been improved.

Яркий дизайн и уютная обстановка.
A bright design and cozy atmosphere.

Обстановка в« Лизаре» была неспокойная.
The situation in"Lizar" was uneasy.

Стала разнообразней также и обстановка.
Also became more diverse and decor.

В горах обстановка меняется быстро.
Conditions in the mountains can change quickly.

Обстановка в регионе остается нестабильной.
Security in the region remains precarious.

Полагаю, что обстановка была романтичная.
I trust the setting was properly romantic.

Гостеприимные хозяева и приятная обстановка.
Hospitable hosts and pleasant atmosphere.

Обычно такая обстановка тихая и спокойная.
These are normally always quiet conditions.

Уютная обстановка и традиционный савойский стиль.
Cozy atmosphere and Savoyard tradition.

IV. Оперативная обстановка и сотрудничество.
IV. Operating environment and cooperation.

Гуманитарная и социально-экономическая обстановка.
Humanitarian and socio-economic context.

Комфортная обстановка и отличный сервис.
Comfortable conditions and excellent service.

Комфортная и удобная обстановка обучения.
Comfortable and comfortable learning environment.

Iii. обстановка, в которой действует миссия.
Iii. context in which the mission is operating.

Роскошная обстановка, приятный охраняемый пляж.
Luxurious furnishings, pleasant guarded beach.

Обстановка в субрегионе является крайне взрывоопасной.
The sub-regional context is very explosive.

Благоприятная обстановка для социального развития.
Enabling environment for social development.

Обстановка и культура взаимоотношений на рабочем месте.
Working climate and culture Accountability.

Красивая обстановка дома, отделка теплым деревом.
Beautiful decor at home decorating warm tree.