ОБУВНОЙ КОРОБКЕ на Английском - Английский перевод

• shoebox
• shoe box

Примеры использования Обувной коробке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В обувной коробке?
In a shoebox?

Я держу их в обувной коробке.
I keep it in a shoe-box.

Рэй, ты хранил свои деньги в обувной коробке?
Ray, you keep your money in a shoebox?

Она в обувной коробке, где-то на нижних полках ближайшего к ванной шкафчика.
It's in a shoe box somewhere on the bottom shelf of the cupboard nearest the bathroom.

В задней части шкафа, в обувной коробке.
In the back of her closet, in the shoe box.

То, что от него осталось, могло бы уместиться в обувной коробке.
What was left of him would have fit in a shoebox.

Мы нашли те ботинки в твоем шкафу. В обувной коробке тщательно спрятанными.
We found those shoes in your closet… in a shoe box… buried in the back.

Осколки она спрятала в шкафу в обувной коробке.
She hid it in a shoebox in the closet.

Я нашла ее в Нью-Йорке, в обувной коробке.
I found her in a shoebox in New York City.

Мы ищем бейсбольный мяч в обувной коробке.
We are looking for a baseball in a shoe box.

Дополнительная обувной коробки и мешок для пыли.
Additional shoe box and dust bag.

Джефф, как насчет проверить как там внутри этой совершенно нормальной обувной коробки?
Jeff, do you, uh, want to check out the inside of this totally normal shoe box?

Я думаю, что просто обязана упаковать его в обувную коробку и сохранить.
I think I just need to put it in a shoebox and store it away.

Это обувная коробка Кэт.
That's our Kath's shoe box.

Засунуть в обувную коробку.
Tucked inside a shoebox.

Обувная коробка и мешок для пыли.
Shoe box and dust bag.

Обувная коробка!
Shoe box!

Коробка Митч, старая обувная коробка с вещами.
Box of Mitch's, like an old, uh, shoe box with stuff in it.

Она выбросила мои обувные коробки.
She threw away my shoe boxes.

Все эти годы он откладывал каждую копейку в обувную коробку.
Year after year, he saved every penny in shoe boxes.

Твоему дедушке нравится складывать вещи в обувные коробки и забывать про них.
Your grandpa likes to throw things in shoe boxes and then forget about'em.

Ну, тут полно обувных коробок.
Well, there's shoe boxes everywhere.

Там. В тех обувных кopoбкaх.
There, in those shoe-boxes.

Раньше Джим Джеффриз приносил мне обувные коробки, полные писем.
In the past Jim Jeffries used to hand me bulging shoe boxes full of mail.

Это складная конструкция прозрачной обувной коробки, которая идеально подходит для хранения обуви, косметической, носки, зонтик и другие маленькие предметы.
This is a Foldable design transparent shoe box, which is perfect for the storage of Shoes, Cosmetic, Socks, Umbrella and others little items.

Концертный зал среднего размера примерно на 1700 мест в форме“ обувной коробки”, традиционной для Вены.
This is an approximately 1700-seated, middle-sized concert hall with a shoebox shape that is traditional in Vienna.

И в конце концов, у Адама вместо отца осталась… наличка в обувных коробках.
And in the end, what Adam had instead of a father was… Cash in a shoe box.

Так что, когда наша тетя умерла, она оставила только свою коллекцию лягушек в сексуальных позах и обувную коробку, полную рецептов.
So, when our aunt died, all she had left was her collection of frogs in sex poses and a shoebox full of recipes.

Точно, а потом она подписала фотку моим именем и бросила полароид в обувную коробку.
Exactly, and then she signs my name and tosses the polaroid in a shoe box.

В те дни, у каждого копа из пешего патруля в шкафчике была обувная коробка, полная ножей.
In those days, every cop who walked the foot post had a shoebox full of knives in his locker.