ОБЫЧНАЯ ДОЗИРОВКА на Английском - Английский перевод

usual dose
обычная доза
обычная дозировка
обычный прием
regular dose
обычная дозировка
обычная доза
регулярной дозы
standard dose
стандартная доза
обычная дозировка
usual dosage
обычная дозировка
обычная доза

Примеры использования Обычная дозировка на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Взрослые: Обычная дозировка- 8 пакетиков в день.
Adults: The usual dose is 8 sachets a day.
Обычная дозировка, у нас будет 4 минуты.
The dose we use, you have got about four minutes.
Как применять Артелак Обычная дозировка- 1 капля 3 5 раз в день.
How to use Artelac The usual dose is 1 drop 3-5 times a day.
Обычная дозировка для спортсменов мг 100 каждые 2- 3 дня.
The usual dosage for athletes is 100 mg every 2-3 days.
При отсутствии других указаний врача обычная дозировка составляет 5 пилюль 4 5 раз в день.
Unless prescribed otherwise by your doctor, the regular dose is 5 pills 4-5 times per day.
Обычная дозировка была бы в границах 250мг- 750мг неделя.
The usual dosage would be in the range of 250mg-750mg a week.
Взрослые и подростки старше 12 лет Обычная дозировка для взрослых и подростков составляет 1 таблетку( 10 мг) 1 раз в день.
Adults and adolescents above 12 years of age The recommended dose is 1 tablet(10 mg) once daily.
Обычная дозировка- 1 пакетик каждые 4 6 часов по необходимости.
The usual dose is 1 sachet every 4-6 hours, as necessary.
Своя обычная дозировка 150- 200 миллиграмм дважды в день, с едой.
Its usual dosage is 150-200 milligrams twice per day, with food.
Обычная дозировка для взрослых- по 1 таблетке 3 р/ сутки перед едой.
The usual dose for adults is 1 tablet three times daily before meals.
Обычная дозировка- 1 таблетка 3 5 раз в день под язык до растворения.
The usual dose is 1 tablet 3-5 times a day sublingually until dissolution.
Обычная дозировка составляет 1 2 таблетки до 3 раз в день или по необходимости.
The usual dose is 1-2 tablets up to 3 times daily or as necessary.
Обычная дозировка для детей составляет 1 2 таблетки в виде разовой дозы.
The regular dose in children is 1-2 tablets as a single dose..
Обычная дозировка- одна таблетка в день, с небольшим количеством жидкости.
The usual dose is one tablet per day, taken with a small amount of liquids.
Обычная дозировка- 1 таблетка 3 раза в день под язык до полного растворения.
Usual dose is 1 tablet 3 times a day to be placed under the tongue until dissolved.
Обычная дозировка- 1 таблетка 3 раза в день под язык до полного растворения.
Usual dose is 1 tablet 3 times daily, keep the tablet under your tongue until it dissolves.
Обычная дозировка для взрослых и детей старше 12 лет- по 10 мл 3 раза в сутки.
The recommended dose for adults and children above 12 years of age is 10 mL 3 times daily.
Обычная дозировка- 1 таблетка 3 раза в день под язык до полного растворения.
The standard dose is 1 tablet 3 times a day, letting it dissolve under the tongue.
Обычная дозировка- 1 таблетка 3 5 раз в день под язык до растворения таблетки.
The standard dose is 1 tablet 3-5 times a day under the tongue until it dissolves.
Обычная дозировка для взрослых и детей старше 4 лет- по 1 2 капли в каждый глаз 4 раза в день.
The usual dose for adults and children over the age of 4 is 1-2 drops in each eye 4 times a day.
Обычная дозировка: 3 таблетки 3 раза в день под язык до полного растворения.
The standard dose is 3 tablets 3 times a day; allow the tablet to dissolve under the tongue.
Обычная дозировка: не более, 5 см( количество примерно размером с горошину) на участок кожи размером с ладонь.
The usual dose is not more than 0.5 cm(about pea-sized amount) for a palm-sized skin area.
Обычная дозировка за один прием для взрослых и подростков от 14 лет- 8 16 мг 3 раза в день.
One-time regular dose for adults and adolescents at least 14 years old is 8-16 mg three times per day.
Обычная дозировка для взрослых и подростков составляет 1 2 таблетки(, 5 1 г) по необходимости каждые 4 6 часов.
The regular dose for adults and adolescents is 1-2 tablets(0.5-1 g) every 4-6 hours as required.
Обычная дозировка составляет 1 таблетку( 500 мг) по необходимости каждые 4 часа до максимальной суточной дозировки в 5 таблеток 2, 5 г.
Usual dose is 1 tablet(500 mg) in every 4 hours as necessary, up to maximum daily dose of 5 tablets 2.5 g.
Обычная дозировка составляет½ таблетки( 250 мг) по необходимости каждые 4 часа до максимальной суточной дозировки в 3 таблетки 1, 5 г.
The regular dose as required is 1 tablet(500 mg) every 6 hours up to the maximum daily dose of 4 tablets 2 g.
Обычная дозировка составляет 1 2 капсулу во время основных приемов пищи, но при необходимости можно принимать 1 капсулу дополнительно во время перекусов.
The usual dose is 1 to 2 capsules during main meals, but you may also take 1 capsule during other meals if necessary.
Обычная дозировка составляет½ таблетки( 250 мг) по необходимости каждые 4 часа или 1 таблетку( 500 мг) каждые 6 часов до максимальной суточной дозировки в 3 таблетки 1, 5 г.
Usual dose is½ tablet(250 mg) in every 4 hours or 1 tablet(500 mg) in every 6 hours as necessary, up to maximum daily dose of 3 tablets 1.5 g.
Препарат" означает смесь растительных веществ, полученных путем дозировки с обычной дозировкой дохода;
Preparation" means a mixture of vegetable substances prepared by dosage with the usual dosage of revenue;
Вплоть до 10- кратного превышения обычной дозировки при внутривенном введении.
Up to tenfold reincrease of standard dose intravenous introduction.
Результатов: 56, Время: 0.0341

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский