ОГАСТЕ на Английском - Английский перевод

• augusta

Примеры использования Огасте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выиграл в Огасте в 2002.
Won it in Augusta in'02.

Оба расположены в Огасте.
Both are based in Oświęcim.

Видел вашу игру в Огасте прошлым летом.
I saw you play in Augusta last summer.

Членство в гольф- клубе в Огасте.
A golf club membership at Augusta.

Второй приступ был в Огасте, на турнире Мастеров.
The second coronary was at Augusta, where they had the Masters.

Я дал тебе членство в Огасте.
I got you a membership at Augusta National.

ССТ были созданы в Порт- Огасте, Порт- Хедленде и Вумере.
RHPs were established at Port Augusta, Port Hedland and Woomera.

Полк был сформирован в конце апреля 1861 года в Огасте, Джорджия.
This regiment was formed in March 1862, in Savannah, Georgia.

У Дирингов есть семейный склеп в Огасте, на частном кладбище.
The Dearings have a family plot in Augusta, a private cemetery.

В Огасте в 1914 году Тафт освятил мемориальный мост Батта.
In Augusta, Georgia, the Butt Memorial Bridge was dedicated in 1914 by Taft.

Я пристрелил одного из них две недели назад, и убил другого в Огасте.
Popped one of'em two weeks back and clipped another one over on Augusta.

Куп был у нас поваром в людном месте в Огасте еще перед нападеним.
You know, Coop was a sous chef at a Cajun place in Augusta before the aliens.

В 1861 году он служил подполковником пехотного батальона в Огасте.
By 1861 was serving as a lieutenant colonel, in command of an Augusta infantry battalion.

Ленни родился в Огасте, штат Джорджия, и вырос в Голиаде, небольшом городке на юге Техаса.
Von Dohlen was born in Augusta, Georgia, and raised in Goliad, a small town in south Texas.

Известна своим освещением турнира« Мастерс», который проводится в Огасте.
The paper is known for its coverage of the Masters Tournament, which is played in Augusta.

Вступив в армию в Порт- Огасте в мае 1917 года, он был уволен пять месяцев спустя по возрасту.
Enlisting in Port Augusta in May 1917, he was discharged five months later as‘overage' he was 45 by that time.

Горгас сновал несколько оружейных и литейных мастерских, нашел источники селитры и построил большой пороховой завод Огасте.
Gorgas established armories and foundries, found alternative sources for saltpeter, and created a huge gunpowder mill at the Augusta Arsenal.

Чтобы центральной лаборатории штата в Огасте было, что анализировать, если при вскрытии возникнут какие-то вопросы.
Plenty of samples for the state lab in Augusta, should there be any questions raised by the autopsy.

Обе публикуются компанией MaineToday Media, Inc., которая также управляет сайтом MaineToday. com и владеет газетами в Огасте и Уотервилле.
Both are published by MaineToday Media Inc., which also operates an entertainment website, MaineToday. com and owns papers in Augusta, Waterville, and Bath.

Вступив в Австралийскую армию в Порт- Огасте, в Южной Австралии, Гилленстен был направлен в подкрепления к медицинским подразделениям и служил в Англии.
Enlisting in the AIF in Port Augusta, SA, Gyllensten was allocated to the Medical Corps reinforcements and served in England.

Существующие ПЖК находятся в Сиднее, Брисбене, Таунсвилле, Порт- Огасте в Южной Австралии и Джералдтоне, Порт- Хедленде и Кунунарре в Западной Австралии.
Existing projects are located in Sydney, Brisbane, Townsville, Port Augusta in South Australia and Geraldton, Port Hedland and Kununurra in Western Australia.

Закон, разрешающий строительство, был принят в декабре 1911 года правительством Эндрю Фишера- строительные работы начались в сентябре 1912 года в Порт- Огасте.
Legislation authorising the construction was passed in December 1911 by the Andrew Fisher Government and work commenced in September 1912 in Port Augusta.

Прево принял на себя командование силами в Джорджии, и отправил Кэмпбелла с 1000 человек к Огасте с целью овладеть городом и навербовать лоялистов.
Prevost assumed command of the forces in Georgia; and dispatched Campbell with 1,000 men toward Augusta with the goals of gaining control of that town and the recruitment of Loyalists.

После войны Рейнс некоторое время работал химиком в Огасте( Джорджия), затем переехал в Чарльзтон, где стал работать клерком в армейском квартирмейстерском департаменте.
Following the end of the war, Rains worked as a chemist in Augusta, Georgia, but later moved to Charleston, South Carolina where he worked as a civilian clerk in the US Army Quartermaster Department.

Через шесть месяцев после своего освобождения Кэмпбл приказал перебросить 3000 солдат из Нью-Йорка в Джорджию, и в конце декабря его армия выиграла битву за Саванну, а затем добилась еще одной победы при Огасте.
Six months after his release, Campbell was ordered to lead 3,000 men from New York to Georgia, and in late December his army won the Battle of Savannah, followed by another victory at Augusta, Georgia.

Станции Ziff Davis включали в себя филиалы NBC, среди которых WROC- TV в Рочестере, Нью-Йорк и WRCB- TV в Чаттануге, Теннесси; филиалы CBS- WEYI- TV в Сагино, Мичиган, WRDW- TV в Огасте, Джорджия и WSTV- TV в Стьюбенвилле, Огайо( который изменил свое название на WTOV- TV и свою сетевую принадлежность к NBC после того, как Ziff Davis установила контроль над станцией), а также филиал ABC WJKS- TV в Джэксонвилле, Флорида который также перешел к NBC вскоре после приобретения.
Ziff Davis's stations included NBC affiliates WROC-TV in Rochester, New York and WRCB-TV in Chattanooga, Tennessee, CBS affiliates WEYI-TV in Saginaw, Michigan, WRDW-TV in Augusta, Georgia and WSTV-TV in Steubenville, Ohio(which changed its name to WTOV-TV and its network affiliation to NBC after Ziff Davis assumed control of the station), and ABC affiliate WJKS-TV in Jacksonville, Florida which would also switch to NBC soon after its acquisition was finalized.

Хал берет Дэнни в Огасту на" Мастерс.
Hal's taking Danny to Augusta for the Masters.

Джекс передает ирландские пушки Огасту Марксу.
Word is, Jax is handing over the Irish guns. To August Marks.

Отдай это Огасту.
Give this to August.

Семья вскоре вернулась в Джорджию, однако, на этот раз в Огасту, и Ли появилась на шоу Peach Blossom на радио WJAT- AM в Суэйнсборо.
The family soon returned to Georgia, however, this time to Augusta and Lee appeared on the show The Peach Blossom Special on WJAT-AM in Swainsboro.