ОГОРОЖЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• fenced
• enclosed

Примеры использования Огороженная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Огороженная территория с зеленым садом.
Fenced area with a green garden.

Бассейн 9 x 4 м до 50 м, огороженная.
Swimming pool 9 x 4 m to 50 m, fenced.

Огороженная, металлическая дверь, Цена: 39 500.
Fenced, metal door, Price: 39 500.

Просторная огороженная территория вокруг дома.
Spacious fenced area around the house.

Огороженная зеленая территория вокруг дома.
Private fenced green area around the house.

Частная огороженная территория с зеленым садом.
Private fenced area with a green garden.

Огороженная акватория для купания детей и взрослых;
Enclosed water area for bathing children and adults;

Частная, огороженная, скрытая от посторонних глаз.
Private, fenced, hidden from prying eyes.

Огороженная, охраняемая территория, КПП на въезде.
Fenced guarded territory, a checkpoint at the entrance.

М²+ Терраса+ машиноместо защищены, частная огороженная.
M²+ terrace+ parking place reserved, private fenced.

Только огороженная площадь занимает примерно 10 гектаров.
Only the fenced area is approximately 10 hectares.

Бассейн, просторная огороженная и благоустроенная территория.
Swimming pool, large fenced and landscaped area.

Огороженная, охраняемая территория, КПП, видеонаблюдение.
Fenced, guarded territory, checkpoints, surveillance.

Во дворе дома огороженная территория для парковки Вашего автомобиля.
In the yard fenced area for parking your car.

Круглосуточная охрана видео наблюдение огороженная территория.
Hour security video surveillance, fenced territory.

Огороженная, безопасная и скрытая от посторнних глаз вилла.
Fenced, secure and hidden from the peeking eyes, quiet villa.

Территория комплекса- охраняемая, огороженная, 2 бассейна.
The territory of the complex is well-secured and fenced.

Огороженная частная территория, на которой расположены комфортабельные виллы.
Gated private territory with 5 comfortable villas.

Дополнительная информация: Огороженная территория, Охраняемая парковка, Балкон.
Additional Information: Enclosed area, protected parking, balcony.

Огороженная охраняемая территория с подземным и наземным паркингом.
Fenced guarded territory with underground and surface Parking.

Дополнительная информация: Огороженная территория, Парковка, Охраняемая парковка, Лифт.
Additional Information: Fenced area, Parking, Guarded Parking, Elevator.

Огороженная, охраняемая территория с детской и спортивной площадками.
Fenced secured territory with sports and children's playgrounds.

Территория- 2 просторных бассейна с ежедневной уборкой, огороженная охраняемая территория, тихая пальмовая роща.
Area- 2 large swimming pools with daily housekeeping, a fenced protected area, a quiet palm grove.

Огороженная, охраняемая территория, видеонаблюдение, подземная парковка.
Fenced, guarded territory, video observation, underground Parking.

В пояс строгого режима входит огороженная и спланированная территория радиусом 30 м вокруг каждой водозаборной скважины.
The strict control belt includes the fenced and designed territory of 30 m radius around each water intake well.

Панорамный вид из окон, комнаты: 35- 25- 25- 20, окна во двор, дизайнерский ремонт, парковка: подземная, территория: огороженная и охраняемая, лифт: пасс.+ груз.
Panoramic view from Windows, rooms: 35-25-25-20, Windows face the yard, renovation, Parking: underground, the territory is fenced and guarded, lift pass.+ cargo.

Также это огороженная частная собственность, полностью безопасная, рядом с резервацией Вахева.
It's private, gated property, completely secure, near the Wahewa.

Для проведения соревнований необязательна даже специально огороженная территория, ведь трамплин можно установить прямо в черте города, на городской площади( для городских мероприятий) или в лесопарковой зоне.
To hold the sports events there is no need in specially enclosed areas, since the jumping hill can be erected right within the city limits, on city square(for city events) or within the park belt.

Полностью огороженная территория с круглосуточной охраной и системой видео наблюдения.
Fully enclosed area with the clock security and video surveillance system.

Кроме того, в распоряжении гостей имеется: барбекю и дровяная печь для приготовления аппетитных обедов и ужинов под открытым небом, детская игровая площадка, огороженная территория для домашних животных, прачечная, гараж и место для хранения горных велосипедов, настольный футбол, мульти спорт поле теннис, волейбол, бочче.
Moreover at guests' disposal: barbecue and wood-burning oven for tasty alfresco meals; children play area; enclosed area for pets; laundry; garaging and storage for mountain bikes; foosball and multisport field tennis, volleyball, bocce court.