ОГРАДОЙ на Английском - Английский перевод

• fence
• wall
• fencing
• fenced
• walls
• railings

Примеры использования Оградой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осторожней с оградой.
Watch out for the fence.

Он выглядит так: глиняные хижины за оградой.
They look like that: clay huts behind fence.

Комплекс будет окружен оградой с воротами.
The complex was surrounded with a fence.

Что интересно там за оградой?
I wonder what's outside the fence.

Обнесена каменной оградой с воротами.
They were surrounded by a stone wall with gates.

Был обнесен деревянной оградой.
It was enclosed by a timber fence.

Мир за этой оградой стоит того, чтобы вновь в него войти.
A world behind this fence is worthy of entering into it once again.

Еще я видел девушку за оградой.
Also, I saw a girl behind the fence there.

Через несколько лет остатки кладбищ были обнесены каменной оградой.
Years later, a wire fence was placed around the grave.

Да. Мы с твоей мамой за оградой.
Yeah, your mom and I are behind the perimeter fence.

В более поздние времена земля принадлежала тем, кто обносил ее оградой.
In later times land belonged to those who fenced it.

Позади него был разбит сад, обнесенный оградой с красивыми воротами.
It is in a field behind a fence with locked gate.

Церковь и колокольня обнесены оградой.
The church and graveyard are surrounded by a fence.

За оградой периметра я слышу, как дети агонизируют от счастья.
Beyond the perimeter fence, I can hear children agonising with joy.

А как быть с минными полями за оградой?
And what about the minefields outside the fence?

Усадьба окружена кирпичной оградой с массивными пилонами ворот.
The manor is surrounded by a brick fencing with massive gate pylon.

Замыкает панораму Летний сад с его знаменитой оградой.
Closes panorama Summer Garden with its famous wall.

Окружена кирпичной оградой с двумя сторожками и башенками по бокам ворот.
It is surrounded by the brick fencing with two witness marks and turrets on each side.

Как сообщалось, пять ракет взорвались непосредственно за школьной оградой.
Five rockets reportedly landed just outside the school fence.

Там он спустился по столбу и оказался за оградой тюрьмы.
Shimmied down a telephone pole and drop to the ground outside the walls of the prison.

А в некторых местах еще дополнительно снабжены индивидуальной оградой.
And in some places they're also equipped with individual railings.

За прочной оградой- прямоугольник келий, внутри которого- церковь и трапезная.
Behind a strong fencing- a rectangular kely, inside of which- church and trapeznaya.

Джереми вот-вот поймет, что мяч пролетел в двух метрах над оградой.
Jeremy's about to realize that the ball went 60 feet over the fence.

Территорию замка и лиственного парка обнесли кирпичной оградой высотой в 1, 5- 3 метра.
The castle and leafy park was surrounded by a brick wall of the height of 1,5-3 meters.

Вся собственность ограждена и защищена бетонной стеной с оградой.
The entire property is enclosed and protected by a concrete wall with railing above.

Запретные зоны в центре соревнований ограничены оградой и указателям/ маркировочными лентами см.
Forbidden areas in the competition centre are marked with fences and signs/tapes.

Территория вокруг храма красиво благоустроена и окружена каменной оградой.
The area around the temple is beautifully landscaped and surrounded by a stone fence.

Первой оградой сада была металлическая решетка, со временем появился кирпичный забор.
The metal lattice was the first fencing of a garden, the brick fence appeared over time.

Территория Успенского монастыря в городе Орша огорожена старинной оградой с брамой.
The territory of the monastery in Orsha fenced old fence with old gate.

Старинный особняк за ажурной оградой был построен в 1898 г. известным ростовским архитектором Н.
An old mansion for the openwork fence was built in 1898 by the famous Rostov architect- N.