Примеры использования Одесский на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бруггер и одесский архитектор Ф.
Одесский национальный университет им.
Odessa National University.У него был особый, одесский« вкус жизни».
He had the special, Odessa«taste of life».Одесский колорит на Вашем празднике.
Odessa coloring on your holiday.Типичный одесский дворик к местным колоритом.
Typical Odessa courtyard to local color.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
одесской области
одесской киностудии
одесской консерватории
одесского региона
одесский филиал
одесские катакомбы
одесский порт
Больше
Одесский Международный кинофестиваль.
Но не только« заголовок» здесь чисто одесский.
But not only the"headline" here purely the Odessa.Одесский государственный экологический университет.
Odesa State Environmental University.Добро пожаловать в Отель Одесский дворик в Одессе!
Welcome to the Hotel Odesskiy dvorik in Odessa!Одесский национальный политехнический университет.
Odesa National Polytechnic University.Окончил Одесский институт народного хозяйства.
He graduated from the Odessa Institute of National Economy.Одесский художественный музей, Одесса, Украина.
The Odessa art museum, Добро пожаловать в Одесский Национальный Морской Университет!
Welcome to the Odessa National Maritime University!Одесский порт, 1926 г.: фрагменты кинохроники/ реж.
Odessa port, 1926: fragments of newsreels/ dir.Получателем был Одесский кожевенный завод и др.
The recipient was Odesa tannery and other enterprises of the USSR.Одесский национальный политехнический университет, Украина.
Odesa National Polytechnic University, Ukraine.Места продажи продукции, Одесский рынок, 7- ой километр.
Places of sale products, Odessa market, 7- ouch kilometre.Одесский международный фестиваль средневековой культуры.
Odessa International Festival of medieval culture.Спустя два года переходит в Одесский порт грузчиком.
Two years later he transferred to the port of Odesa as a docker.Сегодня одесский цирк является самым старым цирком в мире.
Today Odessa Circus is the oldest circus in the world.Украина- наша общая Родина, а Одесский край- наш родной Дом.
Ukraineis our common Motherland, and Odesa region is our Home.Одесский порт, 1926 г. Санкт-Петербург: Президентская б- ка им.
Odessa port, 1926 St. Petersburg: Presidential b.Г-н Бабиков Александр Одесский порт Начальник коммерческого отдела.
Mr Babikov Aleksandr Odessa port Head of Commercial Department.Одесский музей морского флота министерство транспорта украины.
Odesa museum of navy ministry of transport of ukraine.Не менее интересен Одесский музей Морского флота, созданный в 1920 году.
No less interesting Odessa Museum of Navy, created in 1920.Одесский регион имеет полное право распоряжаться заработанным самостоятельно.
Odesa region has all the rights to use the earned funds on its own.Александр Пушкин упоминает Одесский театр в романе« Евгений Онегин».
Alexander Pushkin mentioned Odessa Theater in the novel«Evgeniy Onegin».Условия взрыва», Одесский художественный музей, Одесса, Украина.
Conditions of the Explosion", Odessa Art Museum, Одесский филиал увеличил сбор премий более чем на 50% благодаря заключенным договорам по авиастрахованию.
Odesa branch managed to collect 50% more premiums by executing aviation insurance agreements.ПОРОХОВАЯ БАШНЯ» Одесский международный фестиваль средневековой культуры.
GUNPOWDER TOWER" Odessa International Festival of medieval culture.
