ОДЕЯЛАМИ на Английском - Английский перевод

• blankets
• duvets
• quilts
• blanket

Примеры использования Одеялами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их не снабдили одеялами.
Blankets are not provided.

Я займусь одеялами, ладно?
I will handle the blankets, OK?

Просто лежи под одеялами.
Just stay under the covers.

Сумками, одеялами, подушками.
Every bag, blanket, every pillow.

Лучше оберни его одеялами.
Better wrap some more blankets around him.

Некоторые стены« утеплены» картоном и старыми потрепанными одеялами.
Some walls are"heated" with cartons and old blankets.

С открытым балконом под тремя одеялами спим.
With an open balcony under three blankets we sleep.

В холодные ночи гости могут воспользоваться электрическими одеялами.
Electric blankets are also available for colder nights.

Да прекратите вы уже наконец с одеялами этими и чашками!
Will you stop with the cups and the blankets?

Чехлами можно накрываться как одеялами.
The covers can be used as blankets.

Не накрывайте включенный прибор одеялами, подушками и т.
Never cover the device while switched on blanket, pillow,….

Мы можем ехать греться под нашими одеялами.
We can go and snuggle under our duvets.

Я лег, хорошо укрылся несколькими одеялами и проспал всю ночь.
I went, well hid several blankets and slept all night.

Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лица.
Covered them with the blankets so he didn't have to see their faces.

Так что, технически, три раза из трех с одеялами единства.
So technically, I am three for three with unity quilts.

Согревали ее одеялами, горячими компрессами, и ввели 200 единиц теплой жидкости.
Warmed her with blankets, hot packs, and 200cc bolus of warm fluids.

Предупреждение охлаждения тела укрытие одеялами, согревание грелками, горячее питье, водка.
Warning cooling body shelter blankets, warm water, hot drink, vodka.

Все студенты обеспечиваются постельными принадлежностями: одеялами, подушками, пледами.
Students are provided with blankets, pillows and throw blankets..

Дом полностью укомплектован одеялами, матрасами, подушками, банными и пляжными полотенцами.
The house is fully equipped with blankets, mattresses, pillows, bath and beach towels.

После тщательного замешивания теста, деревянное корыто укутывается теплыми одеялами или тулупами.
After a thorough kneading, wooden trough wraps blankets or sheepskin coats.

Наш внимательный персонал согреет вас одеялами, дождевиками и горячим чаем или ароматным кофе.
Our attentive staff will warm you up with blankets, raincoats and hot tea or coffee.

Кровати оснащены коваными спинками, матрацами Sealy Crown Jewel и покрыты шерстяными одеялами.
Beds feature wrought-iron headboards, Sealy Crown Jewel mattresses and wool duvets.

Кровати оснащены ортопедическим матрасом, электрическими одеялами и подушками из пены с памятью.
Beds fitted with a pillow-top mattress, electric blankets and foam pillows are at guests' disposal.

Кровати с матрасами« Posturepedic», с роскошным постельным бельем и пуховыми подушками и одеялами.
Posturepedic mattresses featuring luxurious linens and down-filled pillows and duvets.

Люксы располагают одеялами и подушками с гусиным пухом, кофеваркой Nespresso и электрическим чайником.
The suites offer goose-down duvets and pillows, as well as a Nespresso coffee maker and an electric kettle.

В апартаментах предоставляются кровати с ортопедическим матрасом, электрическими одеялами и пухо- перьевыми подушками.
There are pillow-top mattresses, electric blankets and feather pillows available.

Просторные палатки-« иглу»( 2, 4 м x 2, 4м), с двумя раскладушками, матрасами, подушками, простынями и одеялами.
Spacious Igloo tents(2,4 mx2,4m) with 2 camp beds, mattresses, pillows, sheets and blankets.

В апартаментах есть 2 спальни с ортопедическим матрасом, электрическими одеялами и пуховыми подушками на кроватях.
There are bedroom facilities including pillow-top mattresses, electric blankets and down pillows.

В свободном пространстве, с подушками, одеялами или другими мягкими вещами под ногами, не может ничего произойти.
In an empty room with cushions, blankets or other padding below the feet, not that much can happen.

В этих номерах площадью от 17 до 19 м² установлена 1 двуспальная кровать или 2 односпальные кровати с гипоаллергенными одеялами и подушками.
From 183 to 205 sq.ft., they have a queen or twin beds with hypoallergenic quilt and pillows.