ОДИННАДЦАТЫЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• eleventh periodic

Примеры использования Одиннадцатый периодический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одиннадцатый периодический доклад.
Eleventh periodic report.

CERD/ C/ 197/ Add. 19 Одиннадцатый периодический доклад Египта.
CERD/C/197/Add.19 Eleventh periodic report of Egypt.

Одиннадцатый периодический доклад Мексики.
Eleventh periodic report of Mexico.

CERD/ C/ 197/ Add. 17 Одиннадцатый периодический доклад Испании.
CERD/C/197/Add.17 Eleventh periodic report of Spain.

Одиннадцатый периодический доклад Мексики продолжение.
Eleventh periodic report of Mexico continued.

CERD/ С/ 197/ Add. 15 Одиннадцатый периодический доклад Кувейта.
CERD/C/197/Add.15 Eleventh periodic report of Kuwait.

Одиннадцатый периодический доклад Бангладеш продолжение.
Eleventh periodic report of Bangladesh continued.

CERD/ C/ 197/ Add. 16 Одиннадцатый периодический доклад Туниса.
CERD/C/197/Add.16 Eleventh periodic report of Tunisia.

Одиннадцатый периодический доклад, подлежащий представлению с 1998 года.
Burundi Eleventh periodic report due since 1998.

CERD/ С/ 197/ Add. 14 Одиннадцатый периодический доклад Нигерии.
CERD/C/197/Add.14 Eleventh periodic report of Nigeria.

Одиннадцатый периодический доклад Бангладеш( CERD/ C/ 379/ Add. 1) продолжение.
Eleventh periodic report of Bangladesh(CERD/C/379/Add.1) continued.

CERD/ C/ 197/ Add. 12 Одиннадцатый периодический доклад Германии.
CERD/C/197/Add.12 Eleventh periodic report of Germany.

Одиннадцатый периодический доклад Швеции( CERD/ C/ 239/ Add. 1) был рассмотрен Комитетом на его 1018- м и 1019- м заседаниях, состоявшихся 3 марта 1994 года см. CERD/ C/ SR. 1018 и 1019.
The eleventh periodic report of Sweden(CERD/C/239/Add.1) was considered by the Committee at its 1018th and 1019th meetings, on 3 March 1994 see CERD/C/SR.1018 and 1019.

CERD/ C/ 197/ Add. 18 Одиннадцатый периодический доклад Исландии.
CERD/C/197/Add.18 Eleventh periodic report of Iceland.

Одиннадцатый периодический доклад Мексики и краткие отчеты о заседаниях Комитета, на которых рассматривался этот доклад, содержатся в документах CERD/ C/ SR. 1206, CERD/ C/ SR. 1207, CERD/ C/ SR. 1231, CERD/ C/ SR. 1234 и CERD/ C/ SR. 1235.
With regard to the eleventh periodic report of Mexico and the summary records of the meetings at which the Committee considered the report, see documents CERD/C/SR.1206, CERD/C/SR.1207, CERD/C/SR.1231, CERD/C/SR.1234 and CERD/C/SR.1235.

Настоящий документ содержит одиннадцатый периодический доклад, подлежащий представлению 22 марта 1996 года.
This document contains the eleventh periodic report, due on 22 March 1996.

Он отметил, что одиннадцатый периодический доклад Норвегии был составлен без консультации с неправительственными организациями, но что они будут проинформированы о выводах Комитета.
He noted that, contrary to the usual practice, the eleventh periodic report of Norway had not been drafted in consultation with non-governmental organizations, but those organizations would be informed of the Committee's conclusions.

Во исполнение этого обязательства Чили представляет настоящий документ, в котором содержатся одиннадцатый периодический доклад, подлежавший представлению 19 ноября 1992 года, двенадцатый доклад, подлежавший представлению 19 ноября 1994 года, и тринадцатый доклад, подлежавший представлению 20 ноября 1996 года.
In conformity with this obligation, Chile has produced the present document which contains the eleventh periodic report, due on 19 November 1992, the twelfth report due on 19 November 1994, and the thirteenth report due on 20 November 1996.

CERD/ С/ 197/ Add. 13 Одиннадцатый периодический доклад Исламской Республики Иран.
CERD/C/197/Add.13 Eleventh periodic report of the Islamic Republic of Iran.

Г-н ГОНСАЛЕС ФЕЛИКС( Мексика) заявляет, что в соответствии с просьбой Комитета одиннадцатый периодический доклад( CERD/ C/ 296/ Add. 1) является обновленным докладом и посвящен главным образом положению коренного населения в Мексике, в том числе ситуации в штате Чьяпас, и вопросам миграции в северных и южных приграничных районах страны.
Mr. GONZALEZ FELIX(Mexico) said that, as requested by the Committee, the eleventh periodic report(CERD/C/296/Add.1) was an updating report and would concentrate primarily on the situation of the indigenous populations in Mexico, including the present situation in the State of Chiapas, and questions of migration, on both the northern and southern borders of the country.

Комитет рассмотрел одиннадцатый периодический доклад Объединенных Арабских Эмиратов( CERD/ C/ 279/ Add. 1) на своем 1114- м заседании 9 августа 1995 года CERD/ C/ SR. 1113.
The Committee considered the eleventh periodic report of the United Arab Emirates(CERD/C/279/Add.1) at its 1114th meeting, on 9 August 1995 CERD/C/SR.1113.

CERD/ C/ 210/ Add. 2 Одиннадцатый периодический доклад Канады.
CERD/C/210/Add.2 Eleventh periodic report of Canada.

CERD/ C/ 239/ Add. 1 Одиннадцатый периодический доклад Швеции.
CERD/C/239/Add.1 Eleventh periodic report of Sweden.

CERD/ C/ 239/ Add. 2 Одиннадцатый периодический доклад Замбии.
CERD/C/239/Add.2 Eleventh periodic report of Zambia.

CERD/ C/ 225/ Add. 2 Одиннадцатый периодический доклад Франции.
CERD/C/225/Add.2 Eleventh periodic report of France.

CERD/ C/ 210/ Add. 4 Одиннадцатый периодический доклад Румынии.
CERD/C/210/Add.4 Eleventh periodic report of Romania.

CERD/ C/ 225/ Add. 1 Одиннадцатый периодический доклад Марокко.
CERD/C/225/Add.1 Eleventh periodic report of Morocco.

Десятый и одиннадцатый периодические доклады Италии.
Tenth and eleventh periodic reports of Italy.

Шестой─ одиннадцатый периодические доклады Буркина-Фасо.
Sixth to eleventh periodic reports of Burkina Faso.

Шестой- одиннадцатый периодические доклады Буркина-Фасо CERD/ C/ 279/ Add. 2; HRI/ CORE/ 1/ Add. 30.
Sixth to eleventh periodic reports of Burkina Faso CERD/C/279/Add.2; HRI/CORE/1/Add.30.