ОДНОЦВЕТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• monochrome
• solid color
• plain
• single-colour

Примеры использования Одноцветный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одноцветный для всех 7 блоков хранения.
Single-colour for all 7 storage units.

Pictor²black- одноцветный струйный принтер.
Pictor²black- the monochrome inkjet printer.

Одноцветный( черный) рисунок эмблемы Содружества Независимых Государств.
Monochromatic(black) illustration of the emblem of the.

Декоративные, узор, желтый, абстрактные, абстракция, одноцветный, минимализм.
Decorative, pattern, yellow, abstract, abstraction, monochrome, minimal.

Один одноцветный светодиодный индикатор активности.
One two-color LED status indicator per disk.

Если этот параметр отключен, будет использован одноцветный фон темно-синий.
If this setting is disabled, the solid color background(dark blue) will be used.

Кирпич Morvan- одноцветный антрацитово- черный, отлично вписывается в концепцию проекта.
The brick, Morvan, is unicoloured anthracite black and fits very well into the concept of the project.

Пользователи с лицензией Home могут применять только режим Одноцветный рисунок.
Owners of the Home license can create airbrush drawings only in Monochrome mode.

На синем фоне применяется одноцветный логотип- серебряный, на сером или серебряном фоне- синий.
Single-colour logotype- in silver is to be used on blue background, and in blue on grey or silver background.

При этом единственным изменением, к которому отрицательно отнеслась общественность, стал одноцветный выпуск 1911 года.
The sole change that was ill-welcomed by the public was the monocolor issue of 1911.

Он имеет 3 режима: сеточный, одноцветный и текстурный и поддерживает прозрачность и освещения в режиме OpenGL.
Views have three modes: wireframe, solid color and textured, and supports transparency and lighting in OpenGL mode.

Впечатляющий эффект, когда специальный лазерный модуль генерирует расширенный одноцветный луч с другим цветом в сердцевине.
An impressive feature where a special laser module generates widened unicolor beam with a core of a different color.

Одноцветный вариант Государственного герба Российской Федерации без геральдического щита помещается на бланках.
The mono-chrome version of the National Emblem of the Russian Federation, without a heraldic shield, is placed on letterheads of.

У Cavalcade кузов и колеса окрашиваются отдельно, хотя кузов одноцветный, а также бывает с или без багажника на крыше и подножек.
The Cavalcade comes in a variety of both body and rim colors, though it has one primary body style, and may also come with or without roof racks and running boards.

Одноцветный стриж( Apus unicolor) отличается от обыкновенного и бледного меньшим размером и раздвоенным хвостом.
The plain swift(Apus unicolor) can be told apart from the common swift and pallid swift because it is smaller and has a forked tail.

Квартира оформлена в приятной салатовой цветовой гамме, с которой гармонирует одноцветный легкий текстильный декор и немногочисленные выразительные детали интерьера.
The apartment is decorated in a pleasant light green color scheme which blends in plain lightweight textile decoration and a few expressive interior details.

Слушай, Одноцветный может болтать, что хочет насчет безымянного плана,… но есть маленькое кое-что, которому я научился, за последнюю пару лет.
Look, Monochrome can yap all he wants about no-name's cosmic plan but here's something I picked up rubbing mojos these past few years.

Официально первый флаг был учрежден в 1855 г. королем Монгутом( Рама IV), на нем был изображен белый слон( королевский символ) на красном фоне, так как одноцветный флаг не был приемлем для использования в дипломатических целях.
Officially the first flag was created in 1855 by King Mongkut(Rama IV), showing a white elephant(a royal symbol) on red ground, as the plain coloured flag was not distinct enough for international relations.

Здесь гости фестиваля смогут сами принять участие в изготовлении шырдака( национальный ковер), который просторен, как степь, и ярок, как горный луг в пору цветения тюльпанов; ала- кийиза в технике вваливания, вкатывания очень рыхлого цветного узора в рыхлый одноцветный фон из шерсти; циновки из чия и других предметов.
Here, guests of the festival will be able to take part in the making of shyrdak(national carpet), which is spacious as the steppe, and bright like a mountain meadow at the time of flowering tulips; Ala-Kiyiz in technology is racking very loose color pattern in soft monochrome background of wool; mats and other items.

Основную массу составляют одноцветные стеклянные бусы простых форм.
Monochrome glass beads of simple shapes comprise the bulk of the findings.

Одноцветного стрижа легко узнать благодаря его форме, напоминающей арбалет, и острому пронзительному крику.
The plain swift is easy to spot for its crossbow-like shape and its high-pitched cry.

Сейчас мы используем лучшие одноцветные фольгированные шары производства CTI, CША Америка.
We use the best monochrome production foil balloons CTI, United States of America.

Термопечать одноцветная возможно использование ленты любых цветов.
Thermal printing is monochrome you can use ribbon of any color.

Те небольшие, одноцветные пакеты были не для покупок.
Those small, plain bags were not for groceries.

Когда одноцветных шаров становится 3 или больше, они взрываются.
When monochrome balls becomes 3 or more, they explode.

Одноцветные ленты бывают синего, красного, желтого, зеленого и белого цветов.
Monochrome ribbons are blue, red, yellow, green and white.

Замечательная аркада на составление одноцветных комбинаций!
A wonderful arcade game for drawing monochrome combinations!

В первую группу отнесем флаги с одноцветным фоном.
In the first group we will put flags with a monochrome background.

Однако самое лучшее воздействие оказывает одноцветная одежда.
The best effect, however, has monochrome clothes.

Два одноцветных светодиодных индикатора один для питания, другой нефункциональный.
Two single-color LED indicators one for power; one nonfunctional.