ОЙО на Английском - Английский перевод

• hoyo
• oyo
• oio

Примеры использования Ойо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уполномоченные штата Ойо.
Oyo State Commissioners.

Бернардо Грейвер дель Ойо Уругвай.
Bernardo Greiver del Hoyo Uruguay.

Мнения о поездке в Ойо.
Opinions about riding in Oyo.

Ойо оставалось могущественным государством на протяжении двухсот лет.
Oyo remained strong for two hundred years.

Бернардо Грейвера дель Ойо Уругвай.
Bernardo Greiver del Hoyo Uruguay.

Региональные Описание: езда в Ойо.
Regional Description: Riding in Oyo.

Гн Бернардо Грейвер дель Ойо Уругвай.
Mr. Bernardo Greiver del Hoyo Uruguay.

Пилотная проверка программы ФГЖЗ была проведена в штатах Нигер и Ойо.
The FFLH was pilot tested in Niger and Oyo States.

Гна Бернардо Грейвера дель Ойо Уругвай.
Mr. Bernardo Greiver del Hoyo Uruguay.

Этот дом расположен в Эль- Ойо- дель Баррио, в городе Эль- Mocanal.
This home is located in El Hoyo del Barrio, in the town of El Mocanal.

Мы создали школы по обучению гостиничным услугам в штатах Лагос, Энугу, Ойо и Огун.
We have established hospitality schools in Lagos, Enugu, Oyo and Ogun States.

При поддержке Фонда миростроительства в районах Кашеу и Ойо будут восстановлены два районных суда.
Two regional courts will be rehabilitated in the regions of Cachéu and Oio with the support of the Peacebuilding Fund.

Более того, по сообщениям из некоторых источников 2000- 3000 элементов экс- ВСР прошли подготовку в Ойо.
Indeed, some sources report that from 2,000 to 3,000 ex-FAR were training in Oyo.

В регионах с самой сложной обстановкой( Кинара, Ойо, Биомбо и Бижагош) 40 процентов населения не имело достаточного питания.
In the most severely affected regions(Quinara, Oio, Biombo and Bijagos), food insecurity affected 40 per cent of the population.

Еще три семинара по этим же темам были проведены для 60 полицейских с 25 по 27 августа в регионах Ойо, Кашеу и Биомбу.
Three more workshops on the same topics were held for 60 police officers from 25 to 27 August in the regions of Oio, Cachéu and Biombo.

Советник- посланник Бернардо Грейвер дель Ойо принимал участие в работе многочисленных международных конференций и совещаний, в частности.
Minister Counsellor Bernardo Greiver del Hoyo has participated in a large number of international meetings, the most noteworthy of which are.

По состоянию на 21 ноября, было зарегистрировано 2563 случая заболевания и 20 смертных случаев, главным образом в Бисау и районах Бижагош, Биомбо, Кинара, Ойо и Томбали.
As at 21 November, 2,563 cases and 20 deaths had been registered, mainly in Bissau and the regions of Bijagos, Biombo, Oio, Quinara and Tombali.

Она также посетила области Биомбо, Ойо и Болама- Бижагос в западной зоне, на севере центральной зоны и, соответственно, в западной зоне Гвинеи-Бисау.
She also travelled to the regions of Biombo, Oio and Bolama-Bijagos, in western, north-central and western Guinea-Bissau respectively.

Мой Специальный представитель посетил пункты регистрации избирателей на территории всей страны, в том числе в Бисау и в районах Бафата, Кинара, Кашеу, Биомбо и Ойо.
My Special Representative visited voter registration sites throughout the country, including in Bissau and in the regions of Bafatá, Quinara, Cacheu, Biombo and Oio.

В этих целях было проведено согласование учебных программ/ планов, используемых в ФГЖЗ и НКНО, а в штатах Нигер и Ойо проведена пилотная программа подготовки инструкторов и координаторов.
Subsequently the curricula/primers used for both FFLH and NMEC were harmonized and a pilot training of instructors and facilitators were carried out in Niger and Oyo States.

Профессор, отделение управления ресурсами дикой природы и рыбными ресурсами, факультет сельского хозяйства и лесопользования, Университет Ибадана, город Ибадан, штат Ойо, Нигерия.
Augustine Ibukunoluwa Ayodele Professor, Wildlife and Fisheries Management, Faculty of Agriculture and Forestry, University of Ibadan, Ibadan, Oyo State, Nigeria.

Другие случаи нарушения прав на жилище имели место в июне 1998 года в районе Агоди в Ибадане, штат Ойо, и в августе 1998 года в районе Кучингоро на территории федеральной столицы.
Other cases of violations of housing rights occurred in June 1998 in the Agodi area of Ibadan, in Oyo state, and in August 1998, in the Kuchingoro area of the Federal Capital Territory.

Усадьба Сан- Хуан- де- Тако, построенная знаменитым Доном Хуаном дель Ойо Кальдерон, всегда имела большое историческое и экономическое значение для Буэнависта и остальной части региона Дауте- Исла- Баха.
Built by the illustrious Don Juan del Hoyo Calderón, the estate has always played a significant role in Buenavista's history, society and economy, and in the entire region of Daute-Isla Baja.

В период с 30 марта по 7 апреля ПРООН содействовала созданию трех подразделений по урегулированию гражданских конфликтов в Ойо, Биомбо и Кашеу, которые в наибольшей степени страдают от постоянных местных конфликтов.
From 30 March to 7 April, UNDP supported the creation of three civil conflict prevention brigades in Oio, Biombo and Cachéu regions, which are the most affected by chronic local conflicts.

Действия: помощь в учебе детям в штатах Ойо, Энугу и Огун путем организации занятий на праздниках и внешкольных занятий; с Цель 3-- Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин.
Action: Supporting the schoolwork of children in the Oyo, Enugu and Ogun states of Nigeria through holiday classes and extra-curricular activities;(c) Goal 3-- Promote gender equality and empower women.

По меньшей мере два офицера и государственный секретарь по делам ветеранов были арестованы в городе Фарим в северном регионе Ойо, и в настоящее время их содержат в военных казармах в Мансоа, находящихся севернее Бисау.
At least two military officers and the Secretary of State for Veterans have been arrested in the northern town of Farim, in the Oio region, and are currently being held in Mansôa military barracks, north of Bissau.

Членами Комитета были Шелдон Коэн и Гарольд Мосс( США), Роберто Ойо и Альфредо Гутьеррес( Мексика), Джейми Томас Росс и Агуайо( Чили), Menalco Солис и Tаргидио Берналь( Панама), Эдисон Гназзо и Эмилио Видал Уругвай.
The members of the Committee were Sheldon Cohen and Harold Moss(USA), Roberto Hoyo and Alfredo Gutiérrez(Mexico), Jaime Ross and Tomás Aguayo(Chile), Menalco Solís and Targidio Bernal(Panama) and Edison Gnazzo and Emilio Vidal Uruguay.

Эти мероприятия повысили уровень информированности общественности повсюду в стране, а 11 штатов, включая Эдо, Дельта, Огун, Ондо, Экити, Осун, Кросс- Риверс, Байелса, Риверс, Эбоний и Ойо приняли законы, запрещающие КОПОЖ.
These activities have created an increased level of public awareness nationwide, while some eleven states including Edo, Delta, Ogun, Ondo, Ekiti, Osun, Cross Rivers, Bayelsa, Rivers, Ebonyi and Oyo have passed legislation prohibiting FGM.

Алхаджи Ламиди Адедибу, видный деятель Социально- демократической партии( СДП), по сообщениям, был арестован 20 июля 1993 года в Ибадане, штат Ойо, после того как он призвал к бойкоту новых президентских выборов, назначенных президентом Ибрахимом Бабангидой на 14 августа.
Alhaji Lamidi Adedibu, a prominent member of the Social Democratic Party(SDP), was reportedly arrested on 20 July 1993 in Ibadan, Oyo State, after he called for a boycott of new presidential elections ordered by President Ibrahim Babangida for 14 August.

В порядке осуществления своего проекта по борьбе с нищетой и укреплению экономических возможностей в июне 2001 года организация предоставила женским группам, действующим в двух районах местного самоуправления Ибадана, штат Ойо, заем в размере 450 000.
In pursuance of its Poverty Alleviation and Economic Empowerment scheme, the organization in June 2001 doled out as loan the sum of 450,000 to women group spreading across 2 Local Government Areas of Ibadan, Oyo State.