ОКЕАНСКИЕ на Английском - Английский перевод

• ocean
• oceans
• oceangoing

Примеры использования Океанские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Океанские волны.
Ocean tides.

Гопак под парусами, соленый, как океанские волны.
Hopak under sail, salty as the ocean waves.

Океанские волны.
Ocean waves.

Клянусь богом, его пресс выглядел, как океанские волны.
Honest to God, his abs were like waves in the ocean.

Океанские акулы.
Oceanic sharks.

Пассаты и океанские течения, первая публикация в 1914 году.
Tradewinds and Ocean Currents, first published in 1914.

Океанские дрейфующие буи.
Ocean drifting buoys.

Завод способен строить и ремонтировать большие океанские суда.
It is capable of building and repairing large ocean-going vessels.

Океанские блинчики. Они серые.
They're ocean pankakes.

Проект Европейского союза OASIS Океанские подводные горы- комплексное исследование.
EU OASIS Oceanic Seamounts- an Integrated Study.

Океанские суда вели торговлю на реке уже в 1986 году.
The oceangoing ships were trading the river as late as 1986.

Мы угодили в сильный шторм и он бросил нас в океанские воды.
We got in a storm. We were forced under the water of the ocean.

Океанские вопросы имеют далеко идущие последствия для развития.
Ocean issues have far-reaching development implications.

Температура, соленость, океанские трассеры, биогеохимические переменные.
Temperature, salinity, ocean tracers, biogeochemistry variables.

Алвин"- космический корабль, исследующий океанские глубины.
Built like a spacecraft, it's designed to explore the deepest depths of the ocean.

Океанские Украшения 3D Открытый Кольца Дельфин Серебряный Тон Круглые, 15. 1мм А.
Ocean Jewelry 3D Open Rings Silver Tone Dolphin Animal Round 15.1mm 5/8.

В обычные дни там дуют океанские бризы при температуре 24 градуса по Цельсию.
Typical days include light ocean breezes with 24 degree Celsius temperatures.

Океанские районы парка также обеспечивают нерестилище для горбатых китов.
The ocean regions of the park also provide a breeding ground for humpback whales.

Японская скумбрия, океанские кальмары и оммастрефиды эксплуатируются умеренно.
The Spanish mackerel, oceanic squid and flying squid are moderately exploited.

Мы-- не только малые островные, но и крупные океанские развивающиеся государства.
We are not only small island developing States, but also large ocean developing States.

Парады и океанские лайнеры и эти маленькие поезда, что движутся по паркам развлечений.
Parades and ocean liners and those little trains that go through amusement parks.

Ниже опускающейся серой шкалы… Как океанские глубины… никем не исследованные.
Beneath that is a descending gray scale… like the depths of an ocean… no one has explored.

Большие океанские волны ему только снились, но с маленькими речными он запросто справляется, позируя на доске.
Large ocean waves he only dreamed of, but with small river he copes easily, posing on the board.

К ним относятся тунцовые и тунцеподобные виды, океанские акулы, морские лещи, сайры и корифены.
They include tuna and tuna-like species, oceanic sharks, pomfrets, sauries and dolphinfish.

Номера« Оекан и Мечта»: Окунитесь в океанские воды благодаря бирюзовым и светло-голубым веселым тонам.
Rooms‘Ocean and Dream': Dive to the ocean through the turquoise and light-blue lively tones.

Есть кильботы, океанские многокорпусные яхты, один дизайн Platus, пляжные катамараны, лодки и прочие водные судна.
There are keelboats, ocean multihulls, one-design Platus, beach catamarans, dinghies and Optimists.

Фактически Ной и его семейство были одними из первых реальных варягов на Земле, покоривших океанские просторы.
Actually Nay with the family was one of the first real варягов on the Earth, subdued ocean open spaces.

Океанские магистрали, по которым перевозятся товары, играют жизненно важную роль в международной торговле.
The ocean highways play a vital role in international commerce through the transportation of commodities.

Стойте как гранитная скала среди бурного океана, о непоколебимую крепость которой разбиваются океанские волны.
Stand as the granite rock among the rough ocean about which unshakable fortress ocean wave's break.

До научной революции океанские бассейны рассматривались как пассивные резервуары для самих океанов.
Before the scientific revolution, the ocean basins were viewed as passive containers for the oceans..