ОКИСЛЯЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• oxidizing
• oxidising

Примеры использования Окисляющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окисляющих веществ.
Oxidizing substances.

Определение окисляющих газов.
Definition of oxidizing gases.

Окисляющих твердых веществ, самонагревающихся.
Oxidizing solids, self-heating.

Критерии для твердых окисляющих веществ.
Criteria for solid oxidizing substances.

Окисляющих твердых веществ, реагирующих с водой.
Oxidizing solids, water-reactive.

Критерии для жидких окисляющих веществ.
Criteria for liquid oxidizing substances.

Общее число окисляющих газов в смеси;
Total number of oxidising gases in the mixture;

Классификация твердых окисляющих веществ;
The classification of solid oxidising substances.

Iv Классификация окисляющих твердых веществ;
Iv Classification of oxidizing solids;

Водные растворы твердых окисляющих веществ.
Aqueous solutions of solid oxidizing substances.

Смеси твердых окисляющих веществ с водой.
Mixtures of solid oxidizing substances and water.

Разработка нового метода испытаний окисляющих твердых веществ;
A new test method for oxidizing solids;

Окисляющих твердых веществ, легковоспламеняющихся или препаратов.
Oxidizing solids, flammable, or preparations of.

Классификация и испытание окисляющих твердых веществ;
Classification and testing of oxidizing solids;

Окисляющих и веществ, выделяющих газы при соприкосновении водой;
Oxidized and substances emitting gases in contact with water;

Разработка нового метода испытания окисляющих твердых веществ;
New test method for testing oxidizing solids;

Она просветила меня насчет окисляющих свойств винограда Санджовезе.
She educated me about the acidic properties of the Sangiovese grape.

Техника: Акриловый лазерная резка, Alu окисляющих лечение.
Technics: Acrylic laser cutting, Alu oxidizing treatment.

В отношении окисляющих газов( классификационный код 3О) см. также пункт( 3) выше.
For oxidizing gases, classification code 3O, see also(3) above.

Критерии для смесей твердых окисляющих веществ с водой.
Criteria for mixtures of solid oxidizing substances and water.

Получается черный из-за окисляющих что случается после контакта с воздухом.
It turns black because of oxidizing that happens after contact with air.

Особые требования, касающиеся перевозки окисляющих веществ класс 5. 1.
Special requirements for the transport of oxidizing substances Class 5.1.

Пример классификации смеси окисляющих газов путем расчета в соответствии с ISO 10156: 2010.
Example of the classification of an oxidizing gas mixture by calculation according to ISO 10156:2010.

ST/ SG/ AC. 10/ C. 3/ R. 709( Германия) Определение и критерии, касающиеся окисляющих газов.
ST/SG/AC.10/C.3/R.709(Germany) Definition and criteria for oxidizing gases.

Проведение исследований в отношении воздействия окисляющих осаждений, в частности диоксида серы и оксидов азота; и.
To undertake research on the impacts of acidifying deposits, in particular sulphur dioxide and nitrogen oxides; and.

Подготовка технического доклада о выбросах тяжелых металлов в результате коррозии под влиянием окисляющих загрязнителей;
Prepare a technical report on the release of heavy metals by corrosion affected by acidifying pollutants;

Метод основан на использовании специфических Анаммокс- бактерий, окисляющих аммоний нитритом в бескислородных условиях.
The method is based on the use of specific Anammox-bacteria that oxidize ammonium with nitrite under anoxic conditions.

Выбросы твердых частиц; Загрязнение воздуха в городах озоном; Выбросы прекурсоров озона Выбросы окисляющих веществ TH13.
Emissions of particulate matter; Urban exposure to ozone; Emissions of ozone precursors; Emissions of acidifying substances TH13.

В случае легковоспламеняющихся и окисляющих газов выпускаемый газ должен быть направлен в сторону от элемента таким образом, чтобы он не сталкивался с другими элементами.
For flammable and oxidising gases, the escaping gas shall be directed away from the element in such a manner that it cannot impinge upon the other elements.

В качестве примера для иллюстрации совокупного воздействия температуры и загрязненности SO2 была использована углеродистая сталь, которая очень хорошо показывает коррозию железа и бронзы в условиях преобладания окисляющих загрязняющих веществ.
Carbon steel has been used to illustrate the combined effect of temperature and SO2 pollution and is a very good indicator of iron and bronze corrosion in environments dominated by acidifying pollutants.