Примеры использования Окружающего пространства на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Притягиваем к себе свет из окружающего пространства.
С минималистским дизайном и изысканными деталями, неотъемлемой части окружающего пространства.
To form an integral part of the surrounding space.Она прочно отделяет нас от окружающего пространства.
It separates us from the surrounding space securely.Любая область намагниченного эфира находится под статическим давлением окружающего пространства см.
Any area Сам объект не может существовать в отрыве от окружающего пространства, он встраивается в него.
The object itself cannot exist separately from the surrounding space, it is embedded in it.Это буква, которая существует в мощной матрице окружающего пространства.
It's a letter that lives in a powerful matrix of surrounding space.В данном случае рассмотреть в подробностях детали окружающего пространства не представляется возможным.
In this case, it is not possible to consider Метод основан на использовании четырех точек окружающего пространства.
Вихри противоположных зарядов соединяются множеством каналов,приобретая дополнительную энергию окружающего пространства.
The vortices of the opposite charges are connecting by the multiple channels,acquiring an additional energy of the surrounding space.Устройства с этой системой должны создавать 3D- модели окружающего пространства и объектов.
Devices with this system should create 3D-model of the surrounding space and objects.Эфирные вихри, получая« бесконечную» энергию окружающего пространства, являются источником вихревых и потенциальных сил.
The aetheric vortices, which get the"infinite" energy from the surrounding space, are the sources of both vortical and conservative forces.На сегодняшний день это самый наглядный изрелищный способ показа окружающего пространства в Интернете.
To date, this is the most visible andspectacular way to show the surrounding space on the Internet.На площадке дети с самого раннеговозраста смогут получить уникальную возможность легкого и непринужденного исследования окружающего пространства.
At the playground the kids(beginning from the very early age)will have a unique chance to explore the surrounding space in an easy and relaxed way.Близко расположенный объект, который изменяет проницаемость окружающего пространства, тоже будет вызывать изменения емкости.
A nearby object which varies В этом случае Православные, под руководством Великого Понтифика,смогут управлять квантовыми процессами в масштабах всей планеты и окружающего пространства.
In this case Orthodox, under the direction of Pontifex Maximus,can operate quantum processes in scales of all planet and surrounding space.Каждый обязан позаботиться о чистоте и тишине окружающего пространства и только тогда начинать совершать служение.
It is Крытый и открытый бассейны,пол окружающего пространства, патио и аква- проектов, СПА плитки, озеленение, ванная комната, кухня, стили фон украшения фона.
Indoor and outdoor swimming pools,pool surround area, patio and aqua projects, SPA tiling, landscaping, bathroom, kitchen, styles of wall background decoration.Отчасти это говорит и о том, что жизнь искорость восприятия окружающего пространства предпочтительнее всего именно в масштабе секунд или максимум минут.
In part, this shows that life andЭфирный вихрь принимает энергию окружающего пространства, отдавая ее в виде ЭДС индукции на обеих обмотках и в виде напряжения на обкладках конденсатора.
The aetheric vortex receives an energy from the surrounding space, and gives it in a form of the induced EMF in both windings and a voltage on the capacitor plates.Вокруг дома вы найдете фруктовые деревья, такие как инжир, апельсины,гранаты и всего окружающего пространства, который обеспечивает мир и релаксации в свойстве.
Around the house you will find fruit trees such as figs, oranges,pomegranates and an entire surrounding space that provides peace and relaxation within the property.Застоявшиеся вещи забирают энергию также из окружающего пространства, если длительное время находятся на одном месте без употребления и без перестановки.
Stagnant things also draw away from the energy of the surrounding space when for a long time stay in one place, without being used and without rearrangement.Образующееся при этом в помещении море свежего воздуха позволяет естественным источникам тепла, например, людям,без проблем вдыхать свежий воздух прямо из окружающего пространства.
The pool of fresh air created in the space means that natural heat sources, such as human beings,can directly draw in fresh air from the surrounding area.Это приводит к систематическому разрушению не только окружающего пространства, но и к ускоренному разрушению жизненно важных функций здоровых особей.
This leads to systematic destruction not only of the surrounding area, but Но я снова повторяю, что самое лучшее для вас- выполнять ее только тогда, когда вы наиболее гармоничны иво время максимальной чистоты и тишины окружающего пространства.
But I repeat that it would be best for you to it only when you are as harmonious as possible andwhen U2 попросили Флада создать« открытый, атмосферный звук… с реальным ощущением окружающего пространства», что, по его словам, в то время было очень необычным требованием.
Мы организовали для вас и ваших детей площадку KIFF KIDS SPACE, где дети с самого раннего возрастасмогут получить уникальную возможность легкого и непринужденного исследования окружающего пространства.
We have organized a playground KIFF KIDS С наступлением ночи становится сложно различить детали здания и окружающего пространства, все потому, что работа прекращается, а необходимого количества фонарей на территории Ратуши нет.
At nightfall, it becomes difficult to distinguish the details of the building and surrounding area, all because the work stops, and the required number of lights on city Hall property no.Их энергетическая составляющая возвращается, но уже многократно приумноженная Божественным образом иво столько раз сильнее, чем больше негативность окружающего пространства внутри купола.
Their energy component returns, but multiplied already many times in a Divine way,Эфирная энергия окружающего пространства, называемого в индуизме« акаша», естественно концентрируется кольцевыми эфирными вихрями организма человека и животных, называемыми« чакра»( колесо) в индуизме.
С целью получения сопоставимых результатов экспериментальных значений шумовой характеристики была выбрана методика определения и аппаратура, соответствующая международным стандартам ИСО« Акустика»с учетом акустических свойств окружающего пространства.
