SURROUNDING SPACE на Русском - Русский перевод

• окружающее пространство
• окружающим его пространством
• окружающего пространства

Примеры использования Surrounding space на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draw in the light from the surrounding space.
Притягиваем к себе свет из окружающего пространства.

The aetheric vortex receives an energy from the surrounding space, and gives it in a form of the induced EMF in both windings and a voltage on the capacitor plates.
Эфирный вихрь принимает энергию окружающего пространства, отдавая ее в виде ЭДС индукции на обеих обмотках и в виде напряжения на обкладках конденсатора.

To form an integral part of the surrounding space.
С минималистским дизайном и изысканными деталями, неотъемлемой части окружающего пространства.

The fountain and the surrounding space are visible in the frame.
В кадре виден фонтан и окружающее пространство.

Besides personal harm, the flame of destruction contaminates the surrounding space.
Кроме вреда личного пламень разрушения заражает окружающее пространство.

There are 20 beds in it. The surrounding space is well kept.
Есть 20 мест в нем. Окружающее пространство хорошо сохранились.

You can easily see the location of the area, its architecture and the surrounding space.
Вы можете легко увидеть расположение площади, ее архитектуру и окружающее пространство.

It separates us from the surrounding space securely.
Она прочно отделяет нас от окружающего пространства.

The helical vortex has a property of the multiple self-cloning within the surrounding space.
Винтовой вихрь обладает свойством многократного повторения самого себя в окружающем пространстве.

What right has man to defile the surrounding space with his impure thoughts!
Какое право имеет человек пятнать окружающее пространство нечистыми мыслями!

The camera is focused on the main entrance to the building, the device completely covers the object with the surrounding space.
Объектив камеры направлен на главный вход в здание, устройство полностью охватывает объект с окружающим его пространством.

The multiple self-repeating in the surrounding space, forming a biofield or an aura.
Многократное самоповторение в окружающем пространстве, формирующее биополе или ауру.

A helical vortex repeatedly propagates itself within the surrounding space e.g.
Винтовой вихрь имеет свойство размножения себя в окружающем его пространстве, например при ЭПС.

This unique landscape sculpture fits so well into the surrounding space that almost merges with the picturesque fields and meadows.
Эта уникальная ландшафтная скульптура так удачно вписывается в окружающее пространство, что практически сливается с живописными полями и лугами.

The vortices of the opposite charges are connecting by the multiple channels, acquiring an additional energy of the surrounding space.
Вихри противоположных зарядов соединяются множеством каналов, приобретая дополнительную энергию окружающего пространства.

This provides sculptures with active entry into the surrounding space, where it is pleasant to them to be a spectator.
Это обеспечивает скульптурам активное вхождение в окружающее пространство, где с ними приятно находиться зрителю.

At night the lighting is low quality, so the tigers could relax, so the camera only partially covers enclosures surrounding space.
Ночью освещение низкого качества, чтобы тигры могли отдыхать, поэтому камера лишь частично охватывает вольеры, окружающее пространство.

The aetheric vortices, which get the"infinite" energy from the surrounding space, are the sources of both vortical and conservative forces.
Эфирные вихри, получая« бесконечную» энергию окружающего пространства, являются источником вихревых и потенциальных сил.

Here to us it was dreamed to organize a universal mystery"A fiery ring" with music of the maestro, to shine surrounding space with laser light.
Здесь нам мечталось организовать вселенскую мистерию„ Огненное кольцо" с музыкой маэстро, осветить окружающее пространство лазерным светом.

Our take on daily life is always very subjective, both surrounding space and objects are percieved only from the personal point of view.
Наш взгляд на повседневность всегда крайне субъективен, любое окружающее пространство или объект понимаются лишь с точки зрения самого человека.

The energy of action can be transformed into the energy of a relaxed presence and allowing life to happen through you and the surrounding space.
Энергия действия может трансформироваться в энергию расслабленного присутствия и позволения жизни случаться через вас и окружающее пространство.

The object itself cannot exist separately from the surrounding space, it is embedded in it.
Сам объект не может существовать в отрыве от окружающего пространства, он встраивается в него.

For this, we will equip the drone with sensors: radars, lidars and other devices that will provide the needed information about the surrounding space.
Для этого мы оснастим дрон датчиками: радары, лидары и другие устройства, которые дадут исчерпывающую информацию об окружающем пространстве.

Stagnant things also draw away from the energy of the surrounding space when for a long time stay in one place, without being used and without rearrangement.
Застоявшиеся вещи забирают энергию также из окружающего пространства, если длительное время находятся на одном месте без употребления и без перестановки.

To date, this is the most visible and spectacular way to show the surrounding space on the Internet.
На сегодняшний день это самый наглядный и зрелищный способ показа окружающего пространства в Интернете.

Because the magnetic field had previously cleared the surrounding space of gas and dust, there is no nearby material that will fall into the new black hole.
Поскольку вращающееся магнитное поле пульсара очистило окружающее пространство от газа и пыли, поблизости нет материала, который мог бы падать в новую черную дыру.

Burning process in confined to equipment and does not spread to the surrounding space and other items.
Горение остается в пределах устройства и не распространяется в окружающее помещение и на другие объекты.

The smell of wormwood powerfully cleanses the human aura and surrounding space from someone else's mental dirt, promotes the entry of a person into prayer, exalted state during Great lent.
Запах полыни мощно очищает ауру человека и окружающее пространство от чужой ментальной грязи, способствует вхождению человека в молитвенное, возвышенное состояние во время Великого поста.

The most popular metal designs decorating the surrounding space, balconies.
Наиболее популярны в последнее время металлические конструкции, украшающие окружающее пространство, балконы.

Web camera focused on the surrounding space, so, however, as the vehicle starts its movement at a specified advance rate, and changing the image of broadcast, which delivers the web camera.
Веб- камера направлена на окружающее пространство, поэтому вместе с тем как корабль начинает свое движение по заданному заранее курсу, меняется и картинка трансляции, которую подает веб- камера.