ОЛЕИНОВАЯ КИСЛОТА на Английском - Английский перевод

• oleic acid

Примеры использования Олеиновая кислота на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оказалось, что олеиновая кислота- это сигнал опасности у муравьев, и они уходят оттуда, где есть такой запах.
It turned out that oleic acid is a signal of danger in ants, and they leave from where there is such a smell.

Большинство жира, которым свинью насыщает желудь, составляет олеиновая кислота, которая очень полезна для человека.
The majority of the fat that this fruit provides the pig is oleic acid, which is very beneficial to humans.

Олеиновая кислота: олеиновая кислота это несущественные жирных кислот, означает, что тело может сам объект synthesizethe.
Oleic acid: Oleic acid is a non-essential fatty acids, meaning the body can synthesizethe compound itself.

Кроме того, ученые выяснили, что содержащаяся в оливковом масле олеиновая кислота стимулирует ген, подавляющий активность раковых клеток.
In addition, the researchers found, that oleic acid, contained in olive oil, stimulates gene, that suppresses the activity of cancer cells.

Олеиновая кислота способствует снижению вероятности возникновения сердечно-сосудистых заболеваний, и это лишь одно из ее преимуществ.
The oleic acid helps to reduce the probabilities of suffering cardiovascular diseases, just to mention some of its benefits.

Более 50% жира, содержащегося в иберийском хамоне,- это ненасыщенные жиры и, прежде всего, олеиновая кислота, благодаря чему свойства мяса иберийской желудевой свиньи часто сравнивают со свойствами оливкового масла.
More than 50% of the fat on Iberian ham is unsaturated fat, especially oleic acid, which is why the properties of the acorn fed Iberian pig meat are compared with those of olive oil.

Олеиновая кислота укрепляет стенки кровеносных сосудов и помогает избежать появления сосудистых звездочек на коже лица, появляющихся с возрастом.
Oleic acid strengthens the walls of blood vessels and helps to avoid the appearance of spider veins on the face skin as we age.

Linum Usitatissimum( льняное масло) 1. 000 мг, содержит кислоты: альфа- линоленовая кислота( ALA, омега- 3) 600 мг, линолевая кислота( LA, омега- 6) 148 мг и Олеиновая кислота( омега- 9) 168 мг.
Linum usitatissimum(flaxseed oil) 1.000 mg, contains fatty acids: alfa-llinolen acid(ALA, omega-3) 600 mg, linoleic acid(LA, omega-6) 148 mg and oleic acid(omega-9) 168 mg.

Олеиновая кислота, входящая в состав масла, улучшает обмен веществ, способствует регулярному очищению кишечника, подавляет образование подкожного жира.
Oleic acid, found in the oil, improves metabolism, promotes regular bowel cleansing and inhibits subcutaneous fat accumulation.

Оно содержит около 70% мононенасыщенных жирных кислот( большинство из них- олеиновая кислота), которые регулируют выработку кожного жира и поэтому необходимы для качественного питания кожи.
It contains about 70% of mono-unsaturated fatty acids(most of it is oleic acid) that help to regulate the equilibrium of sebum in the skin and therefore is unavoidable for quality nourishment of the skin.

На википедии пишут, что олеиновая кислота не имеет запаха, для людей нетоксична совсем, и даже содержится во многих съедобных орехах в количестве до 50%.
Wikipedia writes that oleic acid is odorless, non-toxic for people, and even found in many edible nuts in an amount up to 50%.

Пропофол можно безопасно назначать в возрасте от одного года, а противопоказания- редкая гиперчувствительность к пропофолу или другим ингредиентам продукта соевое масло, яичный лецитин, глицерин, олеиновая кислота.
Propofol can be safely administered from one year of age and contraindications are only rare hypersensitivity to Propofol or any other ingredients of the product soybean oil, egg lecithin, glycerol, oleic acid.

Олеиновая кислота, которая содержится в желудевом хамоне, повышает выработку холестерина липопротеинов высокой плотности(« хорошего» холестерина) и уменьшает выработку холестерина липопротеинов низкой плотности« плохого» холестерина.
Oleic acid, which we find in ham from acorn-fed pigs, raises the production of HDL cholesterol("good" cholesterol) and lowers LDL"bad" cholesterol.

Две ω- 9- ненасыщенные жирные кислоты являются промышленно важными: Олеиновая кислота( 18: 1, n- 9), основной компонент оливкового масла, масла макадамии и других мононенасыщенных жиров.
Two omega-9 fatty acids important in industry are: Oleic acid(18:1, n-9), which is a main component of olive oil, macadamia oil and other monounsaturated fats Erucic acid(22:1, n-9), which is found in rapeseed, wallflower seed, and mustard seed.

В Joselito также содержится олеиновая кислота, в которой много Омеги- 3, тот же вид кислоты содержится в оливковом масле, она может способствовать снижению уровня холестерина и риска сердечно-сосудистых заболеваний.
Joselito also contains oleic acids that are rich in Omega 3, the same kind of acid found in olive oil, which can help to reduce cholesterol and cardiovascular risks.

Из-за жирные кислоты в Acai ягодные который находится высоко в мононенасыщенные олеиновая кислота вместе с маслами Омега- 3, введите клеточные мембраны, что позволяет нейротрансмиттеров, гормонов и инсулина рецепторами для эффективной работы.
Because of the fatty acids in the Acai berry which is high in monounsaturated oleic acid with omega-3 oils enter cell membranes, which allows neurotransmitters, hormones and insulin receptors to work effectively.

Растительные масла в составе довольно богаты витаминами, минералами( калий, кальций, цинк, магний), антиоксидантами, растительным воском, тритерпеновыми сапонинами, каротиноидами, эфирными маслами, полисахаридами, омегой- 6( линолевая кислота) и омегой- 9( олеиновая кислота), белками в большом количестве и натуральным лецитином.
This product is rich in herbal oils, vitamins, minerals(potassium, calcium, zinc, magnesium), antioxidants, herbal beeswax, triterpenoid saponins, carotenoids, essential oils, polysaccharides, omega 6(linoleic acid), omega 9(oleic acid), protein and natural lecithin.

В состав миндального масла входят: полиненасыщенные жирные кислоты, олеиновая кислота( Omega 9) и линолевая кислота( Omega 6), которые незаменимы в процессах обмена веществ организма и необходимы для нормального функционирования организма.
The ingredients of almond oil are comprised of polyunsaturated fatty acids, oleic acid(Omega 9) and linoleic acid(Omega 6) which are integral to the body's metabolic processes and required for its normal functioning.

Он также содержит кислот, таких как аспарагиновой кислоты, Лимонная кислота, Стеариновая кислота, Глутаминовая кислота, линолевая кислота, Пальмитиновая кислота, Олеиновая кислота, Кофейная кислота, хлорогеновая кислота и‘ щавелевая кислота..
It also contains acids such as aspartic acid, citric acid, stearic acid, glutamic acid, linoleic acid, palmitic acid, oleic acid, caffeic acid, chlorogenic acid and the‘oxalic acid..

Горчичное масло имеет около 60% мононенасыщенных жирных кислот, из которых до 42% занимает эруковая кислота и 12%- олеиновая кислота, оно содержит 21% полиненасыщенных жирных кислот, из которых 6% является омега- 3 линоленовой кислотой, а 15%- омега- 6 линолевой кислотой..
Mustard oil has about 60% monounsaturated fatty acids(42% erucic acid and 12% oleic acid); it has about 21% polyunsaturated fats(6% the omega-3 alpha-linolenic acid and 15% the omega-6 linoleic acid),.

Лауриновая кислота 310 мг, Каприловая кислота 260 мг, Миристиновая кислота 150 мг, Пальмитиновая кислота 80 мг, Каприновая кислота 70 мг, Среднецепочные триглицериды, Олеиновая кислота 50 мг, Линолевая кислота 40 мг, Стеариновая кислота 30 мг, Линоленовая кислота 10 мг.
Lauric Acid 310 mg, Caprylic Acid 260 mg, Myristic Acid 150 mg, Palmitic Acid 80 mg, Capric Acid 70 mg, Medium Chain Triglycerides, Oleic Acid 50 mg, Linoleic Acid 40 mg, Stearic Acid 30 mg, Linolenic Acid 10 mg.

Анионные ПАВ Аддукт Олеиновой Кислоты.
Anionic surfactants Oleic acid adduct.

Максимальное содержание свободных жирных кислот( выраженное в эквиваленте олеиновой кислоты) в жире продукта.
Maximum free fatty acid(expressed as equivalent oleic acid) in product fat.

По другим данным кунжутное масло в основном состоит из триглицеридов, легкой ненасыщенной олеиновой кислоты( 35- 48%), линолевой кислоты( 37- 48%), кроме того около 10% насыщенных жирных кислот..
According to other data sesame oil generally consists of triglycerides, light nonsaturated oleic acid(35-48%), linoleic acid(37-48%), besides there are about 10% of saturated fat acids..

Высокое содержание олеиновой кислоты в хамоне Joselito, полученной из переваренных свиньями желудей, способствует улучшению уровня холестерина( выработке в организме большего количества холестерина ЛПВП) и сокращению количества триглицеридов.
The high oleic acid content of Joselito ham, provided by the acorn, helps to improve cholesterol levels(producing more HDL cholesterol in the body) and reduces triglycerides.

Ветчина Joselito из откормленных желудями свиней также богата антиоксидантами и олеиновыми кислотами, которые являются питательными веществами, помогающими нашему организму уменьшить уровень« плохого» холестерина и укрепить иммунную систему.
Joselito acorn-fed ham is also rich in antioxidants and oleic acids, both of them nutrients that help our organism to reduce the bad"cholesterol" and strengthen our immune system.

Эта гастрономическая жемчужина также богата антиоксидантами и олеиновыми кислотами, такими как Омега- 3, которые можно найти в оливковом масле.
This gastronomic jewel is also rich in antioxidants and oleic acid, just like Omega 3, the same one that can be found in olive oil.

Масло семян подсолнечника обогащено полиненасыщенными жирными кислотами, омега 6, олеиновой кислотой и витамином Е- все эти вещества питают волосы и дают кондиционирующий эффект.
Sunflower seed oil is extremely rich in polysaturated fats, omega-6, oleic acids and Vitamine E- all of which offer nourishing and conditioning effects on hair.

Желудевая иберийская ветчина Хоселито насыщена олеиновой кислотой, которая образуется в основном из желудей, употребляемых в пищу свиньями и которая помогает снизить риск сердечно- сосудистых заболеваний.
Joselito acorn Iberian ham is rich in oleic acid, derived primarily from the acorns that the pigs consume, and which helps to reduce the risk of cardiovascular disease.

Эти кислоты помогают снизить уровень холестерина и триглицеридов и очень богаты омега- 3 олеиновыми кислотами.
These are acids that actually help lower cholesterol and triglycerides and are very rich in Omega 3 oleic acids.