ОЛИВКОВЫМ на Английском - Английский перевод

• olive
• extra virgin olive

Примеры использования Оливковым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подается с лавашем и оливковым маслом.
Served with pita and olive oil.

Поливаем оливковым маслом и посыпаем розмарином.
Pour it with olive oil and strew with rosemary.

Афмонии славились вином и оливковым маслом.
Forewings suffused with olive and vinous.

Скрабы с оливковым маслом и медом хранятся лучше.
Scrubs with olive oil and honey are stored better.

Маленькие сухарики с чесноком и оливковым маслом.
Small garlic and olive oil croutons.

Tarallinit приправленный оливковым маслом.
Taralli is aromatised extra virgin olive oil.

Со сметаной, оливковым и подсолнечным домашнем маслом 280 гр.
With sour cream, olive and sunflower oil 280 gr.

Паста с вялеными помидорами и оливковым маслом.
Pasta with sun-dried tomatoes and olive oil.

Овощи, обжаренные с оливковым маслом и пряностями.
Assorted roasted vegetables with olive oil and herbs.

Рецепт 5- Сахарный скраб с оливковым маслом.
Recipe 5- Brown Sugar Face Wash with Olive Oil.

Солим и сбрызгиваем оливковым маслом extra virgin.
Salt the dish and sprinkle with extra virgin olive oil.

Классический шведский массаж с оливковым маслом 25 мин.
Classic Swedish massage with olive oil 25 minutes.

Они могут быть освещены с оливковым маслом или электроэнергии.
They could be lit with olive oil or electric power.

Следующий этап- пилинг специальной рукавичкой и оливковым мылом.
The next stage- exfoliating olive soap and a special mitten.

С удовольствием ем салаты с рукколой, оливковым маслом и специями.
I enjoy an arugula salad with olive oil and spices.

Очищение с оливковым мылом и стоун- массаж гималайскими камнями.
Cleansing with olive soap and massage with Himalayan pebbles.

Их можно получить с рыбой, авокадо, оливковым маслом, орехами.
You can consume them with fish, avocado, olive oil, nuts.

Дзадзики- йогурт с тертыми свежими огурцами, чесноком и оливковым маслом.
Tzatziki- yogurt, with cucumber, garlic and olive oil.

Сырое телячье мясо, приправленное оливковым маслом, и лимонным соком.
Raw veal meat, seasoned with olive oil and lemon juice.

Персиковый принт с оливковым и красным рисунком на фиолетовом фоне.
Ink background, peach print with an olive and red floral design.

Салат из томатов и сыра Моцарелла c оливковым маслом и свежим базиликом 550.
Tomato and Mozzarella salad with olive oil and basil 550.

Совет: Мариновать с черными оливками, гладколистной петрушкой, оливковым маслом.
Tip: Marinate in black olives, smooth parsley, olive oil.

В косметологии в виде скраба( с оливковым или другим растительным маслом) для чистки кожи лица;
In cosmetology such as peeling(with an olive or other vegetable oil) for cleaning facial skin;

Свежие шампиньоны, болгарский перец, огурцы, томаты, с соевым соусом и оливковым маслом.
Fresh mushrooms, paprika, cucumber, tomatoes, soy sauce and olive oil.

Салаты хорошо заправлять оливковым или другим маслом, которое вам нравится, а также яблочным или бальзамическим уксусом.
Salads well be refilled with olive or another oil that you like and Apple or balsamic vinegar.

Карпаччо из цуккини с перцем чили, мятой, черными семенами кунжута и оливковым маслом.
Zucchini Carpaccio with chili, spearmint, black sesame seeds and virgin olive oil.

В миске смешать картофель с осьминогом и рубленой петрушкой, заправленный оливковым маслом, лимонным соком, солью и перцем. Подготовьте теперь для корзин: в горячей сковороде.
In a bowl mix the potatoes with octopus and chopped parsley, seasoned with extra virgin olive oil, lemon juice, salt and pepper.

Также мелко нарезать цедру лимона и объединить его с листья тимьяна; покрытие с оливковым маслом и отложить.
Also finely chop the lemon peel and combine it with the thyme leaves; cover with extra virgin olive oil and put aside.

На видном месте находятся бутылки с оливковым маслом высшего качества из Венето и Умбрии, рядом с ними- бутылочки с бальзамическим уксусом собственного производства.
In full sight stand the bottles of extra virgin olive oil made of olives from Veneto and Umbria, next to the bottles of balsamic vinegar of our own production.

Было бы интересно выяснить, еще ли этот метод может быть распространен и на предоставление оливковым маслом.
It would be interesting to find out yet whether this method can be extended also to the provision of extra virgin olive oil.