ОНИ МАНИПУЛИРУЮТ на Английском - Английский перевод

they manipulate
они манипулируют

Примеры использования Они манипулируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они манипулируют.
Таким образом, они манипулируют тобой.
So they're manipulating you.
Они манипулируют свидетелями.
They manipulate witnesses.
Видишь, как они манипулируют нами?
Do you see how they manipulate us?
Они манипулируют фактами.
They're manipulating the facts.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Они требуют не вмешиваться, но они манипулируют.
They claim not to interfere, but they do manipulate.
Они манипулируют той энергетикой греха, что люди сами им и предоставляют.
They manipulate the energy of the sin that people provide to them.
Люди как Джона… они манипулируют своими жертвами так, что те думают, что у них нет выбора.
Guys like this Jonah… they manipulate their victims into feeling like they have no choice.
Они манипулируют всем, чтобы вы были полностью под их финансовым контролем.
They manipulate everything so that you are totally under their control financially.
Тогда появился Айхорст и его свита,я сказал себе, что это все они, они манипулируют вами, влияют на ваше суждение.
Then eichhorst showed up and his ilk, AndI told myself it was them, Manipulating you, warping your judgment.
Они манипулируют абсолютно всеми обычными потребностями человека, в которых он нуждается для своего существования.
They manipulate absolutely everything that the ordinary human needs for his very existence.
Какими методами Архонты разваливают неугодные им организации и даже целые государства,и как они манипулируют людьми?
Which methods do Archons use to destroy undesired organisations and even whole states,and how do they manipulate people?
Кроме того, они манипулируют средствами массовой информации с целью мобилизовать мировую общественность против Сирии.
Furthermore, they manipulate the media in order to mobilize world public opinion against Syria.
Мы сталкиваемся с бесчувственностью иотсутствием интереса могущественных сил в момент, когда они манипулируют системой в своих эгоистичных целях.
What we experienceis the insensitivity and the lack of interest of the mighty as they manipulate the system for their selfish ends.
Они манипулируют политикой, делая ее всегда и везде заклятым врагом цивилизации и экономического прогресса.
They manipulate Politics, making it always and everywhere, the arch enemy of civilisation, and of economic progress.
С тех пор я никогда не прекращал охотуна Билдерберг- международную бандитскую организацию во главе с Рокфеллерами и Родшильдами, поскольку в своих эгоистических интересах они манипулируют всем миром.
Since then I have never stopped pursuing Bilderberg orthe whole- international gangster organization lead by Rockefellers and- Rothschilds as they manipulate the world for their own selfish interests. Jim.
Они манипулируют рынками для создания нехватки и высоких цен, когда на самом деле никакой нехватки не существует.
They manipulate the markets to create shortages and high prices, when in reality there are no shortages at all.
На физическом уровне они манипулируют земной средой благодаря своей связи с Главными Физическими Регуляторами и взаимодействию с промежуточными созданиями.
And on the physical level they manipulate terrestrial environment through their liaison with the Master Physical Controllers and through the co-operative ministry of the midway creatures.
Они манипулируют их Земными марионетками, будучи настойчивыми в увековечении войнствующего менталитета и страха смерти, потому что произведенный негатив может переломить психику и предотвратить поглощение света, который соединяет сознание и душу.
They are manipulating their Earth puppets to be tenacious in perpetuating the war mentality and fear of death because the negativity produced can fracture psyches and prevent absorption of the light that connects the consciousness and the soul.
Групп, которыми они манипулируют, с тем чтобы занять соответствующее положение в национальном переходном процессе или добиться разделения страны.
Manipulate armed groups in order to either position themselves in the national transitional process or promote the partition of the country.
Пускай они манипулируют и дальше, а мы, вместе с гражданами Бельц будем заниматься своими делами, так как нам предстоит еще очень многое сделать.
Let them manipulate, and we, together with Bălţi's citizens, will keep doing out business, since we have lots of work to do.
Говоря конкретно, они манипулируют тысячами якобы погибших мусульман, даже несмотря на то обстоятельство, что многочисленные международные комиссии не нашли никаких массовых захоронений в Сребренице.
Specifically, they have manipulated with the alleged thousands of dead Muslims, even though numerous international commissions have found no mass graves at Srebrenica.
Они манипулировали тобой.
They manipulated you.
Они также являются жертвами, когда ими манипулируют взрослые для совершения военных действий.
They were also victims when manipulated by adults to commit acts of war.
Да, они манипулирую тобой.
So, they're manipuniting you.
События происходят, аскандалы создаются, и ими манипулируют- хаотично или организованно.
Events occur, butscandals are built and manipulated in either a chaotic or an organized fashion.
Если ваш свидетель слишком положительный,присяжным кажется, что ими манипулируют.
Your character witness is too positive,the jury feels manipulated.
Видимо, он чувствует, что им манипулируют.
Apparently, he is feeling manipulated.
Не позволяй им манипулировать тобой.
Don't let them push you into a personal fight.
Она ими манипулирует.
She's manipulating them.
Результатов: 30, Время: 0.0417

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский