Примеры использования Они невиновны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они невиновны.
Если они невиновны.
Provided they're innocent.Они невиновные.
They're innocent.Думаю, они невиновны.
I think they're innocent.Они невиновны!
These men are innocent!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Потому что они невиновны.
Cause they're innocent.Интуиция подсказывает, они невиновны.
My gut says they're innocent.Если они невиновны, это никого не тронет.
If they're innocent, it won't destroy anyone.Ты знаешь, что они невиновны.
Трое мужчин утверждают, что они невиновны.
The three men insist they are innocent.Ты знаешь, что они невиновны.
You know they are innocent.Сколько тех парней заявляет, что они невиновны?
How many of these guys say that they are innocent?Ты думаешь, что они невиновны?
You think they're innocent?Осужденные убийцы постоянно пытаются убедить других, что они невиновны.
Convicted murderers spend half their day trying to convince people they're innocent.Особенно, если они невиновны.
Especially if they're innocent.Они невиновны, но с учетом подписанного признания и мнимого суда, их точно признают виновными.
They're innocent, but with the signed admission and a sham trial, they will be convicted.Не похоже, что они невиновны.
It's not as if they were innocents.Тину и Лайла не привлечь, ибо они невиновны.
Tina and Lyle haven't because they know they're innocent.Допросят, а так как они невиновны, их отпустят.
Interrogate them. And since they're innocent, they will let them go again.По данным Реддингтона, они невиновны.
According to Reddington, they're innocent.Половина Новой Англии думает, что Святые грохнули священника,вторая половина- что они невиновны.
I have got half of New England thinking the Saints whacked the priest andthe other half thinking they're innocent.Я идиотка, раз верю, что они невиновны?
Там в огромныедыры в системе правосудия, только потому, что кто-то оправдан, не означает, что они невиновны.
There's huge holes in the justice system,just because someone is acquitted doesn't mean they're innocent.Если заказчик говорит мне, что они невиновны, я им верю.
If a client tells me that they are innocent, then I believe them.Люди, подобные мне предполагают, что они невиновны, потому что, на самом деле,они таковыми являются в соответствии с законом.
People like me assume that they are innocent, because that Обвиняемые заявили, что они невиновны, и процесс был остановлен. 4 июля 1997 года процесс возобновился, при этом обвиняемые представили дополнительные свидетельские показания, после чего процесс был снова остановлен.
The accused proclaimed their innocence and the proceedings were adjourned. The trial resumed on 4 July 1997, with the accused providing additional testimony, after which the case was again adjourned.И, Спенсер, запомни,все преступники говорят, что они невиновны, либо ложно обвинены, либо что хватит их душить.
And Spencer, remember,all convicts say they're innocent, or В своих замечаниях от 6 июля 1993 года авторы утверждают, что они невиновны и считают свое осуждение следствием ряда недоразумений, возникших из-за отсутствия надлежащего перевода в ходе судебного процесса.
In their comments of 6 July 1993, the authors maintain that they are innocent and attribute their conviction to a series of misunderstandings during the trial caused by the lack of proper interpretation.На суде Бхаратрадж и Лоллмен Мулаи заявили, что они невиновны и не были на месте преступления в указанный день.
In a statement from the dock, Bharatraj and Lallman Mulai claimed that they were innocent and had not Свыше 200 000 человек- большинство из них невиновные гражданские лица: женщины и дети, в основном боснийские мусульмане- были убиты только на территории Республики Босния и Герцеговина.
More than 200,000 people- most of them innocent civilians: women and children, and predominantly Bosniak Muslims- have been killed in the territory of the Republic of Bosnia and Herzegovina alone.
