ОН ЛЕВША на Английском - Английский перевод

• he's left-handed
• he's a lefty
• he is left-handed
• he's left handed

Примеры использования Он левша на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он левша.
He's a lefty.

Может он левша?
Maybe he's a lefty?

Он левша.
He bats lefty.

Значит он левша.
Makes him a lefty.

Он левша.
He's left-handed.

Потому что он левша.
And he's left handed.

Он левша.
He is left-handed.

Может быть, он левша.
Maybe he's left-handed.

Я думаю он левша, как и я.
I think he's left-handed like me.

Это означает, что он левша.
It means he's left-handed.

Он левша, он не убийца.
He's a lefty. He is not the guy.

И это значит, что он левша?
And that means he's left-handed?

А если он левша, ничего страшного.
And if he's left-handed, that's no problem.

Мне показалось, что он левша.
Well, he seemed left-handed to me.

Он левша, вряд ли это он ее задушил.
He's left handed, it's unlikely he strangled her.

Колотые раны указывают на то, что он левша.
Stab wounds suggest that he's left-handed.

Он левша, как видно в эпизоде" Sex and Taxe.
He is left-handed as seen in the episode,"Sex and Taxes.

К тому же, он левша, что делает его неудобным соперником.
Besides, he is the lefthander that does him by the inconvenient rival.

Он все еще может говорить, и он левша, а значит, за речь отвечает правое полушарие.
He can still talk and he's left-handed, which means speech is in the right side.

Был только один человек, который находился в доме с вами в тот день и он левша. Не так ли?
There was only one other person at home with you that day, and he is left-handed.

Из-за того что он левша, у Давоса обрублены пальцы на правой руке, в то время как в книге- на левой.
As he is left-handed, his Davos has the fingers of the right hand shortened, unlike in the novels where his left hand is crippled.

Планировка этого второго ресторана- другая потому что я- правша, а он- левша.
The layout of this second restaurant is different because I'm right handed and he is left handed.

Хотя он левша, он плохо играл на левом фланге, и публично выразился, что не любит играть на этой позиции.
Though a left-footed player, he did not perform well when played as a left winger, and publicly expressed his distaste for playing in the position.

Значит на данный момент, все что мы имеем по субботнему преступнику, это то, что он левша, латиноамериканец в белой форме ВМС.
As of now, all we have got on the Saturday night attacker is he was left-handed, Latino, and was wearing a white sailor's uniform.

Тебе стоит проверить, был ли он левшой.
You may want to check if he's left-handed.

И, наконец, идеально подходящими под руку игрока, будь он левшой или правшой, а также максимально подходящими под определенный жанр.
And finally, ideal for the player's hand, wether he is left-handed or right-handed, as well as the most suitable for a particular game genre.

Он и правда левша.
He was indeed left-handed.

Он правша или левша?
Is he right or left-handed?

Я даже не знал на тот момент левша он или правша.
I didn't even know at that moment if he was left or right-handed.

Как и я, он лучший как левша.
Like me, he's better as a lefty.