ОПИАТОВ на Английском - Английский перевод

• opiates
• opiate

Примеры использования Опиатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я на детоксикации от опиатов.
I am detoxing from opiates.

Героин, выделенный из опиатов и опиоидов.
Heroin from opiates and opioides.

Это объяснило бы наличие опиатов.
That would explain the opiates.

Возможно, что-то из опиатов, таблетки.
Probably some kind of opiate, pills.

Ты знаешь признаки употребления опиатов.
You know what opiates look like.

Изъятия опиатов в мире в 2008 году.
Distribution of opiate seizures worldwide, 2008.

IV. Тенденции в области оборота опиатов.
IV. Trends in opiate trafficking.

Мировой объем изъятий опиатов в 2008 году.
Distribution of opiate seizures worldwide, 2008.

Обзор производства сырья для опиатов и.
An overview of production of opiate raw materials and.

Поток опиатов через отдельные страны.
Flow of opiates trafficked through individual countries.

Если болевой синдром сохраняется, возможно применение опиатов.
If there is still pain- opiates can be used.

Группа каннабиса Группа коки Группа опиатов Группа САР Прочие.
Cannabis Group Coca-Group Opiate Group ATS Group Others.

Салат успокаивает нервной системы вследствие опиатов веществ.
Lettuce-calms the nervous system due to opiate substances.

Растет количество опиатов, перехваченных в Западной Азии.
The quantities of opiates intercepted in West Asia have increased.

Оценка будущих потребностей и ресурсов опиума и опиатов 30.
Evaluation of future opium and opiate requirements and resources 30.

Уровень употребления опиатов остается также стабильным и в Северной Америке.
Opiates use also remains stable in North America.

Эти участки могут содержать много рецепторов для эндорфинов и опиатов.
These areas contain many receptors for endorphins and opiates.

Запасы сырья опиатов в Индии и Турции( морфинного эквивалента) 9 III.
Stocks of opiate raw materials held in India and Turkey.

В Центральной Азии изъятия опиатов возросли лишь незначительно 3 процента.
Opiate seizures increased only slightly in Central Asia 3.

Изъятия опиатов в мире и в регионе( Подкомиссии), 1999- 2009 годы.
Global and Regional(Subcommission) Opiates Seizures, 1999-2009.

В то же время уровень потребления опиатов( героина и опия) остается стабильным.
The use of opiates(heroin and opium) has remained stable.

Потоки опиатов из Афганистана и принимаемые на региональном уровне контрмеры;
Opiate flows from Afghanistan and regional countermeasures;

Был также обсужден вопрос о доступности опиатов для использования в медицинских целях.
The availability of opiates for medical needs was also discussed.

Потоки опиатов из Афганистана и принимаемые на региональном уровне меры противодействия.
Opiate flows from Afghanistan and regional countermeasures.

Большая часть продукции опиатов в регионе по-прежнему поступает из Мьянмы.
The bulk of the opiate production in the region continues to emanate from Mvanmar.

Оценки годовой распространенности употребления опиатов( в%), 1907/ 08 и 2006 годыРис. 1.
Estimates of annual prevalence of opiate use, 1907/08 and 2006Fig. 1.

Основная часть опиатов, реализуемых в Соединенных Штатах, имеет мексиканское происхождение.
Most opiates found in the United States originate in Mexico.

Большинство стран Западной Азии сообщают об увеличении количества изымаемых опиатов.
Most countries in West Asia have reported increasing quantities of seized opiates.

Общемировые изъятия опиатов, выраженные в героиновом эквиваленте, по отдельным веществам.
Global opiate seizures, expressed in heroin equivalents, by substance.

Коррупция" смазывает" звенья в цепи поставок опиатов из Афганистана в Европу и Азию.
Corruption oils the links in the opiate supply chain from Afghanistan to Europe and Asia.