ОПОРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• support
• reference
• supporting

Примеры использования Опорный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опорный план и дата издания.
Basic plan and date of issue.

Он хочет дать тебе опорный пункт" Югетт- 7.
He wants to give you reference point"Yugett-7.

Опорный ремень и сумка для переноса.
Support belt and carrying bag.

Сохраним опорный край Державы// Обл.
We will save a supporting region of the country// Obl.

Опорный столик на колесах 80× 45× 42 см.
Support table with castors 80x45x42 cm.

Вновь установите пластину 10 и опорный ролик.
Reassemble spring plate 10 and support roller.

Опорный диск с липучкой, Ø 150 мм.
Support plate with Velcro attachment, Ø 150 mm.

Джойстик вверх/ вниз: изменяется опорный уровень.
Joystick Up/ Down: It changes reference level.

Опорный диск с липучкой, Ø 170 мм.
Support plate with hook and loop fastening, Ø 170 mm.

Поднимите опорный кронштейн корпуса, а затем снимите его.
Lift the chassis support bracket, then remove.

Опорный колпак с регулировкой наклона трубки.
Support cup with lance inclination regulation.

Тартуский университет, Тартуский детский опорный центр.
University of Tartu, Tartu Child Support Centre.

Опорный генератор( Vectron) frequency stability….
Reference oscillator frequency stability 0….

Снимите диск- подложку( 15) и фланец опорный 14.
Remove the support disc(15) and the support flange 14.

Фланец опорный( 14)- это фланец меньшей толщины.
The support flange(14) is the thinner flange.

Периодически смазывайте опорный ролик( 3) пильного полотна каплей масла.
Apply a drop of oil to the saw blade support roller(3) from time to time.

Опорный профиль регулируется с шагом 50 мм.
The base formwork can be adjusted in height in steps of 50 mm.

Закрепите опорный кронштейн под камины& 147; G& 148; к стене.
Fix the chimney support bracket to the wall using two 5x45mm screws.

Опорный профиль легко программируется с помощью функции обучения.
A reference profile is easily taught via teach-in.

Газостатическая опора- воздушный опорный узел является основополагающим элементом.
A gasostatic bearing or an air support unit is a fundamental part.

Опорный амортизатор пространственного нагружения АПН- 1 АПН1, АПН 1.
Spatial reference shock loading APN-1 APN1, APN 1.

Отсутствие опорного сигнала Неисправность Опорный сигнал слишком слаб для обнаружения.
No Fiducial Failure Reference signal too weak to detect.

Закрепите опорный кронштейн под камин к стене 2- мя шурупами 5х45 мм.
Fix the chimney support bracket to the wall using two 5x45mm screws.

Ключевые слова: региональный демографический прогноз, миграция, опорный каркас территории, демографические модели.
Key words: regional population forecast; migration; support frame territory; demography models.

Ключевые слова: опорный университет, существующие показатели, реформы, эффективность.
Key words: supporting university, existing indicators, reforms, efficiency.

Опорный каталог оптических характеристик избранных участков лунной поверхности.
Reference catalogue of optical characteristics of selected areas on the lunar surface.

В результате чего опорный пост был преобразован в гражданское поселение в 1857 году.
As a result, the support post was transformed into a civilian settlement in 1857.

Опорный план и эскизный проект реставрации парка в усадьбе Останкино.
Design, site plan development, and restoration work for the 9th Street Historic Park at Auraria.

Рабочая нагрузка на опорный провод эффективно снижается с помощью изолированного зажима.
The working load on support wire is effectively reduced by the insulated drop wire clamp.

Опорный технический вуз как ключевой фактор обеспечения экономической безопасности региона// Fundamental Research.
Supporting technical high school as key factor in guaranteeing of economic security of region.