Примеры использования Орбитальным периодом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
LY Aur B является спектральной двойной с орбитальным периодом 20, 5 суток.
Наблюдались изменения блеска с периодом 1, 32 часа,связанные с орбитальным периодом.
It was observed also a periodicity of 1.32 hours,which is attributed to the orbital period of the system.Практически любая типичная планета- гигант с орбитальным периодом свыше 5 дней( то есть не горячий юпитер) имеет средний эксцентриситет примерно, 23.
The typical exoplanet with an orbital period greater than 5 days has a median eccentricity of 0.23.S Единорога A является спектрально- двойной звездой с орбитальным периодом 74 года.
S Monocerotis A is a spectroscopic binary system with an orbital period of 74 years.Новые наблюдения позволяют предполагать, что US 708 вращалась с орбитальным периодом менее 10 минут вокруг белого карлика приблизительно солнечной массы.
The team behind the new observations suggests that it was orbiting a white dwarf roughly the mass of the Sun with an orbital period of less than 10 minutes.P/ де Вико( 1846 D1)- короткопериодическая комета с орбитальным периодом 74 года.
P/de Vico(provisional designation: 1846 D1) is a periodic comet with an orbital period of 74 years.Наблюдения за изменениями радиальной скорости Эпсилон Лебедя свидетельствуют о возможном существовании спутника с орбитальным периодом не менее 15 лет.
Radial velocity observations suggest a possible companion with an orbital period of at least 15 years.Это изменения яркости имеет бо́льшую амплитуду, чем вариации связанные с орбитальным периодом и известны как супергорбы( superhump) на кривой блеска.
This brightness variation has a larger amplitude than the variation with the orbital period and is known as the superhump.Более яркий компонент пары в свою очередь является спектрально- двойной звездой с орбитальным периодом 2, 67 дня.
The brighter of the pair is also a single-lined spectroscopic binary with an orbital period of 121 days.Тета Циркуля является астрометрической двойной звездной системой с орбитальным периодом около 39, 6 лет, эксцентриситетом около, 3 и большой полуосью орбиты 85, 64 мсд.
This is an astrometric binary star system with an orbital period of about 39.6 years, an eccentricity of 0.3, and a semimajor axis of 85.64 mas.Данные о лучевых скоростях указывают на то, что в системе нет газового гиганта с орбитальным периодом менее 1 000 дней.
The radial velocity data also indicates that there is no large gas giant in this system with an orbital period of less than 1000 days.Моделирование предполагает, что Луна с орбитальным периодом менее 45- 60 дней будет надежно привязана к массивной планете- гиганту, или к коричневому карлику с орбитой в 1 А. е вокруг Солнцеподобной звезды.
Simulations suggest that a moon with an orbital period less than about 45 to 60 days will remain safely bound to a massive giant planet or brown dwarf that orbits 1 AU from a Sun-like star.Кроме этого звезда является переменной, изменяя блеск с+ 3. 41 до+ 3. 44 с периодом 6. 75 дней,который и является орбитальным периодом звезд.
It is a variable star and its brightness varies from magnitude +3.41 to +3.44 with a До входа в область планет Солнечной системы( эпоха 1950 года)C/ 2007 Q3 обладала предполагаемым барицентрическим орбитальным периодом~ 6, 4 млн лет и афелий на расстоянии около 69000 а. е.
Before entering the planetary region(epoch 1950),C/2007 Q3 had a calculated barycentric orbital period of~6.4 million years with an apoapsis(aphelion) distance of about 69,000 AU 1.09 light-years.Космос- 11 был помещен на низкую околоземную орбиту с перигеем в 240 километров( 150 миль), апогеем в 858 километров( 533 мили),наклоном в 48, 9 градусов, и орбитальным периодом в 95, 6 минут.
Kosmos 11 was placed into a low Earth orbit with a perigee of 240 km(150 mi), an apogee of 858 km(533 mi),48.9 degrees of inclination, and an orbital period of 95.6 minutes.Подобная планета должна обладать как минимум массой, 7 массы Юпитера, орбитальным периодом 1, 44 года и находиться на расстоянии около 1, 5 а. е. от звезды примерно на таком же расстоянии Марс находится от Солнца.
Such a planet would yield a minimum mass of 0.7 Jupiter masses, orbital period of 1.44 years and separation of nearly 1.5 astronomical units almost the Короткая дуга наблюдений( 35 дней) показала, чтодо попадания в область планет Солнечной системы комета обладала орбитальным периодом порядка ста тысяч лет.
The somewhat short observation arc of 35 days suggests that before entering theplanetary region of the Solar System(epoch 1950), the comet had an orbital period on the order of a hundred thousand years.По-видимому, только SSXS могут быть немагнитными аккрецирующими звездами типа V Стрелы: их болометрическая светимость равна( 1- 10) x1037, а двойная система включает черную дыру с температурой Т<80эВ, и орбитальным периодом. 514195 д.
Apparently the only SSXS nonmagnetic cataclysmic variable is V Sagittae: bolometric luminosity of(1-10) x 1037, Космос- 8 был помещен в низкую околоземную орбиту с перигеем в 244 километра( 152 миль), апогеем в 598 километров( 372 миль),с наклоном в 49 градусов, и орбитальным периодом в 92, 9 минуты.
Kosmos 8 was placed into a low Earth orbit with a perigee of 244 kilometres(152 mi), an apogee of 598 kilometres(372 mi),49 degrees of inclination, and an orbital period of 92.9 minutes.Космос- 10 был помещен в низкую околоземную орбиту с перигеем всего 178 километров( 111 миль), апогеем в 376 километров( 234 мили),с углом наклона плоскости орбиты к плоскости экватора Земли в 64, 9 градусов, и орбитальным периодом в 90 минут.
Kosmos 10 was placed into a low Earth orbit with a perigee of 178 kilometres(111 mi),an apogee of 376 kilometres(234 mi), 64.9 degrees of inclination, and an orbital period of 90 minutes.Так как обе звезды имеют общее собственное движение по небесной сфере, то возможно, чтоАльфа Сетки не одиночная звезда, а основной компонент двойной звездной системы с орбитальным периодом не менее 60 000 лет.
Since the two stars share a common proper motion across the celestial sphere, it is possible that Alpha Reticuli, rather than being solitary,may instead be the primary component of a binary star system with an orbital period of, at least, 60,000 years.Он и другие астрономы полагают, что этот объект является первым обнаруженным в полностью новой популяции, которая также может включать объект 2000 CR105 с перигелием 45 а. е.,афелием 415 а. е. и орбитальным периодом 3420 лет.
He and other astronomers consider it to be the first in Система показывает изменения орбитального периода, вероятно, из-за присутствия третьего тела.
The system shows orbital period variation, possibly due to the presence of a third body.Орбитальный период составляет около 5, 54 года.
It has an orbital period of 5.54 years.Орбитальный период составляет примерно 8, 7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational Система имеет орбитальный период около 33, 04 года, эксцентриситет составляет, 9.
The system has an orbital period of about 33.04 years with an eccentricity of 0.9.Орбитальный период этих двух компонент больше чем 5000 лет.
The orbital period of the pair is greater than 5000 years.Орбитальный период системы составляет 834 дня.
The system has an orbital period of 248 days.Орбитальный период составляет приблизительно 2, 5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational Объект имеет большую полуось, орбитальный период и эксцентриситет близкие к плутино.
It has a semi-major axis, orbital period and 
