ОРЕХАХ на Английском - Английский перевод

• nuts

Примеры использования Орехах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не можем жить на орехах.
We can't live on nuts.

Проверяли уровень радиации в орехах, ювелирных изделиях, часах.
They checked radiation level in nuts, jewelry and watches.

Он выживет на ягодах и орехах.
He will live off nuts and berries.

Не забывайте и об орехах грецкий, кедровый, кокосовый, лещина.
Do not forget about the nuts walnuts, cedar, coconut, hazel.

Много калия и в меду, варенье, сухофруктах, фруктах, орехах и семенах.
A lot of potassium and honey, jam, dried fruit, fruit, nuts and seeds.

Вещества, которые есть в орехах, уничтожают вредные бактерии, которые приводят к кариесу.
Substances that are in nuts, destroy harmful bacteria that lead to caries.

Много крахмала в черном хлебе, картофеле, орехах, рисе, горохе, фасоли.
A lot of starch in the black bread, potatoes, nuts, rice, peas, beans.

Данный алкалоид также содержится в листьях чая, семенах кофе и орехах кола.
This alkaloid also found in tea leaves, seeds, coffee and cola nuts.

Белки содержатся в мясе, яйцах, молочных продуктах, орехах, зернах, фруктах и овощах.
Proteins are found in meat, eggs, dairy products, nuts, grains, fruits and vegetables.

Необходим и витамин Е содержится в нерафинированных растительных маслах, орехах, семенах.
Necessary and vitamin E found in unrefined vegetable oils, nuts, seeds.

Подобные жирные кислоты есть в некоторых растениях, орехах, семенах, а также растительном масле, получаемом из них.
Such fatty acids there are some plants, nuts, seeds and vegetable oil derived from them.

Содержатся в хлебных изделиях с отрубями, сырах, горохе, фасоли, гречневой и других крупах, орехах.
Contained in bread products with bran, cheese, peas, beans, buckwheat and other cereals, nuts.

Подобные жирные кислоты есть в некоторых растениях, орехах, семенах, а также в растительном масле, которое из них получают.
Such fatty acids there are some plants, nuts, seeds and vegetable oil, which of them receive.

Содержатся эти вещества в орехах, фасоли, картофеле, молоке и молочных продуктах, мясе, рыбе, яйцах, гречневой крупе.
Contains these substances in nuts, beans, potatoes, milk and dairy products, meat, fish, eggs, buckwheat.

Также цинк содержится в дрожжах, меде, какао, зеленом чае, орехах, горчице, бобовых, тыквенных и подсолнечных семечках.
Zinc is also found in yeast, honey, cocoa, green tea, nuts, mustard, legumes, pumpkin and sunflower seeds.

Они упрощают установку и замену, устраняя потребность в обложках, центральной тарелке, орехах, шайбах, и прокладки.
They simplify installation and replacement by eliminating the need for cover plates, center plates, nuts, washers, and gaskets.

Он также в больших количествах содержится в бобовых, орехах, сухофруктах, бананах, шоколаде и цельнозерновых злаках.
It is also found in non-negligible quantities in pulses, nuts, dried fruits, bananas, chocolate, and whole grains.

Эти вещества содержатся в морской рыбе( скумбрия, селедка), авокадо, натуральных растительных маслах( оливковом, льняном, кунжутном), орехах, семечках.
These substances are contained in marine fish(mackerel, herring), avocado, vegetable oils olive, flax, sesame, nuts, and seeds.

Больше всего его в крупах( особенно в рисе и овсянке), фасоли и орехах( кешью, миндаль), сыре, бананах и курином мясе.
Most of it in cereals(particularly in rice and oatmeal), beans and nuts(cashew, almonds), cheese, bananas, and chicken meat.

Дело в том, что организм не полностью усваивает калории, содержащиеся в орехах, большая их часть остается неусвоенными.
The point is that human organism does not fully assimilate calories contained in such nuts, their greater part remains unassimilated.

Пересмотренный вариант Кодекса практики в отношении профилактики и сокращения афлатоксинов в орехах дополнительные измерения для бразильских орехов..
A revision of Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin in Tree Nuts Additional Measures for Brazil Nuts..

Для натирания орехов, миндаля, шоколада и сухих булочек.
For grating nuts, almonds, chocolate and dried bread rolls.

Орехи обладают антибактериальными свойствами и укрепляют зубы и десны.
Nuts have antibacterial properties and strengthen teeth and gums.

Мед, цитрусовые фрукты, орехи, шоколад, продукты, содержащие красители и консерванты.
Honey, citrus fruits, nuts, chocolate, products containing dyes and preservatives.

Но не только орехи имеют такие свойства.
But not only the nuts have such properties.

Сборщик бразильских орехов в тропическом лесу Амазонии Luiz C.
Man collecting brazil nuts in the Amazon rainforest Luiz C.

Может содержать орехи, арахис и частицы семян кунжута.
May contain nuts, peanuts and sesame seed particles.

Их награждали конфетами, орехами, сладостями и деньгами.
They were rewarded with candy, nuts, sweets and money.

Нет. Орех в лапах у белки.
No, th-th-the nuts out of a squirrel's paw.

Фрукты и орехи, съедобные; кожура цитрусовых или дыни.
Fruit and nuts, edible; peel of citrus fruit or melons.