ОРСК на Английском - Английский перевод

• orsk
• taiyuan

Примеры использования Орск на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жил в Орске.
He lived in Orsha.

Координаты центра Орска.
Taiyuan center coordinates.

Орск. 1947. Собрание МАММ/ МДФ.
Orsk. 1947. MAMM/MDF collection.

Бронируйте дешево авиабилеты в Орск.
Book air tickets to Orsk on the cheap.

Орск находится в Российской Федерации.
Taiyuan is situated in China.

Родилась 10 марта 1967 года в Орске.
He was born on 10 June 1967 in Karachi.

Города России- Орск и Новотроицк фото.
Cities in Russia- Orsk& Novotroitsk photo.

Орск Экспресс доставка почты и грузов.
Orsk Express delivery of correspondence and shipments.

Вскоре я оказался в Орске, в госпитале 3640.
Presently I found myself in Orsk, in hospital 3640.

В январе ею были оставлены Оренбург и Орск.
In January the Army was forced to abandone Orenburg and Orsk.

Доставка корреспонденции по Орску течение 3- 5 часов.
Correspondence delivery over Orsk in 3-5 hours.

Его направили в школу младших авиаспециалистов в Орск.
He graduated from the Junior Aviation Specialists School in Tashkent.

Российская Федерация Магнитогорск, Череповец, Новолипецк, Орск и т. д.
Russian Federation Magnitogorsk, Cherepovets, Novo Lipetsk, Orsk, etc.

Точное время в Орске 02: 05. Орск находится в Российской Федерации.
Exact time in Taiyuan is 04:06. Taiyuan is situated in China.

Старый город получил название Орская крепость нынешний город Орск.
The old settlement was named the Orsk fortress now the city of Orsk.

Орская Солнечная Электростанция расположена между Орском и Гаем.
The Arzni Hydroelectric Power Station is located between of the Argel and Kanaker stations.

Сегодня в ДЮСШ« Надежда» стартовал турнир по дзюдо на приз Кубка главы города Орска Виктора Франца.
Today in DYuSSh"Hope" started tournament on judo on a prize of the Cup of the mayor of Orsk Victor Franz.

Поездка из Орска в Хиву и обратно, совершенная в 1740- 1741 годах Гладышевым и Муравиным/ изд.
A trip from Orsk to Khiva and back, committed in 1740-1741 by Gladishev and Muravin/ ed.

Приз лучший защитник на предсезонном турнире Кубок Губернатора Оренбургской области Орск 2017.
SHLThe prize of the best defender in preseason tournament the Cup of the Governor of the Orenburg region Orsk 2017.

Гладышев, Дмитрий Поездка из Орска в Хиву и обратно, совершенная в 1740- 1741 годах Гладышевым и Муравиным.
Gladyshev, Dmitry A trip from Orsk to Khiva and back, accomplished in 1740-1741 by Gladyshev and Muravin.

До жителей поселка Новотроицк доходили вести о строительстве заводов в Орске, об открытии полезных ископаемых.
Before Novotroitsk was founded, the villagers heard news of the construction of factories in Orsk, and the finding of minerals.

История гонений на Русскую Православную Церковь в г. Орске Оренбургской епархии в годы Советской власти в период с 1917 по 1964 г.
Mashinopis' History of Persecutions against Russian Orthodox Church in Orsk of Orenburg Diocese in Time of Soviet Power from 1917 till 1964.

В 2011 году открыто представительство ТМК в Узбекистане. В 2012 году открыт научно-исследовательский центр в Хьюстоне,( Техас, США) и филиал Торгового дома ТМК в Орске Оренбургская обл.
In 2012 the new Research& Development Center in Houston(Texas, United States) was commissioned and the Trade House TMK subsidiary in Orsk(Orenburg region) was opened.

Свидетельствуют Петр и Галина Самохины, родители Самохина В. П., скончавшегося от туберкулеза в тюрьме, Орск, Россия: Вову забрали[ в тюрьму] зимой, и 15 июля его обследовали, туберкулеза не было.
Samokhin who died of TB in prison, Orsk, Russia: They took Vova[to prison] in the winter, and on 15 of July he had medical examination and there was no TB.

Москва, Орск, Новотроицк, Таллин, Узбекистан, Афганистан- где бы Зигфрид ни находился, он всегда безошибочно выхватывает суть происходящих там социальных и культурных процессов.
Moscow, Orsk, Novotroitsk, Tallinn, Uzbekistan, Afghanistan- no matter where he finds himself at the moment, Siegfried invariably captures the very essence of the local social and cultural life.

Честь Оренбуржья на борцовском ковре защищали спортсмены областного центра, Орска и Бузулука, атлеты из сельских районов, завоевавшие 15 первых мест: 7 взрослых и 8 юношеских.
Honor of Orenburzhye on a wrestling mat athletes of the regional center, Orsk and Buzuluk, athletes from the rural areas protected, won 15 first places: 7 adults and 8 youthful.

Компания« 100 ТОНН МОНТАЖ» в январе 2014 года выполнила работы по монтажу ковочного пресса HYDROMEC HSF- 1000( Италия) на производственной площадке ОАО« Орский машиностроительный завод» Оренбургская область, г. Орск.
In January 2014 our Company(100-TONN MONTAZH) installed HYDROMEC HSF-1000 forging press(Italy) at the production site of Omsky Machine-Building Plant, Orenburgkaya Oblast, Orsk.

Главные железнодорожные магистрали- широтные, пересекают Средний и Южный Урал в 6 местах Нижний Тагил- Пермь, Екатеринбург- Пермь, Екатеринбург- Казань, Челябинск- Уфа, Уфа- Магнитогорск, Орск- Оренбург.
Most important railways are latitudinal, crossing the Central and Southern Ural in six places: Nizhny Tagil- Perm, Sverdlovsk- Perm, Sverdlovsk- Kazan, Chelyabinsk- Ufa, Orsk- Orenburg and Magnitogorsk- West Siberia.

Проект предполагает разработку трех документов: Концепция развития города Орска до 2030 года, Стратегия развития города Орска до 2015 года, Программа комплексного социально-экономического развития на 2008- 2010 годы.
The project embodies development of three basic documents: City's Development Concept to 2030, Orsk Development Strategy to 2015, Programme of Complex Social and Economic Development for 2008-2010.

На семинаре будут обсуждаться клинические аспекты ведения пациентов с ВИЧ и ТБ. Участники будут представлены врачами- инфекционистами и фтизиатрами из Оренбурга и из других регионов( Орск, Новотроицк, Гай),- всего 25 человек, ответственных за ведение ВИЧ- инфицированных пациентов с ТБ.
Participants are to include HIV and TB doctors from Orenburg and replication sites(Orsk, Novotroitsk, Gai), total of 25, responsible for direct management of HIV patients co-infected with TB.