ОСВЕЖАЮЩИМИ на Английском - Английский перевод

• refreshing

Примеры использования Освежающими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы насладиться освежающими родниковой воды.
We enjoy refreshing spring water.

В конце дня лобби- бар предлагает насладиться освежающими.
Refreshing drinks are offered in the lobby bar.

Насладитесь прекрасными и освежающими вечерами после захода солнца.
Enjoy the wonderful and refreshing evenings as the sun goes down.

Даже в жаркий день напитки выглядят холодными и освежающими.
Even on a hot day, drinks look cold and refreshing.

Идеальное средство для всей семьи с освежающими нотками Базилика.
It is perfect for the whole family with refreshing hints of the Basil.

Еда сопровождается освежающими коктейлями и качественными винами.
The food is accompanied by a refreshing cocktail menu& suitable fine wines.

В конце дня лаунж- бар предлагает насладиться освежающими напитками.
Guests can relax in the lounge bar serving refreshing drinks.

Мы хотим наслаждаться шипучими и освежающими газированными напитками.
We want to enjoy carbonated drinks that are fine sparkling and refreshing.

Гости могут отдохнуть в лаунж- баре и насладиться освежающими напитками.
Guests can relax in the lounge bar serving refreshing drinks.

Воспользуйтесь нашими освежающими, выводящими токсины, снимающими напряжение массажными процедурами!
Use our refreshing, detoxifying and stress relieving massage services!

Гости могут отдохнуть в баре в саду и насладиться освежающими напитками.
Guests can relax in the garden bar serving refreshing drinks.

Гости могут также насладиться освежающими напитками в одном из баров на пляже или у бассейна.
Guests can also enjoy a refreshing drink at any of the bars located on the beach or pool.

Высокая температура воздуха компенсируется освежающими северо-восточными ветрами.
Its high temperatures are compensated by the refreshing effect of the north-east trade winds.

Бар и ресторан будут ждать Вас с освежающими напитками, винами и большим выбором блюд.
Bar and restaurant will wait for you with refreshing drinks, vines and great choice of delicious dishes.

Ублажите себя освежающими, снимающими стресс, формирующими фигуру и детоксицирующими массажными процедурами!
Please yourself with our refreshing, stress relieving, body shaping and detoxifying massage treatments!

Сделайте паузу и насладитесь прекрасной природой, свежим морским бризом, легкими закусками и освежающими напитками.
Take a break and enjoy the beautiful nature, fresh sea breeze, light snacks and refreshing drinks.

Обладает расслабляющими, освежающими, мочегонными, противовоспалительными свойствами, очищает организм.
Endowed with a relaxing, refreshing, diuretic, anti-inflammatory properties, cleanses the body.

Все это в сопровождении самодельного пива, натуральными винами, фруктово-овощными соками и освежающими коктейлями.
Everything is accompanied by craft beers, natural wines, vegetable fruit juices and refreshing cocktails.

Аромат открывается яркими, освежающими оттенками груши, которая дополняет классический аромат розы.
The fragrance opens with sparkling, refreshing pear, which compliments the classic scent of the rose.

В дополнение к ветчине, картофелю и коже эти маленькие блюда являются освежающими изменениями и просто вкусными!
In addition to ham, potatoes and Co., these small dishes are a refreshing change and simply taste delicious!

Аромат открывается яркими, освежающими нотами груши, которая дополняет аромат утренней розы, покрытой капельками росы.
The fragrance opens with sparkling, refreshing pear, which compliments the scent of early morning dewy rose.

Перед посещением и после посещения водного центра вы можете насладиться освежающими напитками в новом лаунже Aqua Spa.
Before and after visiting the water centre, you can enjoy refreshing drinks in the new Aqua Spa lounge.

В полу есть также несколько« смотровых окон», сувенирный магазин и кафе, где посетители могут насладиться освежающими напитками.
In the floor there are also a few"observation Windows", a gift shop and cafe where visitors can enjoy a refreshing drink.

Чистый цвет чая Мидзудаси, ассоциируется с прохладными и освежающими природными водами тенистых лесов Японии.
The clean color of Mizudashicha invites an image of cold and refreshing natural water in the shadowed forests of Japan.

Избегая летней толпы и хабов, весеннее время на Крите вознаграждает посетителя обновляющими красотами и освежающими фруктами.
Avoiding the summer throng and hubs, spring time in Crete rewards the visitor with its renewal beauties and refreshing fruits.

Забыть повседневную жизнь на Мальдивах Даже прием на пирсе с ароматными освежающими полотенцами всегда приятен.
Forget everyday life in the Maldives Even the reception on the pier with fragrant, refreshing towels is always a pleasure.

Бар на пляже- насладитесь освежающими напитками или холодным пивом в нашем баре на пляже с изумительным видом на море, который работает до 18: 00 часов.
Beach Bar- enjoy a refreshing drink or a cold beer at our beach bar overlooking the beautiful blue sea open until 18:00 hrs.

Гости могут отдохнуть в саду отеля, насладиться утренним кофе, освежающими соками и экзотическими коктейлями в баре отеля!
Guests can relax in the hotel, in the garden; enjoy coffee in the bar in the morning, refreshing juices and exotic cocktails!

Мы позаботимся о том, чтобы Вы не проголодались во время прогулки: к Вашим услугам будет корзинка для пикника с освежающими напитками и лакомствами.
We will make sure that you are not hungry during the walk: at your service will be a picnic basket with refreshing drinks and goodies.

Чудесно сбалансированный вкус вина привлекает освежающими лимонными тонами, оттенками косточковых фруктов, зеленого яблока, груши и жимолости, которые оставляют свои нюансы в продолжительном сливочном послевкусии.
Wonderfully balanced taste wine attracts refreshing lemon tones, shades of stone fruit, green apple, pear and honeysuckle who leave their nuances in a long creamy finish.