ОСЕР на Английском - Английский перевод

• auxerre

Примеры использования Осер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы покидаете осер.
You are now leaving auxerre.

А в Осере вообще одни котлеты.
In Auxerre, we eat meatballs.

Шесть месяцев спустя он вновь присоединился к« Осеру».
A half-year later he joined Paykan.

В Осере настоящие парни играют в футбол.
In Auxerre. the boys play football.

Тома:« Лично мне запомнился выезд в Осер в 2011 году.
Thomas:“For me, the trip to Auxerre in 2011.

Германа покоятся в крипте аббатства Сен- Жермен в Осере.
He burgled the abbey of St-Germain at Auxerre.

Он покинул« Осер» в январе 2007 года и в конечном итоге присоединился к« Истр».
He left the club in January 2011, and immediately joined Barnet.

Через несколько месяцев он присоединился к« Осеру» из Лугожа.
Six months later, he joined Portsmouth on loan.

В 1359 году Ноллес начал осаду Осера, павшего спустя два месяца, 10 марта 1359 года.
In 1359 Knolles reached Auxerre, which fell after a two-month siege on 10 March.

Петио родился 17 января 1897 года во французском городе Осере.
Petiot was born on 17 January 1897 in Auxerre, France.

Но и в регионе может Осер замечательные часы и даже дни на спине лошади в седле.
But also in the region can Auxerre wonderful hours and even days on a horse's back in the saddle.

Они вернулись во Францию и обвенчались 13 декабря 862 года в Осере.
The couple then returned to France and were officially married at Auxerre on 13 December 862.

Святой Ауксилий, возможно, был рукоположен во диакона в Осере вместе со святыми Патриком и Изернином.
Auxilius may have been ordained a deacon at Auxerre with Patrick and Iserninus.

Первый раз- когда он играл в первом французском дивизионе 28 июля 2001 года в матче« Ренн»-« Осер»: 5.
The first time he played in the French first division was 28 July 2001 against Auxerre 0-5.

Анри Алекан( фр. Henri Alekan, 10 февраля 1909, Париж- 15 июня 2001, Осер)- французский кинооператор.
Henri Alekan(10 February 1909, Paris- 15 June 2001, Auxerre, Bourgogne) was a French cinematographer.

В 1262 году умерла Матильда, мать Иоланды, графиня Невера, Осера и Тоннера.
On the death of her mother in 1262, Yolande, became the titular countess of Nevers, which included the counties of Tonnerre and Auxerre.

Диаби присоединился к молодежному составу« Осера» в 2003 и в том же году выиграл национальный чемпионат U- 16.
Imboden joined the national cadet(U17) team in 2010 and won the Cadet National Championship the same year.

Февраля 2007 года он сыграл свой первый матч в Лиге 1 за« Монако» в матче против« Осера» после переезда из« Сент- Этьена».
On 3 February 2007, he played his first Ligue 1 match for Monaco, against Auxerre.

Мы сравниваем квоты всех команд, например, ЭС Труа АС, Газелек, ФК Ним, ФК Осер и других.
We compare the odds of all teams in this League, such as Troyes AC, Gazélec FCO Ajaccio, Nîmes Olympique, AJ Auxerre and many more.

После десяти в« Осере» Гома перешел в« Пари Сен- Жермен», вскоре завоевав Суперкубок Франции.
After ten years at Auxerre, Goma moved to Paris Saint-Germain F.C., conquering the 1998 Trophée des Champions soon after signing.

Его изначальное имя было Фит( Fith), не исключено, что он был рукоположен во диакона в Осере вместе со свв.
He was originally named Fith, and he may have been ordained a deacon at Auxerre with Patrick and Auxilius.

В рамках культурной программы участники соревнований посетили г. Тулузу и футбольный матч Тулуза- Осер.
Within the cultural program of the competition participants visited the city of Toulouse and the football match Toulouse- Auxerre.

Он возвратился к папскому двору, тогда находившемуся в Осере, в 1147 году, но ко времени своей смерти в следующем году уже находился в Англии.
He returned to the papal court, then at Auxerre, in 1147, but he was back in England by the time of his death the following year.

В 1908 года картина« Речь Эмиля Комба», размером 252х130 см, была выставлена в городском музее города Осер.
In 1908 the picture«Speech of Émile Combes»(125 x 256 cm), was unveiled in the city museum of Auxerre.

Во время его карьеры в« Риз Оранджи» он был несколько раз на просмотрах в различных клубах, среди которых был и« Осер», однако, с ним не заключили контракт.
During his stint with Ris Orangis, he embarked on several trials with professional clubs, which included Auxerre, however, he was not signed.

Королева Адель умерла 4 июня 1206 года и была похоронена в церкви аббатства Понтиньи, около Осера.
Queen Adela died on 4 June 1206 in Paris, Île-de-France, France, and was buried in the church of Pontigny Abbey near Auxerre.

Работы Эмили Деже хранятся в музейном фонде города Осер, экспонируются в музее Аббатства Сен- Жермен( фр. Musée- Abbaye Saint- Germain) и находятся в частных коллекциях.
At present works of Emilie Desjeux are stored at the city of Auxerre's museum depot, are exhibited at the Musée-Abbaye Saint-Germain and can be found in private collections.

Холст/ масло, 81. 28 x 63. 50 см,(„ Joue de la mandoline“, частная коллекция, аукционный дом Weschler' s, лот 339, дек 6, 2013)" Банкет посвященный открытию крытого рынка в Осере.
Oil on canvas, 81.28 x 63.50 cm(Weschler's, lot 339, Dec 6, 2013)"The banquet at the opening of the market hall of Auxerre.

Ипполит Оже́( фр. Hippolyte Auger; 25 мая 1797, Осер- 5 января 1881, Ментона)- французский философ, литературовед и переводчик, театровед и филолог- русист, научный писатель.
Hippolyte Auger, born Hippolyte Augé, 25 May 1796 in Auxerre and died 5 January 1881 in Menton, was a French writer, Russian translator, and editor of the Journal de Saint Pétersbourg.

Во время игры в клубе« Бретинь», Нтеп произвел впечатление на тренеров клуба и чиновников и, в 2009 году ему предложили подписать контракт с клубом« Осер», с которым« Бретинь» разделяют сотрудничество.
While training at Brétigny, Ntep impressed club coaches and officials and, in 2009, was offered a three-day trial with professional club Auxerre, with whom Brétigny share a partnership.