ОСПОДИН на Английском - Английский перевод

• master
• mr
• sir

Примеры использования Осподин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осподин, что это?
Master, what is that?

Мурата,€ еще раз напоминаю, что больше вы не должны называть мен€"√ осподин.
Murata-san, I remind you again do not call me" Sir.

Осподин,€ счастлива.
Master, I'm happy.

Ћогу€ с сегодн€ шнего дн€ именовать молодого господина"√ осподином"?
From today, may I refer to young master as,"master"?

Осподин, вы пугаете мен€.
Master, you scare me.

Я знаю, что вас и ваш комитет следовало бы поздравить…√ осподин мэр, мы должны что-нибудь сделать.
I know that you and your committee ought to be congratulated for- Mr. Mayor, you have got to do something.

Осподин, вы так одиноки.
Master, you're all alone.

Осподин, послушайте, пожалуйста.
Master, please listen.

Осподин ѕокупатель, вы уходите?
Mr. Customer, are you leaving?

Осподин,- обо-√ орничные не плачут.
Master, a Maid Droid doesn't cry.

Осподин президент, вы можете войти.
Mister President, you can come in.

Осподин' атано, вы самый почЄтный гость.
Sir Hatano, you are most welcome.

Осподин председатель, это возмутительно.
Mr. President, this is outrageous.

Осподин назначил мен€ любимой женой.
The master has appointed me his favorite wife.

Осподин ѕрезидент, все системы активированы.
Mr. President. All systems are activated.

Осподин председатель,€ просто пытаюсь пон€ ть.
Mr. Chairman, just tryin' to understand.

Осподин, вы не позволите ћарии послужить вам?
Master, will you allow Maria to service you?

Осподин, кончайте,€ всЄ приму себе в рот.
Master, please come. I will take it in my mouth.

Осподин- эндлер сказал, что тебе лучше сделать это!
Mr. Sandler says you better get it done!

Осподин председатель, вы собираетесь выслушать мен€?
Mr. President, are you gonna listen to me?

Осподин председатель, объ€ вите о голосовании по этой поправке!
Mr. President, call to a vote on this amendment!

Осподин председатель, по существу…- ѕо существу поправки.
Mr. President, on the merits- on the merits of the amendment.

Осподин мэр, мы всегда можем предоставить вам наше сотрудничество.
Mr. Mayor, we are ready to give our cooperation in any way that you can use.

Оспода, ветра судеб столкнули нас.
Gentlemen, the winds of destiny have blown us together.

Оспода, сейчас€ продемонстрирую вам сальто в полтора оборота вперЄд.
Gentlemen, I will now perform a forward somersault with a half-twist.

Оспода, что здесь происходит?- обрание группы поддержки?
People, what is this, an encounter group?

Оспода! ƒамы!
Gentlemen, ladies!

Оспода,€ должен разобратьс€ с этим.
Gentlemen, I gotta deal with this.

Оспода, в момент, когда они разрежут обломки мы входим, и вытаскиваем вас.
Gentlemen, the moment they pull apart the rig, we're gonna come in and grab you.

Оспода, скажете, когда начинать.
Tell me when, gentlemen.