ОСТЕОАРТРОЗОМ на Английском - Английский перевод

• osteoarthrosis

Примеры использования Остеоартрозом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение ксефокама( лорноксикама) у больных остеоартрозом.
The use of xefocam(lornoxicam) in patients with osteoarthrosis.

Ведение больных с остеоартрозом и эндопротезированием суставов в анамнезе.
Management of patients with osteoarthrosis and history of replacement arthroplasty.

Иммунная реактивность костной ткани у пациентов с остеоартрозом.
Immune reactivity of bone tissue in osteoarthrosis patients.

Иммунная реактивность костной ткани у пациентов с остеоартрозом крупных суставов.
Immune reactivity of bone tissue in patients with large joints osteoarthrosis.

Клиническая эффективность локальной терапии в комплексном лечении больных остеоартрозом.
Clinical efficacy of local therapy in the complex treatment of patients with osteoarthrosis.

В исследование участвовали 44 пациента с остеоартрозом в возрасте 42, 7± 6, 6 года 13 мужчин, 31 женщина.
The study included 44 patients with osteoarthrosis aged 42.7±6.6 years 13 men, 31 women.

Обсуждается проблема лечения больных остеоартрозом ОА.
The article discusses the problem of the treatment of patients with osteoarthrosis OA.

Исследование эффективности, переносимости и безопасности препарата Хондрогард у пациентов с остеоартрозом.
Evaluation of efficacy, tolerability and safety of the drug chondrogard in patients with osteoarthrosis.

Оценка иммунологических показателей при лечении больных с посттравматическим остеоартрозом с применением радонотерапии.
Evaluation of immunological parameters in patients with posttraumatic osteoarthrosis treated with radon therapy.

Цель: сравнительное исследование эффективности реабилитации больных остеоартрозом коленного сустава с использованием ультрафонофореза фитокомплекса.
Objective: the comparative research of phytocomplex phonophoresis rehabilitation efficiency of patients with knee joint osteoarthrosis.

Исследование эффективности, переносимости и безопасности препарата Хондрогард у пациентов с остеоартрозом коленных суставов и коморбидностью.
Evaluation of the efficacy, tolerability and safety of chondrogard in patients with osteoarthrosis of the knee and comorbidity.

Больным остеоартрозом показано санаторно- курортное лечение в районах с низкой относительной влажностью воздуха, без частых перемен погоды и циклонов.
Patients with osteoarthrosis shown sanatorium-and-Spa treatment in areas with low relative humidity, without frequent changes in weather and cyclones.

В статье представлен клинический случай ведения пациента с остеоартрозом и эндопротезированием суставов в анамнезе.
The article presents a clinical case of management of a patient with osteoarthrosis and history of replacement arthroplasty.

Цель настоящего исследования заключалась в оценке профилей переносимости, безопасности и обезболивающей активности препарата Артрадол у пациентов с остеоартрозом коленных суставов.
The purpose of this study was to assess the tolerability profiles, safety and analgesic activity of the drug Artradol in patients with osteoarthrosis of the knee.

Пациенты разделены на две сопоставимые группы: 1- я- с изолированным остеоартрозом, 2- я группа- с остеоартрозом в сочетании с АГ.
Patients are divided into two comparable groups: Group 1- with isolated osteoarthrosis, the Group 2- with osteoarthrosis in combination with AH.

Однако если симптомы связаны с остеоартрозом, то преодоление этой проблемы требует не только немедленных действий, но и поддержку специалистов( хирург- ортопед, физиотерапевт).
However, if the symptoms associated with osteoarthritis, the overcoming of this problem requires not only immediate action, but also the experts(orthopedic surgeon, physical therapist) support.

Цель исследования- изучить клиническую эффективность низкочастотной магнитосветотерапии( НЧМСТ) в восстановительном лечении пациентов с остеоартрозом позвоночника и крупных суставов.
Aim of investigation is a study of a low-frequent magnetolighttherapy(LFMLT) clinical effectiveness in a reduction treatment of patients with the vertebral column and large joint osteoarthrosis.

В исследование было включено 100 больных с остеоартрозом коленного сустава; оценка эффективности проводилась по показателям Американской ревматологической ассоциации( АРА), данным визуально- аналоговой шкалы( ВАШ) и гониометрии, индексам WOMAC, Лекена и индексу активности СИА, критериям качества жизни по анкете HAQ.
The study included 100 patients with knee joint osteoarthrosis; the effectiveness evaluation was made in terms of American Rheumatologic Association(ARA), the data of visual-analogue scale(VAS) and goniometry, indexes WOMAC, Lekena and the index of activity SIA, criteria of life quality questionnaire HAQ.

Оценка безопасности и эффективности применения комбинированного хондропротектора( хондроитина сульфат+ глюкозамина гидрохлорид) для пациентов, страдающих остеоартрозом в сочетании с артериальной гипертензией АГ.
Evaluation of the safety and efficacy of the combined chondroprotector(chondroitin sulfate+glucosamine hydrochloride) in patients suffering from osteoarthrosis in combination with arterial hypertension AH.

В исследование было включено 96 больных с остеоартрозом коленного сустава; оценка проводилась по показателям Американской ревматологической ассоциации( АРА), данным визуально- аналоговой шкалы( ВАШ), гониометрии и лазерной допплеровской флоуметрии, индексам WOMAC, Лекена и индексу активности СИА, критериям качества жизни по анкете HAQ.
The study included 96 patients with knee joint osteoarthrosis; the effectiveness evaluation was estimated in terms of American Rheumatologic Association(ARA), the data of visual-analogue scale(VAS), goniometry and laser Doppler flowmetry, indexes WOMAC, Lekena and the index of activity SIA, criteria of life quality questionnaire HAQ.

Переломы лодыжек и быстропрогрессирующий остеоартроз голеностопного сустава: профилактика и лечение.
Ankle fractures and rapidly progressing osteoarthrosis of the ankle joint: prevention and treatment.

Остеоартроз, остеопороз, артрит, артроз или внесуставный ревматизм.
Osteoarthritis, osteoporosis, arthritis, arthrosis or extra-articular rheumatism.

Хондропротекторы в клинике остеоартроза: лечение и прогноз.
Chondroprotectors in osteoarthrosis: treatment and prognosis.

Ключевые слова: остеоартроз, коленные суставы, тазобедренные суставы, позвоночник, восстановительная терапия, низкочастотная магнитосветотерапия.
Keywords: osteoarthrosis, knee joints, coxofemoral joints, vertebral column, reduction therapy, low-frequent magnetolighttherapy.

Ревматизм, остеоартроз, деградация являются общими фактами их.
Rheumatism, osteoarthritis, degradation are common facts of these elements.

Дифференциальная диагностика деформирующего остеоартроза и ревматоидного артри та при поражении коленного сустава с использованием УЗИ.
Ultrasound differential diagnosis of deforming osteoarthrosis and rheumatoid arthritis in knee joint lesion.

Остеоартроз тазобедренных суставов называют коксартрозом, остеоартроз коленных суставов называют гонартрозом.
Osteoarthritis of the hip joints called coxarthrosis, osteoarthrosis of the knee joints called gonarthrosis.

Остеоартроз и остеоартрит- от новых взглядов в патогенезе к новому названию.
Osteoarthrosis and osteoarthritis- from new views of pathogenesis to a new denomination.

Естественное дополнение для артрит, остеоартроз, воспаление суставов, боли в мышцах, остеопороз.
Natural supplement for arthritis, osteoarthritis, joint inflammation, muscle pain, osteoporosis.

Остеоартроз- невоспалительное заболевание( изношенность) суставов.
Osteoarthrosis is a non-inflammatory joint disease worn joint.