ОСТРАВЕ на Английском - Английский перевод

• ostrava

Примеры использования Остраве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родилась в Остраве.
She was born in Ostrava.

Она играла в театре, преимущественно в Остраве.
He played as a prop, primarily at tighthead.

Гости отеля Jan Maria в Остраве могут хорошо отдохнуть.
Have a great time at the hotel Jan Maria in Ostrava.

Мы с одной шахты в Остраве.
We work in Ostrava.

Химический комплекс MCHZ в Остраве Чешская Республика.
The MCHZ Chemical Complex at Ostrawa, Czech Republic.

Впадает Опава в Одру в Остраве.
It discharges into the Olteț in Ocracu.

Отель Kampus Palace расположен в Остраве, в 500 метрах от улицы Стодолни.
Kampus Palace is located in Ostrava, 500 meters from Stodolni Street.

Съемки фильма проходили в Праге и Остраве.
The film was shot in Prague, Ostrava and Bratislava.

Недавно мы открыли офисы в Остраве, Брно, Праге и словацком.
Recently are opened new offices in Ostrava, Brno, Prague and in the Slovak Republic.

Бесконечный праздник: улица Стодолни( Stodolní) в Остраве.
A never ending party: Stodolní Street in Ostrava.

Даже в промышленной Остраве можно найти ценные исторические памятники.
Valuable historical monuments can be seen even in the industrial city of Ostrava.

Стадион был открыт в 1938 году, принадлежит городу Остраве.
The stadium was opened in 1978 and is owned by the Municipality of Ahvaz.

Отель Kampus Palace расположен в Остраве, в 500 метрах от улицы Стодолни.
The three-star Hotel House Areal is located in Ostrava 500 metres from CEZ Arena.

Она заняла 23- е место на чемпионате Европы 2017 года в Остраве.
She finished twenty-third at the 2017 European Championships in Ostrava, Czech Republic.

Корпоративное мероприятие проводилось в Остраве, оно было разделено на две части.
The corporate event was held in Ostrava and it was divided into two parts.

Также в Брно, Либереце и Остраве 4 других T2R используются в качестве служебных трамваев.
In Brno, Liberec and Ostrava four other T2Rs are used as service trams.

Практика в детской лечебнице в г. Янске Лазне и в Бобат- стационаре в Остраве.
Praxis at the children's health center in Jánské lázně and Bobath stationary in Ostrava.

Отель Kampus Palace расположен в Остраве, в 500 метрах от улицы Стодолни.
The four-star Ruby Blue Hotel is located right in the center of Ostrava, in the famous Stodolni Street.

Короткое описание отеля Трехзвездочный hotel Palác Elektra расположен в нескольких метрах от Масарыкова намнести в Остраве.
The three-star Elektra Palace is located a few meters from Masaryk Square in Ostrava.

После этого нас ждет энергетический рай в Остраве( Чехия) и около 20 Электромобилей Tesla!
After this, we are waiting for the energy paradise in Ostrava(Czech Republic) and about 20 Tesla EVs!

Й чемпионат мира по легкой атлетике среди юношей проходил с 11 по 15 июля 2007 года на Городском стадионе в Остраве, Чехия.
July 11-15- 2007 World Youth Championships in Athletics were held in Ostrava, Czech Republic.

Второе рабочее совещание было организовано ВОЗ в Остраве, Чешская Республика, в ноябре 1994 года при поддержке ЮНЕП.
A second workshop in Ostrava, Czech Republic, was organized in November 1994 by WHO with UNEP support as a follow-up.

Одним из таких примеров является приходская начальная школа" Поемисл питтер" в Остраве, в которой обучаются в основном дети рома.
An example is the Pøemysl Pitter Parochial Elementary School in Ostrava, which focuses on Romani children.

Исключение составляет Сообщество словаков с его шестью региональными отделениями в Брно, Кладно, Карлови- Вары, Остраве и т. д.
An exception is the Community of Slovaks with its six regional branches in Brno, Kladno, Karlovy Vary, Ostrava, etc.

Если Вы ищете размещение в Остраве, то на нашем сайте Вы можете найти отели и пансионы в Остраве и выбрать что-то для себя.
If you are looking for accommodation in Ostrava, you can search our website for hotels and pensions in Ostrava.

Эти механизмы должны полноценно функционировать, чтобы содействовать процессу выполнения обязательств, которые будут приняты в Остраве.
These should be functional in order to support the implementation of the commitments to be undertaken in Ostrava.

Чемпионат проходил с 24 февраля по 2 марта 2003 года в Остраве( Чехия) во Двореце культуры и спорта.
The 2003 World Junior Figure Skating Championships were held from February 24 to March 2 at the Palace of Culture and Sports in Ostrava, Czech Republic.

Й чемпионат Европы по легкой атлетике среди молодежи проходил с 14 по 17 июля 2011 года на Городском стадионе в Остраве Чехия.
The 8th European Athletics U23 Championships were held on 14-17 July 2011 in the Městský stadion in Ostrava, Czech Republic.

Мы проектируем уникальность и концентрируем ее в удивительных местах: на безлюдном остраве, у горных подножий, на вершине дерева, на пляже, на городской площади, в частных домах. Везде.
We design unique solutions and we catalyse them in the most amazing places: on a desert island, at the foot of a mountain, on a tree top, on a beach, in a public square, in private homes. Everywhere.

Он занял 12- е место в короткой, 8- й в произвольной программе, став десятым в общем зачете на чемпионате Европы 2017 года в Остраве.
He placed 12th in the short, 8th in the free, and 10th overall at the 2017 European Championships in Ostrava, Czech Republic.