Примеры использования Отдел контроля на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отдел контроля над обычными вооружениями и ОБСЕ.
В компании работает отдел контроля качества предоставляемых услуг.
In the company work the quality control division.Наш отдел контроля качества состоится из опытных и.
Бенсон Хонейкатт, отдел контроля качества" Dearborn Dynamics Systems.
Отдел контроля качества выдает следующие документы.
The quality control department issues the following documents.Специальный отдел контроля качества следит за качеством компонентов.
A special quality control department ensures the quality of components.Отдел контроля кредитных продуктов ежедневно осуществляет мониторинг использования лимитов.
Занимаемая должность: секретарь, Отдел контроля над наркотиками, правительство Пакистана.
Present post: Secretary, Narcotics Control Division, Government of Pakistan.Отдел контроля качества К. Профессионал, мы испытываем продукт каждое перед пересылкой.
Professional Quality Control Department, we test product each before shipment.Также мы имели большие склад и отдел контроля качества для покупать продукты для клиентов.
Also we had large warehouse and quality control department for purchasing products for clients.Отдел Контроля Качества Косметики постоянно внимательно следит за качеством процесса.
The Cosmetic Quality Control Department monitors the process quality at all times.Ве имеют строгий отдел контроля качества для обеспечения всех товаров быть правая& правильная доставка.
We have strict quality control department to ensure all the goods to be right& correct delivery.Отдел контроля за банками Центрального банка действует в качестве подразделения финансовой разведки.
The Bank Supervision Division within the Central Bank acts as the FIU.С этой целью в супермаркетах действует постоянный отдел контроля качества продуктов и предоставляемых услуг.
With this purpose the supermarkets have permanent quality control departments of products and services.Отдел контроля качества, специально отвечающий за проверку качества в каждом процессе.
Quality Control Department specially responsible for quality checking in each process.Стандартные рабочие процедуры Первоначально МЦВОС не имел СРП, нонедавно созданный отдел контроля качества сможет их разработать.
Standard Operating Procedures The EIMC initially did not have SOPs, butthe recently established Quality Control Dept will help their preparation and development.Особенный отдел контроля качества для того чтобы гарантировать высококачественное раздувного.
Special Quality Control department to guarantee the high quality of the inflatable.Каждый завод Группа Refratechnik имеет свой собственный отдел контроля качества, который придерживается централизованного стандарта для обеспечения качества.
Every plant within the Refratechnik Group has its own quality assurance department that operates in accordance with the Holding's central quality Эффективный отдел контроля качества проверяет соответствие оборудования требуемым нормам.
Она позволяет синхронизировать, координировать и анализировать процесс выпуска сигарет, а также покрывает операции таких структурных подразделений фабрики, как табачный цех,сигаретный цех и отдел контроля качества.
QisX сovers operations of three factory structure units: tobacco workshop,cigarette workshop and quality control department.Отдел контроля за деятельностью аккредитованных лиц и работе с территориальными органами.
Control Department of the activities of accredited persons and work with the territorial authorities.В 2016 году компания планирует начать расширение существующих складских помещений,в 2017 году- расширить административный корпус и отдел контроля качества, а в 2018 году- перейти к расширению производства.
In 2016, the company plans to expand the existing storage facilities,in 2017- to expand the administrative building and quality control department, and in 2018- go to production expansion.Наш отдел контроля качества в Граце проверяет обувь на наличие летучих химикатов и вредных веществ.
Our quality assurance team in Graz tests our shoes for volatile chemicals and toxic substances.Зоя Александровна успешно руководит такими важными для производства лекарственных средств службами, как отдел контроля качества, отдел управления качеством, микробиологическая лаборатория.
She is successfully managing very important for the production of pharmaceuticals services such as quality control department, Отдел контроля качества К. Профессионал, мы испытываем каждый продукт для того чтобы гарантировать что все идеально.
Professional Quality Control Department, we test each product to guarantee everything is perfect.Представитель классификационного общества, посетил технический отдел, конвертерный цех, листопрокатный цех« 3000», а также химическую,механическую лаборатории и отдел контроля качества.
The representative of the classification body visited Technical После того, как отдел контроля качества SUMISSURA проверит Ваш случай, мы приступим к повторному изготовлению.
After SUMISSURA quality control department verifies your case, we will proceed to do a remake of the garment.Отдел контроля качества COJALI гарантирует максимальную эффективность и надежность своей продукции и сырья.
COJALI's quality control department ensures the maximum efficiency and reliability of all its products and raw materials.Помимо внесения изменений в законодательство были созданы новый отдел контроля за экспортом оборонной продукции в структуре министерства обороны и новый департамент контроля за экспортом оборонной продукции в структуре министерства иностранных дел, что позволило усилить и укрепить существующие механизмы экспортного контроля. .
In addition to the legislative developments, a new Defense Export Control Division has been established within the Ministry of Defense and a new Defense Export Отдел контроля качества ООО« Кусум Фарм» прошел аттестацию Государственной службы по лекарственным средствам Украины.
Quality control department of Kusum Pharm LLC was certified by the State Service of Ukraine for Medicinal Products.
