ОТКРЫТОЙ ОБЕДЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• outdoor dining

Примеры использования Открытой обеденной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Огромный сандек с закрытой или открытой обеденной зоной.
Large sundeck with enclosed or open dining area.

К услугам гостей бесплатный WiFi, полностью оборудованная кухня и палуба с открытой обеденной.
The boat features free WiFi, a fully equipped kitchen and a deck with an outdoor dining area.

К услугам гостей этого мобильного дома патио с открытой обеденной зоной и полностью оборудованная кухня.
Offering a patio with an outdoor dining area, this mobile home has a fully equipped kitchen.

Таунхаус располагает 2 спальнями, уютным камином и террасой с открытой обеденной зоной.
This 2-bedroom town house features a cosy fireplace and a terrace with an outdoor dining area and city views.

На территории расположены красивейшие сады с открытой обеденной зоной и летней кухней, переливной бассейн, SРА- зона, помещение у бассейна.
Stunning gardens with outdoor dining area and summer kitchen, overflow swimming pool, spa, pool house.

Вилла располагает собственным бассейном и террасой с шезлонгами, а также тенистой открытой обеденной зоной.
The villa boasts a private swimming pool and terrace with sun loungers, as well as a shaded outdoor dining area.

Комфортабельные апартаменты Villa Andreja с открытой обеденной зоной расположены в 2 км от центра Опатии.
Set 2 km from the centre of Opatija, Apartments Villa Andreja features comfortable apartments featuring an outdoor dining area.

К услугам гостей изысканные номера, фитнес- центр с сауной и гидромассажной ванной, а также ресторан с открытой обеденной зоной.
It offers elegant rooms, a fitness centre with sauna and hot tub, plus a restaurant with outdoor dining area.

Вилла располагает частным садом с открытой обеденной зоной, где можно обедать и ужинать на свежем воздухе, вдали от городского шума.
It boasts a private garden with outdoor dining area where you can enjoy alfresco meals in peace and quiet, far away from noises.

Насладитесь шармом основного салона Замка, расположенного в круглой башне, а также открытой обеденной верандой.
Enjoy the charm of the main hall of the Castle that is in the round tower, as well as a lunch outside in the cool shade of the arbor.

Описание номеровАпартаменты с 2 спальнямиЯркие апартаменты открытой обеденной зоной, телевизором с плоским экраном, а также хорошо.
Description of roomsTwo-Bedroom ApartmentThis colorful apartment includes an outdoor dining area, a flat-screen TV, and a..

Гостиная расположена на уровне бассейна и имеет прямой доступ к большой террасе и открытой обеденной зоне, покрытой беседкой.
The living room is located at the pool level and has direct access to the main terrace and outdoor pergola covered dining area.

Она включает в себя балкон с видом на море, Терраса с открытой обеденной зоной и видом на море, Телевизором с плоским экраном, бесплатный Wi- Fi и паркетными полами.
It includes a a sea-view balcony, a terrace with an outdoor dining area and sea view, a flat-screen TV, free Wi-Fi, and parquet floors.

Апартаменты View of Antwerp располагают гостиной с телевизором с плоским экраном, полностью оборудованной кухней и крытой и открытой обеденной зоной.
Apartment View of Antwerp includes a living room with a flat-screen TV, as well as a fully equipped kitchen with an indoor and an outdoor dining area.

Недвижимость, расположенная в живописном саду площадью 1921 м², может похвастаться отдельной летней кухней, открытой обеденной зоной, джакузи, бассейном размером 12 х 4 м и солнечной террасой с колодцем с природной водой.
Set within picturesque gardens of 1,921 sq m, the property boasts its own summer kitchen, outdoor dining area, a Jacuzzi, a 12m x 4m swimming pool, and a sun terrace with natural water well.

Описание номеровАпартаменты с 2 спальнями с видом на бассейнАпартаменты с кондиционером, патио с открытой обеденной зоной, телевизором с плоским.
Description of roomsTwo-Bedroom Apartment with Pool ViewThis air conditioned apartments offers a patio with an outdoor dining area, a flat-screen TV, and a private bathroom with.

На первом этаже находится просторная гостиная со стеклянной стеной, обращенная к бассейну с потрясающим видом на море и к открытой обеденной зоне с барбекю, полностью оборудованная кухня, столовая и гостиная.
On the ground floor there is a spacious living room with a glass wall facing the pool with amazing sea views and towards the outdoor dining area with barbecue, fully equipped kitchen, dining room and living room.

Открытая обеденная зона украшена великолепными потолками в стиле средневековой готики.
The outdoor dining area is a refreshing space with gorgeous Gothic ceilings.

Вилла включает частный сад с открытым обеденным столом.
It boasts private garden with outdoor dining table.

Парковка напротив квартиры и частная открытая обеденная зона.
Parking in front of the apartment and private outdoor dining area.

Вилла включает большую панорамную каменную террасу с открытым обеденным столом, откуда открывается прекрасный вид на окрестности.
It boasts a large panoramic terrace with outdoor dining table, from which you can admire amazing views of the surrounding countryside.

В нашей собственности вы найдете полностью оборудованную кухню, Крытый и открытый обеденный уголок, Телевизор, Стиральная машина, Кондиционер во всех комнатах, постельное белье и полотенца включены.
In our property, you will find a fully equipped kitchen, indoor and outdoor dining area, tv, washing machine, air conditioning in all rooms, bed linen and towels included.

Кроме того, в распоряжении гостей имеется открытый обеденный стол( защищенный от солнца зонтиком) и барбекю для приготовления аппетитных обедов и ужинов на свежем воздухе.
Moreover at guests' disposal, an outdoor dining table(sheltered by a sun umbrella) and barbecue for pleasant and tasty alfresco meals.

Вокруг дома есть частный сад с газоном, барбекю, беседкой и открытым обеденным столом, который идеально подходит для трапезы на открытом воздухе.
It is surrounded by is a private garden with lawn, barbecue, gazebo and outdoor dining table, ideal for alfresco meals.

В передней части имущества есть большой мощеный двор из старых кирпичей и беседка с открытым обеденным столом на 10 человек, барбекю и удобными шезлонгами.
In front of the property there is a large paved courtyard with old bricks and a gazebo with outdoor dining table for 10 people, barbecue and comfortable sun loungers.

Вилла отличается красивой панорамной террасой, освещенной и оборудованной частным бассейном, лежаками и зонтиками, настольным теннисом и беседками с открытыми обеденными столами.
The villa boasts a beautiful panoramic terrace, lighted and equipped with private swimming pool, sunbeds and parasols, table tennis and gazebos with outdoor dining tables.

Объект состоит из большой гостиной с камином и высокими потолками, обеденной зоны, кухни открытой планировки с обеденной зоной, главной спальни и еще 4 спален со смежными ванными комнатами, кабинета.
The property consists of a large lounge with fireplace and high ceilings, dining area, open plan kitchen with breakfast area, master bedroom and 4 more bedrooms with en-suite bathrooms, office.

Есть кухня открытой планировки с обеденной зоной, две спальни с собственными ванными комнатами и небольшой кабинет.
Open plan kitchen with dining area, two bedrooms with their own bathrooms and a small office.

Окна просторной гостиной выходят на сад и веранду с полностью встроенной кухней открытой планировки с обеденной зоной.
Spacious living room overlooking the garden and porch with open plan, fully fitted kitchen with dining area.

В доме есть гостиная, ведущая в большую кухню открытой планировки с обеденной зоной и крытой террасой с видом на бассейн.
The property has living room opening on a large open plan dinning kitchen with covered terrace overlooking the pool.