ОТЛИЧНО ПОРАБОТАЛ на Английском - Английский перевод

did a great job
делать большую работу
good work
молодец
хорошая работа
отличная работа
хорошо поработали
эффективную работу
полезную работу
прекрасную работу
хорошо работает
успешную работу
доброе дело
did a good job
сделать хорошую работу
хорошо справляются
делают хорошую работу
have done well

Примеры использования Отлично поработал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Отлично поработал.
Excellent work.
Чувак, отлично поработал.
Dude, great job.
Отлично поработал.
Good work tonight.
Ты сегодня отлично поработал!
Great job today!
Он отлично поработал.
He did a great job.
Люди также переводят
Эй, Ромба, отлично поработал.
Hey, Romba, nice job.
Отлично поработал, паренб.
Well done, boy.
Да, он отлично поработал.
Yeah, he did great work.
Отлично поработал сегодня.
Good work today.
Я думаю, он отлично поработал.
I think he did a great job.
Ты отлично поработал.
You did a great job.
В этом смысле, он отлично поработал.
But in this context, I think he did a great job.
Отлично поработал, Ник.
Все равно, ты отлично поработал в Восточном.
Still, it's good work over in the Eastern.
Отлично поработал вчера.
Good work last night.
Дэмиан, я думаю, что ты отлично поработал в видео съемках.
Damian, I thought you did a great job at the video shoot.
Ты отлично поработал!
You have done a great job!
Ну, вообще-то, ты только что сказал, что Зак отлично поработал.
Well, technically, you just said Zach did a great job.
Он отлично поработал.
He's doing an amazing job.
По делу Душителя отлично поработал. Я читал.
I'm familiar with the great work you did on the strangler case.
Отлично поработал в Бейруте.
Good work in Beirut.
Но я проверил показания, он отлично поработал, это действует.
But I checked the readings, he's done good work, it's operational.
Ты отлично поработал, Пит.
You did a great job, Pete.
Да, думаю ты в курсе,что Коннорс отлично поработал у нас в прошлом году.
Yeah, as you know,Connors did a great job for us last year.
Отлично поработал, Джо.
That's really good work, Joe.
Полтора года назад, ты пришел сюда за наркотой,а сейчас… ты отлично поработал.
Months ago, you come here to buy drugs,and now…- you do good work.
Ты отлично поработал Мачете.
You did good work Machete.
Иногда мне удается убедить себя, что она хороша и я отлично поработал.
Sometimes I manage to convince myself that it's good and I did a good job.
Ты отлично поработал сегодня.
You did a great job today.
Джейми, ты вчера отлично поработал, когда арестовал того, кто ограбил дедушку.
That was nice work you did the other day, Jamie, arresting the guy who robbed Grandpa.
Результатов: 47, Время: 0.0436

Отлично поработал на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский