ОТРАСТАНИЯ на Английском - Английский перевод

• regrowth

Примеры использования Отрастания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горячие продажи чистых питательных веществ отрастания основных мужчин….
Hot sale pure nutrients regrowth essential men….

Наблюдались случаи отрастания листьев в декабре- феврале.
Regrowth of tops was occasionally noticed to occur in December-February.

После отрастания нужно еще 15- 20 дней дважды в сутки смазывать кожу ног настойкой: по 2 ст.
After regrowth need another 15-20 days twice a day lubricate the skin of the feet infusion: 2 tbsp.

Последним начали подаватьпризнаки свежего отрастания листьев растения сорта Guacamole- Solberg 19. 05.
The final began to show signs of regrowth offresh leaves of a plant variety Guacamole-Solberg 19.05.

Наш выбор, шампуни, лосьоны и природные добавки бороться против руля потери и отрастания волос.
Our selection of shampoos, lotions and supplements natural to fight against hair loss and regrowth booster.

Вегетационный период у люцерны( от начала отрастания до полного созревания семян) должен составлять 129- 132 суток.
The alfalfa vegetation period(from aftergrowth to seed complete ripeness) is 129-132 days.

Настоящая чалая масть всегда проявляется от рождения, хотя ее может быть сложно заметить до отрастания волосяного покрова.
True roan is always present at birth, though it may be hard to see until after the foal coat sheds out.

Это способствует отрастания волос, ограничить появление перхоти, восстанавливает их блеск и тон волос тонкий и жира.
It promotes the regrowth of hair, limit the appearance of dandruff, restores their brilliance and tone to hair thin and fat.

Воздействие на этот тип прически в течение длительных периодов может привести рубцы облысение, без возможности для отрастания.
Exposure to this type of hairstyle over long periods can result in a scarring alopecia, with no potential for regrowth.

Алопеция, которая появляется после полового созревания, как правило, имеет хороший прогноз, с отрастания в 80% случаев в течение 4 до 10 месяцев.
Alopecia areata that appears after puberty usually has a good prognosis, with regrowth in 80% of the cases within 4 to 10 months.

Все газоны подстригаем в нужных интервалах, в зависимости от назначения газона и скорости отрастания.
All lawns should be mowed in appropriate intervals according to the purpose for which the lawn is grown, as well as according to the speed of overgrowth.

Наиболее распространенное- это теория« аберрантной регенерации», или проще говоря,« неправильного» отрастания регенерирующих ветвей лицевого нерва и подсоединение их к« не своим» мимическим мышцам.
The most popular(and still controversial) is the theory of aberrant regeneration or simply said, re-connection of the regenerating branches of the facial nerve to the"wrong" muscles.

Молодняк темно-зеленого цвета, помогающий им лучше гармонировать с листвой, получая их цветные оттенки только после отрастания крыльев.
The young are dark green in color to help them blend in better with the foliage, gaining their chromatic hues only after their wings mature.

Приближению к новой модели будет способствовать создание сортов с продолжительностью периода от весеннего отрастания до начала цветения( укосная спелость)- 55- 60 суток, второй укос- через 45- 50 суток.
Approximation to the new model will facilitate the development of varieties with a period from spring aftergrowing to flowering(mowing ripeness)- 55-60 days, the second mowing is in 45-50 days.

Таким образом сосудистого русла происходит гораздо более легко фолликул, позволяя лучше потребление кислорода и питательных веществ во время отрастания.
Thus, the vascular bed happens much more easily to the follicle, allowing a better oxygen and nutrient intake during the regrowth.

Когда на него воздействует достаточное количество тепла, волосяной фолликул, который является источником отрастания волос, изменяет свои природные свойства и прекращает функционировать, на длительный период времени.
When it is exposed to sufficient heat, the hair follicle, which is the source of hair regrowth, alters its natural properties and ceases to function for a long period of time.

Для волос он получает го ловы здоровее, луч ше васк уляризир ованной, что приводит к улучшению каче ства и к оличес тва волос с прогре ссивно й отрастания новых фолликулов.
For hair, it gets a sca lp healthier, bet ter va sculariz ed, resulting in improved quali ty an d quant ity of hair with a prog ressiv e regrowth of new follicles.

Ламинат сохраняет свои свойства все время, пока находится на ногтях, при необходимости, можно проводить корректировку покрытия примерно раз в 3 недели, по мере отрастания ногтя.
Laminate preserves its properties all the time while it is on the nails, if necessary, you can adjust the coating approximately every 3 weeks, as the nail grows.

Политика репликации П аролей имеет эффект развития с осудистую вокруг фолликул, кот орый будет расширять свою фазу роста( анаген) и содействовать отрастания гораздо лучше качество волос.
The PRP has effect o f developing the vasculatur e around the follicle, which will extend its growth phas e(anagen) and promote the regrowth of a much better quality hair.

У большинства пациентов, которые выбраны для этой терапии, присутствуют небольшие, локализованные, четко определенные области очаговой алопеции, которые стабильны и имеют достаточно долгую историю очаговой алопеции( более одного года), что исключает вероятность спонтанного отрастания волос в поврежденной области с относительной уверенностью.
Most patients who are selected for this therapy present small, localised, well-defined area, demonstrate stability in the evolution of the damage, and have a fairly long history of alopecia areata(over one year), which excludes the likeliness of spontaneous regrowth of hair in the damaged area with relative certainty.

В steadycombinations в куркума поможет скотчем волоски, отводя их отрастание.
The steadycombinations in turmeric will help to scotch the hairs, averting their regrowth.

Показатель эффективности лечения- отрастание здоровых, без грибка, ногтей.
The indicator of treatment effectiveness- growing healthy, without a fungus, nail.

Тестостероном помогает в накачивание для осуществления, а также ускоряет клеточный отрастание.
Testoviron Depot helps in pumping up for working out as well as accelerates cell regeneration.

Низкий MOQ Aichun красоты горячей продажа чистые питательные вещества отрастание эфирного масло мужчин увлажняющих естественный частный ярлык лучше расти бороды масла- Китай Гуанчжоу LivePRO красота Косметика.
Low MOQ Aichun beauty hot sale pure nutrients regrowth essential oil men moisturizing natural private label best grow beard oil- China Guangzhou Livepro Beauty Cosmetics.

Низкий MOQ Aichun красоты горячей продажа чистые питательные вещества отрастание эфирного масло мужчин увлажняющих естественный частный ярлык лучше расти бороды масла.
Low MOQ Aichun beauty hot sale pure nutrients regrowth essential oil men moisturizing natural private label best grow beard oil.

Введение добавок, таких как витамин С, который увеличивает поглощение железа; витамины, которые имеют подавляющее действие на стресс, биотин и цинк, могут улучшить отрастание волос.
Administration of supplements, such as vitamin C which enhances the absorption of iron, vitamins B that have a suppressive effect on stress, biotin and zinc, can enhance the regrowth of hair.

Скашивание травы также способствует увеличению выбросов NH3, поскольку эмиссия происходит в связи с отрастанием травяного покрова в результате провоцируемой скашиванием мобилизации азота в растении.
Grass cutting also contributes to the NH3 emissions, with emissions arising from the re-growing sward as a consequence of cutting-induced N mobilization in the vegetation.

Для растений во всех изучаемых вариантах характерно значительное увеличение темпов роста и развития: раннее отрастание с весны, активное прохождение всех фенологических фаз, увеличение генеративности и, как следствие, увеличение урожайности.
For plants in all the studied variants characterized by a significant increase in the rate of growth and development: early spring regrowth with, actively pass all phenological phases, increasing the generative and, consequently, an increase in productivity.

В медицине« атрофия» обычно означает« сморщенная, но способная к отрастанию», поэтому использование термина« атрофия зрительного нерва» в качестве патологического несколько вводит в заблуждение, и вместо этого следует использовать термин« оптическая нейропатия».
In medicine,"atrophy" usually means"shrunken but capable of regrowth", so some argue that"optic atrophy" as a pathological term is somewhat misleading, and the term"optic neuropathy" should be used instead.

При больших дозах или более дозированные таблетки принимаются, оксандролон было показано, стимулируют мышечную отрастание, тем самым увеличивая мышечную массу и состав тела у людей в Великобритании с диагнозом непроизвольной потерей веса.
When large doses or higher-dose tablets are taken, oxandrolone has been shown to stimulate muscle regrowth, thereby increasing the muscle mass and body composition in people in the UK diagnosed with involuntary weight loss.