Примеры использования Отскока котировок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На данный момент есть вероятность отскока котировок вверх.
At the moment, there is a possibility of rebound of quotations upward.Цена австралийского доллара возобновила падение после недавнего отскока котировок.
С другой стороны есть возможность для отскока котировок до 38, 00.
On the other hand there is a possibility for a rebound of quotations to 38.00.С другой стороны,есть вероятность отскока котировок вверх с ближайшими целями на 17250 и 17500.
On the other hand,there is a possibility of rebound of quotations up with the closest objectives at 17250 and 17500.С другой стороны, после недавнего падения,есть вероятность отскока котировок вверх в рамках коррекции.
On the other hand,after the recent fall, there is a possibility of upward rebound of quotes within the correction.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
На данный момент есть вероятность отскока котировок от данного уровня с потенциалом роста до 2040 и 2060.
At the moment, there is a possibility of quotes rebound from this level with the upside potential to 2040 and 2060.На данный момент есть вероятность отскока котировок до уровня 48, 00.
At the moment, there is a possibility of rebound of quotations to the level На данный момент есть вероятность отскока котировок вверх с потенциалом повышения до 1, 1400 и 1, 1500.
At В случае отскока котировок и пробития верхней границы нисходящего канала, мы прогнозируем продолжение роста до 103, 50.
In case of rebound of quotes and breaking through the upper boundary Стоит отметить высокую вероятность отскока котировок вверх до 1950 и 2000.
It is worth noting the high probability of a rebound of quotations up to 1950 and 2000.На данный момент есть возможность отскока котировок от текущих уровней с потенциалом роста до 1230 и 1244.
At the moment, there is a possibility of rebound of quotations from current levels with the upside potential to 1230, and 1244.Потенциал роста в ближайшее время сократился, но мы не исключаем отскока котировок вверх от нижней границы канала.
В ближайшее время есть вероятность отскока котировок вверх с потенциалом достижения уровня, 7050.
In С другой стороны, есть вероятность отскока котировок вверх от текущих уровней и в таком случае длинные позиции стоит открывать после преодоления сильного сопротивления на 1950.
On the other hand there is a possibility of rebound of quotations from current levels, and in this case we should open long positions after overcoming strong resistance at 1950.На данный момент есть вероятность отскока котировок до уровня 120, 00 и 120, 50.
At the moment, there is a possibility of rebound of quotations to the level С другой стороны,есть вероятность отскока котировок от психологически важного уровня 1300 и в таком случае котировки могут вернуться к уровням 1315 и 1330.
On the other hand,there is a possibility of rebound of quotations from the psychologically important level Цена NZD/ USD продолжила рост после недавнего отскока котировок от наклонной линии поддержки.
С другой стороны,на данный момент есть вероятность отскока котировок вверх до 1080, после преодоления которого рост цены может продолжиться до 1090 и 1100.
On the other hand,at the moment there is a possibility of rebound of quotations up to 1080, after overcoming Согласно нашим оценкам в ближайшее время есть вероятность отскока котировок до ближайших уровней сопротивления на 101, 60 и 103, 00.
According to our estimates in the near future there is a possibility of rebound of quotations to the nearest resistance levels at 101.60 and 103.00.В ближайшее время есть большая вероятность отскока котировок вверх, с потенциалом роста до 121, 00 и 122, 00.
In the near future there is С другой стороны,на данный момент есть высокая вероятность отскока котировок от данного уровня с потенциалом роста до 1190 и 1205.
On the other hand,at the moment there is В случае отскока, котировки достигнут 1130 и 1140.
In case of a rebound, quotes will reach 1130 and 1140.В случае отскока, котировки достигнут уровней 54, 00 и 55, 00.
In case of a rebound, quotations will reach the level В случае отскока, котировки могут вырасти до 64, 00.
In the case of a rebound, quotes, can grow up to 64.00.В случае отскока котировки могут вернуться к уровням, 7650-, 7700.
In case of rebound quotations may return to the levels В случае отскока, котировки вернутся до 20400 и 20650.
In the case of a rebound, quotes will return to 20400 and 20650.В случае отскока, котировки вырастут до, 6600.
In case of a rebound, quotes will rise to 0.6600.В случае отскока котировки вернуться к сопротивлению на 1, 2500, после чего рост может продолжиться до 1, 2700.
In the case of rebound quotations will come back to resistance at 1.2500, after which the growth may continue to 1.2700.В случае отскока, котировки вырастут до 53, 00, после чего могут продолжить рост до 54, 00.
In case of a rebound, quotes will rise to 53.00, after which they may continue to rise to 54.00.В случае отскока, котировки вернуться к уровню 10500, после чего ближайшим сопротивлением станет 10800.
In case of a rebound, quotes, may return to the level 
