QUOTATIONS на Русском - Русский перевод

• котировки
• цитаты
• предложения
• расценки
• цитирования
• цены
• расценок
• котировок
• котировкам
• цитат
• котировках
• цитатами
• цитатах
• предложений

Примеры использования Quotations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quotations about Trotsky edit.
Цитаты о Троцком править.

Inquiries, quotations, and orders.
Вопросы, предложения и заказы.

You have selected movie quotations.
Вы выбрали цитаты из кинофильмов.

Today quotations rebounded from the level of 1230.
Сегодня котировки отскочили от уровня 1230.

Winged words and quotations from I.
Крылатые слова и цитаты из басен И.

Main quotations from this book can be found in 10.
Основные цитаты из этой книги приведены в 10.

Unacceptable, undesirable pieces and quotations.
Неприемлемые, нежелательные публикации и цитаты.

Biblical quotations in Church Slavonic literacy.
Библейские цитаты в церковнославянской книжности.

It is composed of 55 commodity quotations and updated monthly.
В него входят цены на 55 видов сырьевых товаров, и он обновляется ежемесячно.

Now quotations are consolidating near the level of 1950.
Сейчас котировки консолидируются около уровня 1950.

In case of decrease, quotations may fall to 1180.
В случае снижения, котировки могут упасть до 1180.

Quotations related to Practice in Christianity at Wikiquote.
Цитаты, связанные с романтикой в Викицитатнике.

In case of correction, quotations may fall up to 9900.
В случае коррекции, котировки могут упасть до 9900.

Now quotations are consolidated near the level of 57.00.
Сейчас котировки консолидируются около уровня 57, 00.

The letter includes copious quotations from Fausto's diary.
В нее вошли подлинные цитаты из подробного дневника Бобби.

Quotations- Use- Rules- Abstracts of dissertations.
Цитаты-- Употребления-- Правила-- Авторефераты диссертаций.

Verbal agreements and quotations shall not bind the Seller.
Устные предложения и договоренности не накладывают на Продавца обязательств.

Quotations growth is limited by the level of resistance at 11700.
Рост котировок ограничивается уровнем сопротивления на 11700.

For the continuation of growth, quotations must overcome the level of 63,00.
Для продолжения роста, котировкам необходимо преодолеть уровень 63, 00.

Today quotations are declining against the dollar strengthening.
Сегодня котировки снижаются на фоне укрепления доллара.

The author is responsible for the correctness of dates, names, quotations, formulas, numbers.
За точность воспроизведения дат, имен, цитат, формул, цифр несет ответственность автор.

In such case quotations may fall to 9400 and 8900.
В таком случае котировки могут упасть до 9400 и 8900.

A maximum of that you can earn, depends exclusively on the quotations accepted in your region.
Максимум того, что Вы можете заработать, зависит исключительно от расценок, принятых в Вашем регионе.

Confirm the quotations and payment terms from us etc..
Подтверждает цитаты и условия оплаты от нас етк..

Reduced number of audit observations on lack of adherence to procedures requiring quotations.
Уменьшение числа выносимых по результатам ревизии замечаний о несоблюдении процедур, связанных с получением расценок.

You will find quotations for laundry services in the room.
Расценки на услуги прачечной вы найдете в своем номере.

Furthermore, the media often reinforce these trends by the selective repetition of news that link Islam and violence and the omission of references to positive activities and good practices sponsored by Muslim communities; the constant focus on leaders legitimizing political violence by selective quotations of Islam; and the stereotyping of Muslim women as discriminated against by essence regardless of the diversity of their situation in Muslim countries.
Кроме того, информационные органы зачастую усиливают эти настроения селективным повторением сообщений, посвященных исламу и насилию, забывая упоминать о позитивной деятельности и положительной практике, которую поддерживают мусульманские общины; уделяют постоянное внимание лидерам, легитимизирующим политическое насилие посредством селективного цитирования ислама; а также создают стереотип мусульманской женщины, подвергающейся системной дискриминации, невзирая на разницу в положении женщин в различных мусульманских странах.

At the moment, quotations are consolidated below this level.
На данный момент котировки консолидируются ниже данного уровня.

Quotations for aircraft leasing usually refer to one way trips.
Расценки на аренду воздушных судов обычно предоставляются на полет в один конец.

Earthwork: Federal single quotations on construction and special construction works.
Земляные работы: Федеральные единичные расценки на строительные и специальные строительные работы.