ОФИЦИАЛЬНОГО РЕДАКТИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• formal editing
• formally edited
• official editing
• officially edited

Примеры использования Официального редактирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Издается без официального редактирования.
Issued without formal editing.

Этот перечень приводится без официального редактирования.
It has not been formally edited.

Он не проходил официального редактирования.
It has not been formally edited.

Приложения представлены без официального редактирования.
The annexes have not been formally edited.

Он не проходил официального редактирования в секретариате.
It has not been formally edited.

Приложение не проходило официального редактирования.
The annex has not been formally edited.

Он не проходил официального редактирования в секретариате.
It has not been formally edited by the Secretariat.

Данное резюме издается без официального редактирования.
This summary has not been formally edited.

Документ не проходил официального редактирования в секретариате.
This document has not been formally edited by the secretariat.

Документ воспроизводится без официального редактирования.
It has been reproduced without formal editing.

Этот текст не проходил официального редактирования в секретариате.
It has not been formally edited by the Secretariat.

Настоящий доклад выпущен без официального редактирования.
This report has been issued without official editing.

Сценарий распространяется в подготовленном виде и не проходил официального редактирования.
The note is being circulated as prepared and has not been formally edited.

Оно приводится без официального редактирования.
It is presented without formal editing.

Настоящая записка подготовлена без официального редактирования.
This note has been produced without formal editing.

Документ издан без официального редактирования.
The document was issued without formal editing.

Настоящий документ выпускается без официального редактирования.
This document has been produced without formal editing.

Приложение не проходило официального редактирования в секретариате.
The annex has not been formally edited by the Secretariat.

Представлен секретариатом без официального редактирования.
Presented without formal editing by the Secretariat.

Декларация, которая не проходила официального редактирования, имеет следующее содержание.
The declaration, which has not been formally edited, read as follows.

Настоящий документ подготовлен без официального редактирования.
This document has been produced without formal editing.

Доклад воспроизводится без официального редактирования секретариатом.
The report is reproduced without formal editing by the secretariat.

Настоящее заявление выпускается без официального редактирования.
The present statement is issued without formal editing.

После официального редактирования доклад направляется заинтересованным сторонам для принятия мер или для информации и размещается на веб- сайте ОИГ.
The report, once officially edited, is circulated to stakeholders for action or information and posted on the JIU website.

Данный отчет был издан без официального редактирования.
This report is issued without formal editing.

Оно воспроизводится в том виде, в котором было получено, без официального редактирования.
It is reproduced as received, without formal editing.

Документ опубликован без официального редактирования.
This document has been issued without formal editing.

Проект плана воспроизводится в полученном виде и не проходил официального редактирования.
The draft plan is reproduced as submitted and has not been formally edited.

Настоящий документ издан без официального редактирования.
The present document is issued without formal editing.

Оно приводится в том виде, в котором было получено, и не проходило официального редактирования.
It is presented as received and has not been formally edited.