ОЦУКА на Английском - Английский перевод

• otsuka
• ōtsuka
• ohtsuka

Примеры использования Оцука на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где Оцука?
Where is Ohtsuka!

Станция Оцука.
Otsuka Station.

Роль озвучивает Акио Оцука.
Voiced by Akio Otsuka.

Режиссер анимации Оцука стал четвертым.
The animation director Ohtsuka was the fourth.

Режиссер анимации, Синитиро Оцука.
The animation director, Shinichiro Ohtsuka.

Января 1982 Хиронори Оцука скончался в возрасте 89 лет.
Hironori Ohtsuka died 29 January 1982 at the age of 89.

Привет. Я- режиссер анимации Оцука.
Hello, this is animation director Ohtsuka.

Таким образом Хиронори Оцука создал и развил Вадо- рю.
Strictly speaking Hironori Ohtsuka founded and developed Wado Ryu.

Композитор Кен Каваи Режиссер анимации Синитиро Оцука.
Music Ken Kawai Animation Director Shinichiro Ohtsuka.

В 1944 году Оцука становится главным инструктором карате Японии.
In 1944, Ōtsuka was appointed Japan's Chief Karate Instructor.

Один из трех оставшихся в живых жителей деревни Оцука.
One of the six survivors of the ogre village.

Г-н Оцука( Япония) говорит, что его делегация целиком поддерживает предложение.
Mr. Otsuka(Japan) said that his delegation gave its full support to the proposal.

В японской версии аниме Курогасу озвучивал Акио Оцука.
In the Japanese anime television series, his voice actor is Akio Ōtsuka.

Г-н Оцука( Япония) говорит, что верховенство права является необходимой основой любого общества.
Mr. Otsuka(Japan) said that the rule of law was the necessary foundation for any society.

Именно Рио спас Сино, Соскэ и Хамадзии при уничтожении деревни Оцука.
He is the one who saved Shino, Sosuke, and Hamaji during the destruction of Ōtsuka Village.

Хироюки Имаиси и Масахико Оцука основали Trigger в 2011 году вскоре после ухода из Gainax.
Trigger was established on August 22, 2011 by Hiroyuki Imaishi and Masahiko Ōtsuka shortly after leaving Gainax.

Г-н Такао Оцука, сотрудник по вопросам промышленного развития, Отдел по технологиям промышленного развития, ЮНИДО, Вена, Австрия.
Mr. Takao Otsuka, Industrial Development Officer, Industrial Promotion Technology Branch, UNIDO, Vienna, Austria.

В японских релизах персонажа озвучивал актер Акио Оцука, а в англоязычных- сценарист Дэвид Хейтер.
During the Metal Gear Solid games, the character has been voiced by voice actor Akio Ōtsuka in the Japanese version and by actor and screenwriter David Hayter in the English version.

В 13 летнем возрасте Оцука стал учеником Синдзабаро Накаямы, третьего грандмастера Синдо Есин Рю дзю- дзюцу.
At the age of 13, Ōtsuka became the student of Shinzaburo Nakayama in Shindō Yōshin-ryū jujutsu.

本 城 作 之 進 Honjō Sakunoshin Озвучен: Соити Яманака( игра), Акио Оцука( аниме) Пожилой дворецкий семьи Ханамия и телохранитель Нагисы.
Sakunoshin Honjō(本城 作之進, Honjō Sakunoshin) Voiced by: Sōichi Yamanaka(game), Akio Ōtsuka(anime) An elderly steward to the Hanamiya family and is Nagisa's bodyguard.

Г-н Оцука( Япония) говорит, что его делегация присоединяется к другим делегациям в осуждении терроризма во всех его формах и проявлениях.
Mr. Otsuka(Japan) said that his delegation joined others in condemning terrorism in all its forms and manifestations.

До работы над Re: Zero иллюстратор Синъитиро Оцука работал над видео- играми, поэтому приступив к работе он начал с рисования фонов.
Prior to his involvement in Re: Zero, illustrator Shinichirou Otsuka worked on video games, which led him to draw the backgrounds first when illustrating the series.

Г-н Оцука( Япония) говорит, что его страна высоко оценивает ту роль, которую играет МКАПП в укреплении взаимопонимания и развитии регионального сотрудничества в Азии.
Mr. Otsuka(Japan) said that his country greatly appreciated the role played by ICAPP in enhancing mutual understanding and promoting regional cooperation in Asia.

Главный герой игры- Нейкед Снейк( озвучен: Акио Оцука/ Дэвид Хейтер), возглавляющий отряд наемников Militaires Sans Frontieres MSF.
The game's returning protagonist is Big Boss(David Hayter/Akio Ōtsuka), who is leading a new mercenary group called Militaires Sans Frontières commonly abbreviated as MSF.

Г-н Оцука( Япония) говорит, что, несмотря на значительные результаты, достигнутые в международной борьбе с терроризмом, требуется приложить еще много усилий в этом направлении.
Mr. Otsuka(Japan) said that, notwithstanding the remarkable results achieved in the international counter-terrorism effort, greater effort was required.

После победы над профессиональным борцом Александром Оцука в бою Battlarts, Джексон был приглашен назад на PRIDE 17, где он победил нокаутом партнера Оцуки по тренировкам, Юки Исикава.
After beating pro-wrestler Alexander Otsuka in a fight for the Battlarts promotion, Jackson was invited back for Pride 17 where he scored a knockout victory over Otsuka's training partner, Yuki Ishikawa.

Г-н Оцука( Япония) говорит, что делегация его страны приветствует Декларацию Совещания на высоком уровне о верховенстве права и намерена принять активное участие в последующем обсуждении.
Mr. Otsuka(Japan) said that his delegation welcomed the Declaration of the High-level Meeting on the Rule of Law and was committed to engaging actively in follow-up discussions.

株 式 会 社 ト リ ガ ー кабусики гайся Торига:, стилизовано как TRIGGER, также Studio Trigger- японская анимационная студия, основанная бывшими сотрудниками Gainax Хироюки Имаиси и Масахико Оцука в августе 2011 года.
Trigger Inc.(株式会社トリガー, Kabushiki kaisha Torigā), also known as Studio Trigger, is a Japanese animation studio founded by former Gainax employees Hiroyuki Imaishi and Masahiko Ōtsuka in August 2011.

Г-н Оцука( Япония), выражая признательность за вклад Комиссии в последовательную гармонизацию и унификацию международного торгового права, говорит, что руководство ЮНСИТРАЛ по применению реестра обеспечительных прав окажется полезным для всех государств, поскольку может широко использоваться в законодательной практике для эффективного ведения реестра обеспеченных сделок, в дополнение к предоставлению форм типового реестра.
Mr. Otsuka(Japan), expressing appreciation for the Commission's contribution to the progressive harmonization and unification of international trade law, said that the UNCITRAL Guide on the Implementation of a Security Rights Registry would be beneficial for all States, as it could be widely used in legislative practice for the effective registry of security transactions, in addition to providing model registry forms.

Скажешь Оцуке, что это я убил секретаршу Есии.
I, Tetsu the Phoenix, killed Yoshii's secretary.