ОЧЕНЬ МАЛЕНЬКИМИ на Английском - Английский перевод

• very small
• very young
• very little
• tiny

Примеры использования Очень маленькими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были очень маленькими, когда.
They were very small when.

И порции были очень маленькими.
And the portions were so small.

Наша мама дала его ей, когда мы были еще очень маленькими.
Our mom gave it to her when she was very little.

Просто вводи очень маленькими порциями сыворотку в арбуз.
Just injecting a very small amount of the serum into the watermelon.

Зубы должны были бы быть очень маленькими.
The teeth would have to be very small.

Пузырьки, в норме, должны быть очень маленькими и одинаковыми в диаметре.
Bubbles, normally, must be very small and equal in size.

Умеренные нехристианские религиозные общины являются очень маленькими.
The moderate non-Christian religious communities are very small.

Румыны очень маленькими деньгами начали делать кино о себе.
Romanians began to invest very little money to make movies about themselves.

На этот горнолыжный курорт хорошо ездить даже с очень маленькими детьми.
This ski resort is good to drive, even with very young children.

Нью-Йорк- это очень большой город, с очень маленькими помещениями для жилья.
New York is a big city with very small living spaces.

Напиток накрыть салфеткой на 3- 4 мин, а затем пить очень маленькими глотками.
Drink cover with a cloth for 3- 4 minutes, then drink very small sips.

Помнишь, когда мы еще были очень маленькими в город приехала съемочная группа?
Do you remember when we were real little and a movie crew came to town?

Питайтесь не 3 раза в день, как обычно, а 6- 7 раз, но очень маленькими порциями.
Eat not 3 once a day, normally, and 6-7 time, but very small portions.

Давным-давно иконки были очень маленькими, а пиксели очень большими.
Long ago, icons were very small, and pixels were very large.

Эти инопланетные миры находятся так далеко, что они видны очень маленькими и темными.
These alien worlds are so far away that they appear tremendously small and dark.

Мы были очень маленькими и это было очень тяжело но я думаю, это и сплотило нас.
It was… We had very little, it was really hard, but I think it brought us together.

Если вам предстоит работа с очень маленькими деталями, тогда вам просто не обойтись без пинцета.
If you have to work with very small parts, then you just can't do without tweezers.

Устройство не предназначено для использования инвалидами и очень маленькими детьми без присмотра.
The appliance is not intended for use by disabled people and very young children without supervision.

Они могут быть очень маленькими, однако незаметно далеко простираться вдоль молочных протоков.
They can be very small but also extend far into the milk ducts without being noticed.

И все проблемы прошлого года… они просто кажутся очень- очень маленькими сейчас.
And all of our problems from last year… Tisch, whatever… they just feel really, really small now.

Они были очень маленькими, когда ты видела их в последний раз, но ты можешь быть здесь, если хочешь, если ты.
They were very little last time you saw them, but you can be in here if you want, if you.

Учитывая, что компании могут быть очень маленькими, не всегда выгодно иметь в своем штате бухгалтера.
Given that the company can be very small, is not always beneficial to have in theirm staff accountant.

Отчасти это объясняется тем, что ассигнования из фондов чрезвычайного реагирования часто бывают очень маленькими.
This is due, in part, to the fact that emergency response fund allocations are often very small.

Мы лечили пациентов с большим количеством метастаз, а также с очень маленькими метастазами- до 5 мм в диаметре.
We treated patients with a large number of metastases and with very small- metastases- up to 5 mm in diameter.

Находясь далеко и будучи окруженными нашей географией, мы часто представляем, что являемся очень маленькими странами.
Located remotely and enclosed with our geography, we often imagine that we are very small countries.

Большинство людей владеют очень маленькими земельными делянками, которых едва хватает для того, чтобы обеспечивать владельцев средствами к существованию.
Most people have very small landholdings, barely large enough for subsistence.

К сожалению, под влиянием их родителей и окружения, они учатся расчетливости еще очень маленькими.
Unfortunately, under the influence of their parents and the environment, they learn to be calculating when yet very young.

Таким образом, можно очень маленькими мощностями полностью контролировать население в 6 миллиардов человек.
And that's how you control, with a very, very small power base,- an entire global population of 6 billion people.

Некоторые дети никогда не видели своего отца, так как они еще не родились или были очень маленькими, когда он стал трудовым мигрантом.
Some children have never met their father because they were not yet born or very small when he left.

Чешуйки птенца зеленого дракона являются тонкими, очень маленькими, и такого темно-зеленого оттенка, что кажутся почти черными.
A hatchling green dragon's scales are thin, very small, and a deep shade of green that appears nearly black.