ОЧЕНЬ НИЗОК на Английском - Английский перевод

• is very low
• are very low
• was very low

Примеры использования Очень низок на Русском языке и их переводы на Английский язык

И к сожалению, он очень низок.
And Unfortunately, It Was Very Low.

Показатель неграмотности на Арубе очень низок.
Illiteracy is very low in Aruba.

Средний личный доход очень низок, около 2 долларов США в день.
The average individual income is very low, around $2 a day.

Доход на душу населения очень низок;
A very low per capita income;

Коэффициент окупаемости вкладываемых в этом случае средств очень низок.
The returns on those investments are very low.

Потенциал роста евро очень низок.
Potential of growth of euro is very low.

Показатель охвата населения страны профсоюзами очень низок.
Colombia has a very low rate of trade-union membership.

В Ереване уровень преступности очень низок, что также способствует активности ночной жизни.
In Yerevan, the crime rate is very low, that also contributes to an active nightlife.

Его уровень радиоизлучения очень низок.
His radiation level is very low.

В результате этого уровень рождаемости в большинстве стран с переходной экономикой очень низок.
As a consequence, fertility in most transitional countries is very low.

Риск серьезных осложнений очень низок.
The risk of serious complication is exceptionally low.

Уровень распространенности мутаций лекарственной устойчивости пока очень низок.
The current level of drug resistance and mutations were found to be very low.

Уровень самоубийств и самоискалечения очень низок и составлял одну восьмую часть показателя России.
The suicide and self-mutilation rate is very low, at an eighth of the figure for Russia.

Сегодня стандарт для сравнения очень низок.
The standard of comparison today is very low.

Темп размножения очень низок- на одну взрослую особь приходится, 2 птенца в год.
Its rate of reproduction is very low as the average number of young reared per adult is 0.2 annually.

В Хартуме уровень преступности попрежнему очень низок.
In Khartoum, crime continues to be very low.

Уровень самоубийств и самоискалечения очень низок и составляет одну восьмую часть показателя для России.
The suicide and self-mutilation rate is very low and represents one eighth of the figure for Russia.

Концентрация элемента в природных водах очень низок.
The concentration of the element in natural waters is very low.

Хотя уровень распространенности ВИЧ в Бангладеш очень низок, мы находимся в зоне высокого уровня заболеваемости.
Although the HIV prevalence rate in Bangladesh is very low, we are in a high-incidence zone.

Уровень триацилглицеринов и холестерина плазмы очень низок.
However, the absolute levels of CIA and the omega-3 acids remain extremely low.

В странах, где показатель приема в начальные школы очень низок, основной упор может делаться на расширение доступа к образованию.
In countries where primary school enrolment is very low, there may be an emphasis on increasing access to education.

Даже при температуре ниже нуля уровень саморазряда очень низок.
Even in temperatures below zero the level of self-discharge is very low.

Коэффициент посещаемости школ очень низок; лишь около 30 процентов населения в возрасте 15- 19 лет завершило цикл начального образования.
School enrolment rates were very low; only about 30 per cent of the population aged between 15 and 19 had completed the primary cycle.

Во многих случаях, уровень доступности такой информации очень низок.
In many cases, the public accessibility and availability of the products is very low.

Риск выявления нарушающих конкуренцию соглашений или согласованных действий очень низок, и сложно понимать, что именно подпадает под указанные категории.
The risk of detection of anticompetitive agreements or concerted actions is very low and it is difficult to know exactly what falls under these categories.

Уровень реальных санкций, связанных с взяточничеством и коррупцией, очень низок.
The level of actual sanctions related to bribery and corruption is very low.

Уровень доходов в Бенине очень низок, и это отражается на размере заработной платы, которая, как правило, невелика, как в современном секторе, так и в неофициальном секторе.
Earnings are very low in Benin, a fact reflected in the level of wages, which is generally low both in the modern and in the informal sectors.

Исследования показывают, что риск возникновения фульминантного гепатита очень низок- менее 1.
Studies show that the risk of fulminant hepatitis is very low, at< 1.

Ее правительство полностью понимает, что уровень использования методов планирования семьи в Сальвадоре очень низок, несмотря на усилия, направленные на поощрение программ репродуктивного здоровья.
Her Government was also fully aware that the use of family planning methods in El Salvador was very low despite its efforts to promote its reproductive health programme.

Однако реальный уровень использования противозачаточных средств в сельской местности очень низок.
However, the actual usage of contraceptives is very low in rural areas.