ОЧЕНЬ СМЫШЛЕНЫЙ на Английском - Английский перевод

• is very smart
• very clever
• very bright

Примеры использования Очень смышленый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он очень смышленый.
He's so smart.

Мой Ризу очень смышленый.
My Rizu is a sharp boy.

Он очень смышленый.
He's very smart.

Твой племянник очень смышленый.
Your nephew is consistent.

Он очень смышленый.
He's very savvy.

Очевидно он не очень смышленый.
He's obviously not very bright.

Он очень смышленый.
He's a smart wee cookie.

Да, я знаю, кто вы. Он очень смышленый мальчик.
Yeah, I know who you are.- he's a very bright boy.

Он очень смышленый мальчишка.
He's a very smart, intelligent kid.

Оксфорд… очень смышленый парень.
Oxford… very bright guy.

Он- очень смышленый. но я не могу его оставить.
He's really very clever, but I cannot allow him to stay.

Ты не очень смышленый, да?
You're not very bright, are you?

Учительница сказала:' Якуп хорошо читает, он очень смышленый.
The teacher said,'Yakup reads good, he's very smart.

Затем один очень смышленый парень соорудил этот маятник.
Then a very clever fellow built this pendulum.

Вы либо отличный аферист, либо очень смышленый юноша.
Well you're an amazing con artist, or you're a very smart young man.

Маркизик был очень смышленый, в машине ездил на самодельной шлейке.
Markizik we were very clever in the car driving on a makeshift harness.

Я видела в новостях, что из зоопарка сбежали животные, оттуда я и узнала, что его зовут Вентворт, и что он очень смышленый.
I would seen the reports on the news about the zoo escape, so I knew that his name was Wentworth, that he was very docile.

Я имею в виду, что он очень смышленый, полный стремлений, с хорошим образованием.
In a way, I mean… He was very bright, eager… good schools.

Это мое первое впечатление, но он очень смышленый, очень способный, и очень уверен в том, что он лучший в этом деле.
It's just my first impression, but he's very smart, very capable, and very sure he's the best man for the job.

Только глупые люди так делают… а Вы, очевидно, очень смышленая женщина.
Only stupid people do that… and you're obviously a very bright woman.

Армяне- очень смышленые, яркие, трудолюбивые люди.
Armenians are very clever, bright and hard-working people.

Ты очень смышленая.
You're very smart.

Очень смышленые птички.
These birds are very bright.

Очень смышленым собакам нужно регулярно упражняться, как умственно, так и физически.
Highly-intelligent dogs need to be exercised on a regular basis, both mentally and physically.

Ты очень смышлен.
You're very clever.

Ты очень смышленая.
You're very sharp.

Она очень смышленая дамочка.
She's a very bright woman.

И я думаю, что она очень смышленая девушка.
And I think she's a very smart girl.

Ничего, но я заметил, что мальчик очень смышлен.
Nothing, but I have just noticed that the boy is very bright.

Я слышала, что ты очень смышленая.
I hear you're very clever.