СМЫШЛЕНЫЙ на Английском - Английский перевод

• smart
• bright
• intelligent
• clever

Примеры использования Смышленый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смышленый парень.
Smart guy.

Такой смышленый.
Smart as a button.

Он смышленый парень.
He's a bright lad.

Парнишка смышленый.
The kid's smart.

Кайл… смышленый.
Kyle's… intelligent.

Ты смышленый парень.
You're a smart kid.

Ты умный, смышленый.
You're clever, bright.

Ты смышленый парень.
You're a smart guy.

Он плохо пахнет, но смышленый.
He's smelly but smart.

Ты смышленый парень.
You're a canny lad.

Оксфорд… очень смышленый парень.
Oxford… very bright guy.

Ты смышленый парень.
You're a bright kid.

Карл Норрис смышленый парень.
Carl Norris is a bright bloke.

Ты- смышленый ребенок.
You are a smart kid.

Очевидно он не очень смышленый.
He's obviously not very bright.

Ты смышленый парень.
You're a creative guy.

Мы оба знаем, какой ты смышленый.
We all know how clever you are.

Он смышленый, слушает.
He's smart. He listens.

Он довольно смышленый грызун.
He's actually a pretty smart rodent.

Ты смышленый парень, Джим.
You're a smart guy, jim.

Он считает, что я смышленый и привлекательный, да?
He thinks I'm smart and attractive, huh?

Он смышленый, импульсивный.
He's bright, impulsive.

Затем один очень смышленый парень соорудил этот маятник.
Then a very clever fellow built this pendulum.

Мой смышленый мальчик… мертв.
My bright boy… is dead.

Выяснилось, что моей смышленый сынишка, не такой уж и гений.
It turns out my brilliant son wasn't such a genius.

Ты смышленый мальчик, Мэтти.
You're a bright boy, Matty.

Сынишке 10 лет, он очень веселый и смышленый парень.
Our son is 10 years old, and is a very funny and smart fellow.

Ты смышленый парень, Иккинг.
You're a smart boy, Hiccup.

Наш Арсений желанный и любимый ребенок, веселый и смышленый мальчик.
Our Arseniy is desired and loving child, funny and smart boy.

Вы- смышленый молодой человек.
You're a smart young man.