Примеры использования Очень щедро на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень щедро.
That's very generous.Это очень щедро.
It's very generous.Очень щедро.
Это очень щедро.
That's very generous.Я очень щедро заплачу.
Это очень щедро.
That's pretty generous.Да. По-моему, очень щедро.
I think it's very generous.Это… очень щедро.
This is… is very generous.Спасибо, это очень щедро.
Thank you. It's very generous.Это очень щедро.
That's very generous of you.Майкл, это очень щедро!
Michael, this is really generous!Это очень щедро, сэр.
That's very generous, sir.Я думаю, это очень щедро.
I mean, I think it's very generous.Это очень щедро, Том.
That's very generous, Tom.Дэнни, это… это очень щедро.
Danny, that 'sthat's very generous.Да, это очень щедро.
Yes, it's really generous.Это очень щедро, мама.
That's very generous, Mom.Ну, это очень щедро.
Well, that's very generous.Это очень щедро из Вас.
That's very generous of you.Сто штук- это очень щедро.
A hundred grand, that's pretty generous.Это очень щедро, Лео.
That's very generous, Leo.Очень щедро и очень точно.
Very generous and Это было очень щедро с твоей стороны.
It was very generous of you.Очень щедро для зарплаты копа на пенсии.
Pretty generous for a retired cop's salary.Что ж, это очень щедро с твоей стороны.
Well, that's very generous of you.Очень щедро с твоей стороны. Господа, мы выезжаем через 5 минут.
Very generous of you. Gentlemen, we leave in five minutes.Хорошо, это очень щедро с вашей стороны.
Well, that's very generous of you.Это очень щедро с вашей стороны.
Oh, that's… very generous.Отдавайте от всего сердца, очень щедро, без всяких предпочтений кому бы то ни было.
Give from your heart very generously with no favors to one person against another.Это очень щедро, Виктория.
It's very generous, Victoria.
