ОЧИЩЕННОГО на Английском - Английский перевод

• purified
• refined
• cleaned
• peeled
• cleared
• destemmed
• clean

Примеры использования Очищенного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цвет очищенного топлива.
Color of Refined Fuels.

Кто-то, кто знает цену очищенного тела.
Someone who knows the value of a clean corpse.

Размер очищенного района m2.
Size of cleared area m2.

Генератор производит постоянный поток очищенного кислорода.
The generator produces constant flow of purified oxygen.

Размер очищенного района м2.
Size of cleared area m2.

Очищенного тепла и воды закаленных частей 8620 сталей не.
Of heat treated and water quenched parts of 8620 steels not.

Ложки очищенного чеснока, рубленый.
Tablespoons peeled garlic, chopped.

A/ Отношение массы выделяемого растворителя к массе очищенного продукта.
Mass of emitted solvent per mass of cleaned product.

Большая часть очищенного воздуха возвращается в процесс.
Feeds a large part of the filtered air back into the process.

Твоя внутривенная терапия состоит из электролитически очищенного серебра.
Your I.V. contains a solution of electrolytically refined silver.

Общее ПЗВ 5 г ЛОС/ кг( масса очищенного и высушенного продукта) а.
Total ELV of 5 g VOC/kg(mass of cleaned and dried product) a/.

Под психическим я понимаю нечто, отличное от очищенного разума и витала.
By psychic I mean something different from a purified mind and vital.

Визуальный осмотр зон неочищенного и очищенного газа, приспособлений для очистки.
Visual inspection of the raw and clean gas area, dedusting facilities.

Быстрая и безопасная замена фильтрующих элементов со стороны очищенного воздуха.
Quick and safe filtering element replacement from clean air side.

Идеально подходит для подачи очищенного воздуха на краскораспылители и другие пневмомеханизмы.
Ideal for supplying clean air to air spray guns and applicators.

Особенно важно употребление свиного сала, очищенного от шкуры и мяса.
Especially important is the use of pork fat, purified from the skin and meat.

Без применения очищенного Огня невозможно приблизиться к высшим понятиям.
Without the application of purified Fire it is impossible to approach the higher concepts.

Анализатор калибруют с помощью смеси пропан- воздух и очищенного синтетического воздуха.
The analyser shall be calibrated using propane in air and purified synthetic air.

Засыпать это в 6 литров очищенного двойного самогона и поместить в темное место на 3 дня.
Absorb it in 6 liters of purified double-brew and put in a dark place for 3 days.

Анализатор калибруется с помощью смеси пропана с воздухом и очищенного синтетического воздуха.
The analyser should be calibrated using propane in air and purified synthetic air.

В Консульстве разработали методы массового производства и распространения очищенного эфира.
The Consulate developed methods for mass production and distribution of refined aether.

Женщина, которая проглотила так называемого" очищенного солитера", чтобы стать стройнее.
She's the woman who ingested the so-called sanitized tapeworm in order to slim her figure.

Показана высокая стабильность очищенного препарата в исследуемых диапазонах рН и температур.
The high stability of the purified preparation in the studied range of pH and temperature was shown.

Очищенного белого и сладкого щенка любви от USB Ключ на Китай torovo Ключ на оптовиков USB- заводы.
Purified white and sweet puppy love from clé usb China torovo clé usb wholesalers- factories.

В образовавшуюся емкость поместить 120 г ядрышек косточек абрикоса и 250 г очищенного и промытого чеснока.
In the resulting capacity to put 120 g nucleoli apricot seeds and 250 g of peeled and washed garlic.

Для этого смешать по 100 г соли и зерен горчицы, добавить небольшое количество керосина обязательно очищенного.
For this mix 100 grams of salt and mustard seeds, add a small amount of kerosene necessarily cleared.

Калибровочный и проверочный газы должны представлять собой смеси водорода( Н2) и очищенного синтетического воздуха.
Calibration and span gases shall contain mixtures of hydrogen(H2) and purified synthetic air.

В 2008 году объем общемирового производства первичного очищенного никеля сократился, причем в 2009 году ожидается его дальнейшее снижение.
World primary refined nickel production declined in 2008 and a further decline is expected in 2009.

Калибровка анализатора должна производиться с использованием примешанного к воздуху водорода и очищенного синтетического воздуха.
The analyser should be calibrated using hydrogen in air and purified synthetic air.

Также показана важная информация, как емкость, количество очищенного лука, часов работы и идентификации неисправностей.
Also shown is important information like capacity, number of peeled onions, operating hours and malfunction identification.