ОЧНАЯ на Английском - Английский перевод

• full-time
• face-to-face
• internal
• full time
• ochna

Примеры использования Очная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форма обучения: очная.
Form of study: full-time.

Форма обучения: очная, заочная.
Mode of study: full-time, extramural.

Форма обучения- очная.
Form of education- internal.

Формы обучения: очная и заочная.
Forms of study: full-time and part-time.

Форма обучения- очная.
Form of training- full-time.

Очная и заочная формы обучения.
Full-time and part-time forms of learning.

Форма обучения- очная.
Full-time form of education.

Форма обучения очная, заочная.
Form of education is internal, correspondence.

Форма обучения- очная.
Form of education- full-time.

Психология( очная и очно- заочная формы обучения);
Psychology full-time and distance forms.

Форма обучения: очная.
Form of educating: full-time.

Форма обучения: очная и заочная дистанционная.
Form of study: full-time and distance education.

Форма участия:* очная.
Participation form:* full-time.

Формы обучения- очная, заочная и дистанционная.
Forms of learning- full-time, part-time and distance.

Форма участия в конференции- очная/ заочная.
Form of participation in a conference- internal/ part-time.

Форма обучения- очная( 4 года), заочная 5 лет.
The modes of studing- full-time(4 years), correspondence 5 years.

Форма участия в конференции: очная, заочная.
The form of participation in the conference: full-time, part-time.

Форма обучения: Очная- вечерняя, 2 года 4 семестра.
Study period: Full-time- in the evening, 2 years 4 semesters.

Форма участия в конференции: очная, заочная.
The form of participation in the conference: full-time, correspondence.

Второй- очная подготовка во время прохождения морской практики.
Second- full-time training during the passage of seamanship.

Форма обучения участника в своем ВУЗе- очная, вечерняя;
Form of participant's education in his institution- full time, evening;

Премьера проекта« Очная ставка» состоится на канале ICTV осенью.
Ochna Stavka project will premiere on ICTV channel this autumn.

В институте организуется также вневузовское аспирантское обучение очная и заочная форма.
There are also postgraduate studies full-time and extramural.

Формы обучения( Forms of training) Очная( дневная, вечерняя), заочная.
Forms of learning(Forms of training) Full-time( day, evening), and correspondence.

Очная адъюнктура( аспирантура) МВИЗРУ ПВО, военный инженер- исследователь.
Full-time adjuncture(postgraduate) MVIZRU air defense, military engineer and researcher.

ИКТ: стратегия развития обра- зовательного учреждения Руководи- тели школ 8 очная.
ICT: development strategy of an education institution School principals 8 Classroom.

Очная аспирантура при Акмолинском аграрном университете, факультет экономический.
Full time postgraduate study at Akmola agricultural University the faculty of economic.

Это будет восьмая очная встреча" Шахтера" и" Динамо" в финалах Кубка Украины.
This will be the eighth full-time meeting,"Miner" and"Dynamo" in the finals of the Cup of Ukraine.

Форма обучения программ магистратуры всегда очная, а продолжительность 1 год( 2 семестра).
The study mode for master degree programmes is always full time and the duration is 1 year(2 semesters).

Формы обучения: дневная очная на основе ДОТ/ вечерняя очная на основе ДОТ;
Forms of education: daytime full-time on basis of DET/ evening full-time on basis of DET.