ПАДЧЕРИЦУ на Английском - Английский перевод

• stepdaughter
• step-daughter

Примеры использования Падчерицу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты убил мою падчерицу!
You murdered my stepdaughter!

И я даже обвинил свою собственную падчерицу.
And I even accused my own stepdaughter.

Королева берет их и падчерицу в лес.
The queen takes them and the stepdaughter into the wood.

Не используй ее падчерицу, как свой козырь.
Don't use her stepdaughter as your bargaining chip.

Она решает убить падчерицу.
He vows to kill Cabbarus.

Ты в одиночку все эти 10 лет смогла растить такую хорошую падчерицу.
You have raised your stepdaughter all byyourself for the last 1 0 years.

Брайан Миллс забрал вашу падчерицу из дома.
Bryan Mills removed your stepdaughter from your home.

Но Николау застрелил жену и падчерицу, а потом совершил самоубийство.
Kapisoda murdered his girlfriend Ksenija Pajčin and then committed suicide.

Алексей влюблен в Полину, падчерицу генерала.
Alexei is hopelessly in love with Polina, the General's niece.

Билли, расследуя это дело, отправляется в Японию, чтобы найти его падчерицу Мэй.
Chin is soon killed, and Billy goes to Japan to find his stepdaughter, May.

STP3 stepdaddy повезло поймать его падчерицу Возбужденный!
STP3 stepdaddy Is Lucky To Catch His stepdaughter Horny!

Гонимый кошмарными видениями, доведенный до истерики, тетрарх ищет падчерицу.
Haunted by nightmarish visions bordering on hysteria, the tetrarch seeks out his step-daughter.

Там он встречает падчерицу, во всем новом и с упряжкой прекрасных белоснежных коней.
There he meets the stepdaughter, in all new furs and with a team of beautiful snow-white horses.

Филип Хоукин, суд установил, что вы изнасиловали вашу падчерицу Элисон Картер, тринадцатилетнюю девочку.
Philip Hawkin, jury has found that you raped your step-daughter Alison Carter- a girl of 13.

Мистер Уилсон нашел свою мертвую падчерицу, именно так, как я рассказал сержанту Доаксу на месте преступления.
Mr. Wilson found his stepdaughter dead, Just like i told sergeant doakes at the crime scene.

Мачеха с дочкой идут с подснежниками в королевский дворец, оставив падчерицу дома.
The stepmother and her daughter go to the royal palace with the basket of snowdrops, having left the stepdaughter at home.

Агнеса взяла с собой падчерицу Елизавету Тесс и поселилась с ней в маленьком домике недалеко от монастыря.
Agnes took her stepdaughter Elizabeth with her and went to live there in a small house near the monastery.

Блейк безуспешно пытается быть отчимом, несмотря на то, что он иногда далек от нее, видя свою падчерицу как« менее блестящую» девушку.
Blake tries unsuccessfully to be a caring stepfather, despite being sometimes distant toward her, seeing his stepdaughter as a"less than brilliant" girl.

Короче говоря, после рождения этой канадки ее родители развелись и ее мать повторно вышла замуж за очень богатого человека, который не хотел иметь падчерицу.
Shortly after her birth her parents divorced and her mother remarried an extremely wealthy man, who was not interested in having a step-daughter.

По информации следствия, в 2005 году Тушинский изнасиловал свою 11- летнюю падчерицу Юлию, а затем четыре года продолжал принуждать ее к сожительству.
According to the investigators, in 2005, Tushinsky raped his 11-year-old stepdaughter, Julia, and then continued to coerce her into cohabitation for four years.

В 2014 году снялась в роли Лиззи Брэддок в ситкоме FX« Партнеры» с Келси Грэммером и Мартином Лоуренсом в главных ролях, сыграв падчерицу персонажа Грэммера.
In 2014, she was cast as Lizzie Braddock in the FX sitcom Partners, starring Kelsey Grammer and Martin Lawrence, playing the step-daughter of Grammer's character.

Тетрарх в надежде отвлечься от гнетущих мыслей уговаривает падчерицу станцевать для него и за это наслаждение обещает исполнить любое ее желание.
In the hopes of distracting himself from his gloomy thoughts, the tetrarch convinces his step-daughter to dance for him and, for the pleasure, he will grant her every wish.

Сентября в Лос- Аматесе, Исабаль, четыре сильно вооруженных мужчины ворвались в дом, избили его хозяина и изнасиловали его жену и 13- летнюю падчерицу. 26 сентября обе женщины направились к мировому судье города Лос- Аматес.
On 24 September, in Los Amates, Izabal, four heavily armed individuals entered a house, beat the owner and raped his wife and 13-year-old stepdaughter. On 26 September, the two women went to the office of the justice of the peace in Los Amates.

Если только падчерица не сказала еще кому-то.
Unless the stepdaughter told someone else.

Может быть, ваша падчерица Николь хотела бы присоединиться?
Maybe your stepdaughter Nicole would like to join?

Когда он приехал в прошлый раз, он появился со своей невестой и падчерицей.
Last time he came He sprang a fiance and a step-daughter on us.

Я падчерица Матвея Иванова.
I'm Matvey Ivanov's stepdaughter.

Знаешь, моя драгоценная малышка- падчерица.
You know, my precious little step-daughter.

Как твоя падчерица к этому относится?
How's your stepdaughter feel about that?

Так Лиса была вашей падчерицей?
So Lisa was your step-daughter?