ПАКЛИТАКСЕЛ на Английском - Английский перевод

• paclitaxel

Примеры использования Паклитаксел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Паклитаксел и доцетаксел являются химиотерапевтическими препаратами, известными как таксаны.
Paclitaxel and docetaxel are chemotherapy drugs known as taxanes.

Ключевые слова: паклитаксел, ионизирующая радиация, рак щитовидной железы, апоптоз, клеточный цикл.
Key words: paclitaxel, ionizing radiation, thyroid cancer, apoptosis, cell cycle.

Паклитаксел и карбоплатин в лечении распространенного немелкоклеточного рака легкого.
Paclitaxel and carboplatin in treatment of advanced non-small cell lung cancer.

Вы имеете некоторый тип рака легких( сквамоус клетки) и принимаете карбоплатин и паклитаксел.
You have a certain type of lung cancer(squamous cell) and are taking carboplatin and paclitaxel.

Порошок Паклитаксел был предметом примечательного полного синтеза Робертом А. Холтон.
Paclitaxel powder was the subject of a notable total synthesis by Robert A. Holton.

Комбинированная химиотерапия распространенного немелкоклеточного рака легкого препаратами паклитаксел и карбоплатин.
Combination Chemotherapy Of Advanced Non-small-cell Lung Cancer By Drugs Paclitaxel And Carboplatin.

Порошок Паклитаксел лекарство химиотерапии которое дается как обработка для некоторых типов рака.
Paclitaxel powder is a chemotherapy drug that is given as a treatment for some types of cancer.

Также, как предложение существенной заботы стационарной больного улучшения, паклитаксел относительно состязательное лекарство.
As well as offering substantial improvement in patient care, paclitaxel has been a relatively controversial drug.

Обнаружено, что клетки Т- 1- 29R обладают резистентностью к паклитакселу, а также перекрестной резистентностью к доксорубицину и этопозиду.
T-1-29R cells were found to possess resistance to paclitaxel, and cross-resistance to doxorubicin and etoposide, as well.

Порошок Паклитаксел работает путем мешать с нормальным нервным расстройством микротрубочки во время разделения клетки.
Paclitaxel is also used for the prevention of restenosis. Paclitaxel powder works by interfering with normal microtubule breakdown during cell division.

Ключевые слова: гастроинтестинальные стромальные опухоли; ГИСО; клонирование опухолевых клеток; паклитаксел; доксорубицин; этопозид; цитотоксичность; резистентность.
Keywords: gastrointestinal stromal tumors; GISTs; tumor cell cloning; paclitaxel; doxorubicin; etoposide; cytotoxicity; resistance.

Помимо резистентности к паклитакселу в клетках ГИСО T- 1- 29R была отмечена устойчивость к действию ингибиторов топоизомеразы II типа, например доксорубицина рис.
Apart from the resistance to paclitaxel in GIST T-1-29R cells, the resistance was also noted to topoisomerase type II inhibitors, e.g.

Компания Boston Scientific известна как производитель стента Taxus, содержащего лекарственный препарат Паклитаксел, для открытия закупоренных артерий.
Boston Scientific is primarily known for the development of the Taxus Stent, a drug-eluting stent which is used to open clogged arteries.

Применение баллонов с лекарственным покрытием также было эффективным методом лечение, но без существенных отличий от стентов с сиролимус или паклитакселом.
DCB were ranked as the second most effective treatment, but without significant differences from sirolimus-eluting or paclitaxel-eluting stents.

Примерно в половине из этих исследований использовали паклитаксел, а в другой половине использовали доцетаксел, и в большинстве случаев, таксаны вводили каждые три недели.
Approximately half of the studies used paclitaxel and the other half used docetaxel, and in the majority of cases, taxanes were administered every three weeks.

Динамика уровней экспрессии белков химиорезистентности( MDR- 1, MRP- 1 и ABCG2) в клетках ГИСО Т- 1 при их культивировании в присутствии паклитаксела.
Dynamics of expression of chemoresistance markers(MDR-1, MRP-1, and ABCG2) in GIST T-1 cells during their culture in the presence of paclitaxel.

Культивирование« материнских» и« дочерних» клеток ГИСО в присутствии высоких доз паклитаксела( 100 нмоль) было губительным для обоих типов опухолевых клеток рис.
Culturing of"maternal" and"daughter" GIST cells in the presence of high doses of paclitaxel(100 nmol) was fatal to both types of tumor cells Figure 1 d.

ОЭ в группе паклитаксел+ карбоплатин без бевацизумаба составил 20%, с бевацизумабом- 43, 3%, МВДП- 4 против 7 месяцев, МОВ- 9, 1 против 15, 6 месяца соответственно p, 00036.
OR in the group paclitaxel+ carboplatin without bevacizumab was 20%, with bevacizumab- 43,3%; MTTP- 4 vs 7 months, MOS- 9,1 vs 15,6 months, respectively p 0,00036.

Целью работы было изучение биохимических эффектов паклитаксела( Ptx),?- облучения( IR) и их комбинации в клетках недифференцированного рака щитовидной железы АТС.
The aim of the paper was to describe the biochemical effects of Paclitaxel( Ptx),?-irradiation(IR) and their combination in undifferentiated thyroid cancer cells ATC.

Порошок Паклитаксел митотик и АБС битор теперь используемый для того чтобы обработать пациентов с легким, овариальный, раком молочной железы, раком головы и шеи, и выдвинутыми формами саркомы Капоси.
Paclitaxel powder is a mitotic inhibitor now used to treat patients with lung, ovarian, breast cancer, head and neck cancer, and advanced forms of Kaposi's sarcoma.

Для снижения риска возникновения рестеноза используют следующие лекарственные препараты: иммунодепрессанты( сиролимус и его аналоги), противоопухолевые препараты( паклитаксел и его аналоги) и т. д.
To reduce the risk of recurrent stenosis the following medicinal preparations are used: immunosupressors(sirolimus and its analogs), antitumor drugs(paclitaxel and its analogs) and so on 8.

Паклитаксел главным образом соответствующее для рака яичников и рак молочной железы, рак легких, колоректальный рак, меланома, рак головы и шеи, лимфома, опухоли мозга имеет некоторое лечебное влияние.
Paclitaxel is mainly suitable for ovarian cancer and breast cancer, lung cancer, colorectal cancer, melanoma, head and neck cancer, lymphoma, brain tumors have certain curative effect.

Подобраны оптимальные условия, при которых синтез наночастиц происходит практически без потерь паклитаксела и полимера, приводя к образованию гомогенной суспензии с субмикронным размером частиц.
Optimal conditions have been chosen, in which the synthesis of nanoparticles occurs practically without losses of paclitaxel and a polymer, giving rise to homogenous suspension with submicron-size particles.

Мы провели проспективное многоцентровое клиническое исследование для оценки эффективности и безопасности 3 циклов по 8 еженедельных введений 80 мг/ м2 паклитаксела( Таксакада) больным мРМЖ.
We conducted a prospective, multicenter clinical trial for evaluation of the efficacy and safety of three cycles of 8 weekly injections of 80 mg/m2 of paclitaxel(Taxacad) in patients with mBC.

При получении наночастиц методами ультразвуковой гомогенизации и замены растворителя выход паклитаксела зависит от соотношения паклитаксел/ полимер, полимер/ органическая фаза, энергии гомогенизации.
When the techniques of ultrasound homogenization and solvent replacement are used to obtain nanoparticles, the output of paclitaxel depends on the paclitaxel/polymer and polymer/organic ratio and homogenization energy.

Салиномицин, как показало исследование, возглавляемое Пиюшем Гуптой( Piyush Gupta) из Институт Броада, убивает стволовые клетки рака молочной железы у мышей по крайней мере в 100 раз эффективнее, чем противораковый препарат паклитаксел.
Salinomycin has been shown by Piyush Gupta et al. of the Massachusetts Institute of Technology and the Broad Institute to kill breast cancer stem cells in mice at least 100 times more effectively than the anti-cancer drug paclitaxel.

Оценку пролиферативной способности клеток ГИСО в присутствии паклитаксела проводили методом измерения клеточного индекса в режиме реального времени с помощью клеточного анализатора iCELLigence RTCA( ACEA Biosciences, США) согласно протоколу фирмы- производителя.
Proliferative capacity of GIST cells was assessed in the presence of paclitaxel by on-line measurement of the cell index using iCELLigence RTCA cell analyzer(ACEA Biosciences, USA) in accordance with the manufacture's protocol.

Клон опухолевых клеток линии ГИСО Т- 1 с признаками химиорезистентности( Т- 1- 29R) был получен в результате 8- месячного культивирования опухолевых клеток ГИСО в присутствии постепенно увеличивающихся доз паклитаксела.
A clone of GIST T-1 tumor cell line with the signs of chemoresistance(T-1-29R) was obtained after 8-month of cultivation of GIST tumor cells in the presence of the gradually increasing doses of paclitaxel.

Каждые 2 мес проводили сравнительную оценку чувствительности клеток ГИСО и их клона к химиопрепаратам различных групп: доксорубицину, винбластину, паклитакселу, иматинибу( Sigma- Aldriсh, США), этопозиду, гидроксимочевине( Calbiochem, США) и цисплатину.
Every 2 months a comparative evaluation of sensitivity of GIST cells and their clone to different groups of chemotherapeutic drugs: doxorubicin, vinblastine, paclitaxel, imatinib(Sigma-Aldrich, USA), etoposide, hydroxyurea(Calbiochem, USA), and cisplatin was performed.

Результаты фотоколориметрического МТТ- теста также показали более высокую жизнеспособность клеток Т- 1- 29R по сравнению с« материнскими» опухолевыми клетками ГИСО T- 1 в присутствии данного химиопрепарата, что свидетельствовало в пользу имеющейся в клетках ГИСО T- 1- 29R устойчивости к паклитакселу рис.
Data obtained by using the photocolorimetric MTT-based assay also showed the higher viability of T-1-29R cells when compared to"maternal" GIST T-1 tumor cells in the presence of the paclitaxel, that indicated the acquired resistance to paclitaxel in GIST T-1-29R cells Figure 2.