ПАНОРАМНУЮ на Английском - Английский перевод

• panoramic
• panorama

Примеры использования Панорамную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо иметь: панорамную рентгенограмму.
It is required to have a panoramic radiograph.

Рентгеновские исследования, включая радиовизиографию, панорамную экспозицию.
X-ray tests, including radiovisiography, panoramic exposure.

Это устройство может поддерживать панорамную камеру с 360- градусным автомобилем.
This unit can support the original car's 360-degree panoramic camera.

Модуль создает изображение, больше похожее на панорамную фотографию.
This module produces an image that is more similar to a panoramic photo.

Для дизайна было решено использовать панорамную фотографию, которую мы делали для центра летом.
We decided to use panoramic photo for this design, that was made in summer.

Парке на трех этажах новой конструкции супер панорамную 180 м2 сад 300 м2.
Park on three floors of a new design super pan 180 m2 garden of 300 m2.

Из спальни есть выход на панорамную террасу на крыше с красивый видом на прилегающие окрестности.
This bedroom has access to a panoramic rooftop terrace with striking sea views.

При входе небольшой холл открывается в просторную панорамную гостиную.
Through the rear-side entrance, there is a small entry hall that opens to a large panoramic living room.

Апартаменты содержат панорамную лоджию, из которой вы можете просматривать просторы столицы.
Apartment includes a panoramic loggia, where you can view the expanse of the capital.

Если она отсутствует, в клинике можно сделать панорамную рентгенограмму или компьютерную томограмму.
If it is missing, a panoramic X-ray or CT scan can be made directly at the clinic.

Предлагаем вам панорамную автобусную экскурсию по морской столице Болгарии- городу Варне.
We would like to offer you a scenic bus tour across the sea capital of Bulgaria- the city of Varna.

Партнер AV Stumpfl VIOSO так же продемонстрировал панорамную проекцию, используя Wings VIOSO.
Our cooperation partner VIOSO also showed a panorama projection using Wings Vioso at their booth.

Эта комната отличается очень большими окнами, одно из которых ведет прямо на большую панорамную террасу.
This bedroom is characterized by some large windows, one of which allows direct access to a large panoramic terrace.

Sea Capital предлагает для продажи панорамную мезонетную квартиру в Варне, квартал Бриз, напротив парка Пиккадилли.
Sea Capital offers for sale panoramic maisonette apartment in Varna, Briz quarter, opposite Piccadilly Park.

Светлые и эксклюзивные номера, расположенные на верхнем этаже комплекса, выходят окнами на большую панорамную террасу.
Located on the last floor of the hotel, the bright and exclusive rooms open onto a large panoramic terrace.

Панорамную проекцию для этого события обеспечивала ETC, звуковое и световое оборудование предоставила бельгийская компания EML.
Panoramic projection for this event provided by ETC, sound and light equipment gave the EML- Belgian company.

Одной из" изюминок" мероприятия было использование нестандартного углового экрана, который создал эффектную трехмерную панорамную проекцию.
Original corner screen, creating a spectacular panoramic 3D projection, was a hallmark of the event.

Запатентованная асимметричная кабина обеспечивает полную панорамную обзорность, необходимую для безопасности ведения работ и комфорта.
The patented asymmetric cabin offers the full panoramic visibility needed to work safely and with comfort.

До недавнего времени в этой инсталляции использовалось 2 ХGА- проектора, которые осуществляли панорамную проекцию с общим разрешением 1898 х 768 пикселей.
Until recently, this setup contained two XGA-projectors that projected a softedge panorama with a resolution of 1898 x 768 pixel.

В одонтологической клинике есть возможность сделать дентальную, панорамную, боковую телерадиограмму головы, а также функциональную рентгенограмму челюстных суставов.
It is possible to perform dental, panoramic, lateral head radiograph, and the both jawbone joints functional radiograph.

Завершится экскурсия подъемом на панорамную смотровую площадку Телеграф- Хилл, с которой перед вами вновь откроются великолепные панорамы большого Сан-Франциско.
Tour will end rise to the panoramic viewing platform Telegraph Hill, which will re-open in front of you beautiful panorama of a large San Francisco.

Квартира общей площадью 96 кв м находится на втором этаже, продается с хорошей мебебью и бытовой техникой, имеет панорамную террасу с видом на море.
Apartment with total area of 96 square meters is located on the second floor, is sold with a good mebebyu and home appliances, has a panoramic terrace overlooking the sea.

Отправляйтесьна панорамную экскурсию в славный материковый ландшафт винного маршрута Вуни Панагиас- Амбелитис в сопровождении прелестей вин местного производства.
Embark upon a panoramic excursion into a glorious inland landscape on the Vouni Panagias- Ambelitis wine route, accompanied by the delights of the locally produced wines.

В этот день вы сможете совершить кольцевой хайкинг вокруг безымянных озер или подняться на панорамную плоскую высотой около 4050 м. Ночевка в палатках( З, О, У).
Today you will have a chance to make a circle hike around the nameless lakes or ascend to a panoramic flat on the height of 4050 m. Overnight in tents(B/L/D).

На втором этаже: главный вход, гостиная и столовая с выходом на панорамную террасу и бассейн, кухня, хозяйская спальня с ванной комнатой, прачечная, 3 спальни с ванными комнатами.
On the second floor: main entrance, living room and dining room with access to a panoramic terrace and swimming pool, kitchen, master bedroom with bathroom, laundry room, 3 bedrooms with bathrooms.

В дополнение к вышеупомянутой роскоши, Park Weggis предлагает своим гостям еще два ресторана, бары, мед центр, салон красоты, панорамную библиотеку, винный погреб, частный пляж и даже художественную галерею.
In addition to the aforementioned luxuries, Park Weggis also offers two more restaurants, bars and amenities like Lalique Caviar Bar, Beach Bar Lounge, Med Beauty Centre, a panorama library, wine cellar, private beach and even an art gallery.

Роман Бессонов( отдел оптико- физических исследований ИКИ) подробно объяснил, как правильно строить панорамную съемку, что для этого нужно и как мы можем осуществить ее в наших непростых условиях.
Roma Bessonov(with the section of optical and physical research under the Space Research Institute) explained to us in detail how we should build panorama shooting, what is needed for that and how this could be achieved under our not so easy conditions.

Небольшая гостиная с панорамным окном с ТВ.
Small living room with panoramic window with TV.

Режимы ночной, панорамной и серийной съемки.
Night shot, panoramic and burst shooting modes.

Пайн- SPA с панорамным Сауна*, парной, инфракрасной кабиной и рассолом.
Swiss pine spa with panorama sauna*, infrared cabin and saline steam bath.