Примеры использования Паралимпийский чемпион на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Четырехкратный паралимпийский чемпион был лучшим в пятницу на дистанции 75 км.
Пока что есть только обещания, но это же не факт, что меня включат,- говорит паралимпийский чемпион.
So far, there are only promises, but it's not the fact that I include- says Paralympic champion.Летний двухкратный паралимпийский чемпион не оставил шансов своим преследователям.
Year-old two-time Paralympic champion left no chance to their persecutors.Как видим, после двухмесячного ожидания справедливость восторжествовала и шестикратный паралимпийский чемпион получил заслуженную стипендию.
As you can see, after a two-month waiting justice prevailed and a six-time Paralympic champion received a well-deserved scholarship.Шестикратный паралимпийский чемпион, заслуженный мастер спорта, Герой Украины Виктор Смирнов стал….
The six-time Paralympic champion, Merited Master of Sports, Hero of Ukraine, Viktor Smyrnov becam….Среди 260- ти участников борьбу на водных дорожках вел и представитель Международного спортивного клуба« ИСД»,Герой Украины и 6- кратный паралимпийский чемпион Виктор Смирнов.
Among the 260 participants was a representative of the International Sports Club"ISD",Hero of Ukraine and 6-time Paralympic champion Viktor Smirnov.Шестикратный паралимпийский чемпион Виктор Смирнов сегодня добавил еще одну медаль в свою и без т….
The six-time Paralympic champion, Viktor Smirnov, today added another medal to his already rich c….Среди таковых оказался и представитель Международного спортклуба« ИСД»,6- кратный паралимпийский чемпион, Герой Украины Виктор Смирнов, завоевавший четыре награды- одну золотую и три серебряные.
Among them was also the representative of the International Sports Club"ISD",6-time Paralympic champion, the Hero of Ukraine, Victor Smirnov, won four awards- one gold and three silver.Шестикратный паралимпийский чемпион по плаванию Виктор Смирнов находится в ожидании президентской….
В числе четырнадцати спортсменов оказался и Герой Украины,шестикратный паралимпийский чемпион и неоднократный чемпион мира, представитель Международного спортивного клуба« ИСД» и регионального центра« Инваспорт» Виктор Смирнов.
Among the fourteen athletes was also the Hero of Ukraine,six-time Paralympic champion and multiple world Шестикратный паралимпийский чемпион по плаванию, Герой Украины из Международного спортклуба& laqu….
The six-time Paralympic swimming champion, the Hero of Ukraine from the International Sports Club….Также в мероприятии приняли участие генеральный секретарь Паралимпийского комитета России, паралимпийский чемпион Михаил Терентьев, олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике Алия Мустафина и серебряный призер Олимпийских игр в санном спорте, участник шести Игр Альберт Демченко.
Also, the event was attended by Secretary General Russian Шестикратный паралимпийский чемпион Виктор Смирнов сегодня добавил еще одну медаль в свою и без того богатую коллекцию наград.
The six-time Paralympic champion, Viktor Smirnov, today added another medal to his already rich collection of awards.Заезды также продолжатся во второй половине дня, когда спортивные легенды из прошлого, такие как Густав Тони, Марк Жирарделли, Михаэль фон Грюниген, ибывший пилот гонок и паралимпийский чемпион Алессандро Дзанарди испытают себя против ведущих спортсменов из Sportgruppe für Körperbehinderte Südtirol в" Лыжном соревновании гигантов.
The racing also continues in the afternoon, when sporting legends from the past such as Gustav Thöni, Marc Girardelli, Michael von Grünigen, andformer racing driver and Paralympic champion Alex Zanardi pit themselves against top athletes from the Sportgruppe für Körperbehinderte Südtirol in the"Ski Challenge of the Giants.АЙГАРС АПИНИС, НЕОДНОКРАТНЫЙ ПАРАЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН Приятно, что Вентспилсский олимпийский центр проводит латвийские олимпиады и другие крупные спортивные мероприятия.
AIGARS APINIS, MULTIPLE TIME PARALYMPIC CHAMPION It's great that the Olympic Centre“Vent- spils” hosts the Latvian Olympics and other major sporting events.Сильный духом человек никогда не позволит себе опустить руки. Пловец Международного спортивного клуба« ИСД» ирегионального центра« Инваспорт», шестикратный паралимпийский чемпион, Герой Украины, заслуженный мастер спорта Виктор Смирнов, который сегодня отмечает свое 29- летие, потерял зрение в детстве, когда с ребятами на заброшенном терриконе разбирал шахтный самоспасатель.
A strong spirit of people never allow himself to give up. Swimmer International Sports Club"ISD" andregional center"Invasport," six-time Paralympic champion, the Hero of Ukraine, Honored Master of Sports, Victor Smirnov, which today celebrates its 29 anniversary, lost his sight in childhood, when the boys in an abandoned mine waste heaps assorted self-rescuer.Шестикратный паралимпийский чемпион, заслуженный мастер спорта, Герой Украины Виктор Смирнов стал почетным гостем детско- юношеского турнира по плаванию на призы Даниила Чуфарова.
The six-time Paralympic champion, Merited Master of Sports, Hero of Ukraine, Viktor Smyrnov became the guest of honor youth tournament in swimming the prizes of Danil Chufarov.Несмотря на это велогонщик ISD- JORBI CONTINENTAL и четырехкратный паралимпийский чемпион может занести себе в актив выступление на« Туре Шанхая», где он оформил первую международную победу, выступая в континентальной команде в групповых гонках.
Despite this cyclist ISD-JORBI CONTINENTAL and four-time Paralympic champion can take credit for the performance on the"Tour of Shanghai", where he designed the first international victory, speaking in the continental team in group races.Шестикратный паралимпийский чемпион по плаванию Виктор Смирнов находится в ожидании президентской стипендии, которую ему должны были назначить еще в прошлом год за успех на чемпионате мира в Глазго( Шотландия).
Six-time Paralympic swimming champion Victor Smirnov is waiting for the presidential scholarship, which he had to appoint in the last year of success at the World Championships in Glasgow(Scotland).Шестикратный паралимпийский чемпион, Герой Украины Виктор Смирнов, входящий в Международный спортклуб« ИСД», 1 февраля поздравил ведущих и перспективных спортсменов Славянска, которым назначены стипендии местного горсовета.
The six-time Paralympic champion, the Hero of Ukraine, Viktor Smyrnov, part of the International Sports Club"ISD" February 1, congratulate the leading and promising athletes in Slavyansk, which are assigned a scholarship of the city council.Шестикратный паралимпийский чемпион и Герой Украины Виктор Смирнов планирует выступить на семи дистанциях в нозологии S 11- 50 м кролем, 100 м баттерфляем, 100 м брассом, 100 м на спине, 100 м кролем, 200 м комплексным плаванием и 400 м комплексным плаванием.
The six-time Paralympic champion and hero of Victor Smirnov of Ukraine plans to address the seven ranges in nosology S 11- 50 m crawl, 100m butterfly, 100m breaststroke, 100m backstroke, 100m crawl, 200m medley and 400m medley.Двукратный паралимпийский чемпион, трехкратный чемпион мира Ильхам Закиев также удостоен международной премии« Золотая чинара» за достойное представление страны на международных спортивных соревнованиях, за то, что благодаря его успехам неоднократно поднимался флаг Азербайджана, звучал государственный гимн, и за неоценимые заслуги перед Родиной и народом.
Twice Paralympic champion, thrice world Талисман Паралимпийских игр 2014 года в Сочи выбирали паралимпийские чемпионы.
The mascots of the Двукратному паралимпийскому чемпиону, неоднократному чемпиону мира и победителю этапов и общего зачета Кубка мира, заслуженному мастеру спорта исполнилось 28 лет!
Two-time Paralympic champion, multiple world В 2012 году в Лондоне он первым из украинских спортсменов стал паралимпийским чемпионом в велоспорте- проявил себя в шоссейной специализации, выиграв как индивидуальную гонку, так и групповую.
In 2012 in London he became the first Ukrainian Paralympic champion in cycling: he won both the individual race and the group race.Тут Дементьев первым из украинских спортсменов стал паралимпийским чемпионом в велоспорте- проявил себя в шоссейной специализации, выиграв как индивидуальную гонку, так и групповую.
Here Dementiev first Ukrainian sportsmen became Paralympic champion in cycling- distinguished himself in the road of specialization, winning the race as an individual and a group.Одним из самых заметных событий в этом сезоне для Международного спортклуба« ИСД» иукраинского центра« Инваспорт» стало выступление двукратного паралимпийского чемпиона по велоспорту Егора Дементьева, которому удалось защитить майку чемпиона мира.
One of the most notable events of the season for the International Sports Club"ISD" andUkrainian center"Invasport" was the performance of two-time Paralympic champion in cycling Yehor Dementyev, who managed to defend the jersey of world Сегодня, 23 октября 2015 года, свой юбилей отмечает заслуженный тренер Украины Виктор Петрович Дементьев- отец иличный тренер двукратного паралимпийского чемпиона, неоднократного чемпиона мира и победителя этапов Кубка мира Егора Дементьева, а также тренер паралимпийской сборной по велоспорту.
Today, October 23, 2015 marks the anniversary honored coach of Ukraine Viktor Dementiev- a father andpersonal trainer double Paralympic champion, multiple world Пример многих паралимпийских чемпионов является живым доказательством того, что вопреки значительным трудностям, которые могут встать на пути человека с ограниченными возможностями, успех возможен.
An example of many Paralympic champions is living proof that in spite Глава государства наградил двукратного паралимпийского чемпиона по велоспорту в Рио-де-Жанейро Егора Дементьева орденом« За заслуги» II степени.
