ПАРА МЕСЯЦЕВ на Английском - Английский перевод

• couple of months

Примеры использования Пара месяцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пара месяцев.
A couple of months.

Что такое пара месяцев?
What's a couple of months?

Да, пара месяцев у нее есть.
Yeah. She's got a couple of months.

Прошла пара месяцев.
It's been a couple of months.

Прошла всего лишь пара месяцев.
It's only been a couple months.

Что такое пара месяцев для друзей?
What's a few months between friends?

Уже прошла пара месяцев.
It's, uh, been a couple of months.

В том, что ему осталась пара месяцев?
About him having a few months?

Ты сказал- пара месяцев.
You said a couple of months.

У Вас есть максимум пара месяцев.
You have got a couple months, tops.

У него пара месяцев в лучшем случае.
He's got a couple of months at best.

Дофину всего пара месяцев.
The dauphin is only a few months old.

Они считает что у меня осталась пара месяцев.
I have got a couple of months left.

Ему оставалась пара месяцев до выпуска.
He was going to graduate in a few months.

Он умирает, ему осталось пара месяцев.
He's dying, he's only got a couple of months left.

У нас есть пара месяцев до окончания школы.
We have a couple of months until graduation.

Но между вами лишь пара месяцев разницы.
But there's only a couple of months between you.

У нас есть пара месяцев до окончания школы.
We only have a few more months left of school.

Пара месяцев в Швейцарии пойдет тебе на пользу.
A couple of months in Switzerland will do you good.

Но… по крайней мере, до этого срока у нас есть пара месяцев.
At least we have a few months before then.

Может, всего пара месяцев, если не наделаю глупостей.
Maybe only a couple months if I don't do anything stupid.

Ведь Раш не решил их, а у него была пара месяцев.
Cause Rush didn't solve it, and he's had a couple of months.

Но у меня есть еще пара месяцев, чтобы подготовиться к этому.
But I have got a few months to get ready for that.

Не переживай. У меня есть еще пара месяцев, может, даже больше.
Don't worry, I have a few months left, maybe more.

Вам нужна пара месяцев, чтобы пробить по базам этого плохиша?
You need a few months of government checks that bad?

Я подумал, что если у нас будет пара месяцев или даже лет.
I thought maybe if we got another couple of months together or years even.

Это значит- пара месяцев дома и капитанские погоны.
It will mean a couple of months at home and a promotion to Captain.

Бен, слушай, осталось всего лишь пара месяцев до окончания школы.
Ben, look, there are only a couple of months of school left.

Ну, у нас есть еще пара месяцев, чтобы подумать об этом.
Well, there's still another couple of months, okay? We can think on it.

Уже прошла пара месяцев с тех пор, как Пауни и Иглтон официально объединились.
It's been a couple of months since Pawnee and Eagleton officially merged.